correct capitalization and standardize html formatting in Basque translation

pull/1/head
ansuz 3 years ago
parent 19b1c408ae
commit ab433d693a

@ -127,7 +127,7 @@
"inactiveError": "Dokumentu hau ezabatu da aktibitate faltagatik. Sakatu Esc dokumentu berri bat sortzeko.", "inactiveError": "Dokumentu hau ezabatu da aktibitate faltagatik. Sakatu Esc dokumentu berri bat sortzeko.",
"deletedError": "Dokumentu hau ezabatu da eta ezin ezingo da gehiago erabili.", "deletedError": "Dokumentu hau ezabatu da eta ezin ezingo da gehiago erabili.",
"expiredError": "Dokumentu hau iraungitze-datara iritsi da eta ezin izango da gehiago erabili.", "expiredError": "Dokumentu hau iraungitze-datara iritsi da eta ezin izango da gehiago erabili.",
"anonymousStoreDisabled": "Cryptpad instantzia honen administratzaileak gonbidatuek gordetzea galarazi du. Hasi saioa zure CryptDrive propiora sartzeko.", "anonymousStoreDisabled": "CryptPad instantzia honen administratzaileak gonbidatuek gordetzea galarazi du. Hasi saioa zure CryptDrive propiora sartzeko.",
"padNotPinnedVariable": "Dokumentu hau {4} egun barru iraungiko da aktibitaterik ez badago, {0}saioa hasi{1} edo {2}erregistratu{3} mantentzeko.", "padNotPinnedVariable": "Dokumentu hau {4} egun barru iraungiko da aktibitaterik ez badago, {0}saioa hasi{1} edo {2}erregistratu{3} mantentzeko.",
"padNotPinned": "Dokumentu hau 3 hilabete barru iraungiko da aktibitaterik ez badu, {0}saioa hasi{1} edo {2}erregistratu{3} mantentzeko.", "padNotPinned": "Dokumentu hau 3 hilabete barru iraungiko da aktibitaterik ez badu, {0}saioa hasi{1} edo {2}erregistratu{3} mantentzeko.",
"onLogout": "Saiotik kanpo zaude, {0}egin klik hemen{1} saioa hasteko<br>edo sakatu <em>Esc</em> zure dokumentua irakurtzeko moduan ikusteko.", "onLogout": "Saiotik kanpo zaude, {0}egin klik hemen{1} saioa hasteko<br>edo sakatu <em>Esc</em> zure dokumentua irakurtzeko moduan ikusteko.",
@ -623,7 +623,7 @@
"crowdfunding_popup_no": "Orain ez", "crowdfunding_popup_no": "Orain ez",
"crowdfunding_popup_text": "<h3>Zure laguntza behar dugu!</h3>CryptPad aktiboki garatzen dela ziurtatzeko, kontuan hartu proiektua OpenCollective orrialdearen bidez laguntzea, non gure <b>Ibilbide orria</b> eta <b>Finantza-helburuak</b> ikus ditzakezun. b>.", "crowdfunding_popup_text": "<h3>Zure laguntza behar dugu!</h3>CryptPad aktiboki garatzen dela ziurtatzeko, kontuan hartu proiektua OpenCollective orrialdearen bidez laguntzea, non gure <b>Ibilbide orria</b> eta <b>Finantza-helburuak</b> ikus ditzakezun. b>.",
"crowdfunding_button": "Sustatu CryptPad", "crowdfunding_button": "Sustatu CryptPad",
"crowdfunding_button2": "Lagundu Cryptpad", "crowdfunding_button2": "Lagundu CryptPad",
"autostore_notAvailable": "Dokumentu hau zure CryptDrive-n gorde behar duzu funtzio hau erabili ahal izateko.", "autostore_notAvailable": "Dokumentu hau zure CryptDrive-n gorde behar duzu funtzio hau erabili ahal izateko.",
"autostore_forceSave": "Gorde fitxategia zure CrypDrive-n", "autostore_forceSave": "Gorde fitxategia zure CrypDrive-n",
"autostore_saved": "Dokumentua behar bezala gorde da zure CryptDrive-n!", "autostore_saved": "Dokumentua behar bezala gorde da zure CryptDrive-n!",

Loading…
Cancel
Save