Update french translation

pull/1/head
yflory 6 years ago
parent 4774eff6ae
commit d0f70d413a

@ -563,7 +563,7 @@ define([
msg = Messages.deletedError + '<br>' + Messages.errorRedirectToHome;
}
if (err === "INVALID_HASH") {
msg = Messages.invalidHashError; // XXX
msg = Messages.invalidHashError;
}
UI.errorLoadingScreen(msg, false, function () {
funcs.gotoURL('/drive/');

@ -31,6 +31,7 @@
"deletedError": "Ce pad a été supprimé par son propriétaire et n'est donc plus disponible.",
"inactiveError": "Ce pad a été supprimé en raison de son inactivité. Appuyez sur Échap pour créer un nouveau pad.",
"chainpadError": "Une erreur critique est survenue lors de la mise à jour du contenu. Le pad est désormais en mode lecture seule afin de s'assurer que vous ne perdiez pas davantage de données.<br>Appuyez sur <em>Échap</em> pour voir le pad ou rechargez la page pour pouvoir le modifier à nouveau.",
"invalidHashError": "L'URL du document demandé n'est pas valide.",
"errorCopy": " Vous pouvez toujours copier son contenu ailleurs en appuyant sur <em>Échap</em>.<br> Dés que vous aurez quitté la page, il sera impossible de le récupérer.",
"errorRedirectToHome": "Appuyez sur <em>Échap</em> pour retourner vers votre CryptDrive.",
"newVersionError": "Une nouvelle version de CryptPad est disponible.<br><a href='#'>Rechargez la page</a> pour utiliser la nouvelle version, ou appuyez sur Échap pour accéder au contenu actuel en <b>mode hors-ligne</b>.",
@ -250,6 +251,8 @@
"poll_comment_placeholder": "Votre commentaire",
"poll_comment_disabled": "Publiez ce sondage en utilisant le bouton ✓ afin d'activer les commentaires.",
"oo_reconnect": "La connexion au serveur est rétablie. Cliquez sur OK pour recharger la page et continuer l'édition.",
"oo_cantUpload": "Impossible d'importer un document si d'autres utilisateurs sont présents.",
"oo_uploaded": "L'importation est terminée. Cliquez sur OK pour recharger la page ou sur Annuler pour continuer en lecture-seule",
"canvas_clear": "Nettoyer",
"canvas_delete": "Supprimer la sélection",
"canvas_disable": "Désactiver le dessin",
@ -374,6 +377,7 @@
"fm_tags_used": "Nombre d'utilisations",
"fm_restoreDrive": "Restauration de votre CryptDrive à une version antérieure. Pour de meilleurs résultats, veuillez éviter de modifier votre CryptDrive avant que cette restauration ne soit terminée.",
"fm_moveNestedSF": "Vous ne pouvez pas placer un dossier partagé dans un autre. Le dossier {0} n'a pas été déplacé.",
"fm_passwordProtected": "Ce document est protégé avec un mot de passe",
"fc_newfolder": "Nouveau dossier",
"fc_newsharedfolder": "Nouveau dossier partagé",
"fc_rename": "Renommer",

Loading…
Cancel
Save