Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (1103 of 1103 strings)

Translation: CryptPad/App
Translate-URL: http://weblate.cryptpad.fr/projects/cryptpad/app/de/
pull/1/head
Weblate 5 years ago
parent 530013029f
commit b16dd2907b

@ -13,7 +13,7 @@
"todo": "Aufgaben", "todo": "Aufgaben",
"contacts": "Kontakte", "contacts": "Kontakte",
"sheet": "Tabelle (Beta)", "sheet": "Tabelle (Beta)",
"team": "" "team": "Teams"
}, },
"button_newpad": "Neues Rich-Text-Pad", "button_newpad": "Neues Rich-Text-Pad",
"button_newcode": "Neues Code-Pad", "button_newcode": "Neues Code-Pad",
@ -1162,6 +1162,40 @@
"owner_request_declined": "{0} hat deine Einladung abgelehnt, ein Eigentümer von <b>{1}</b> zu sein", "owner_request_declined": "{0} hat deine Einladung abgelehnt, ein Eigentümer von <b>{1}</b> zu sein",
"owner_removed": "{0} hat dich als Eigentümer von <b>{1}</b> entfernt", "owner_removed": "{0} hat dich als Eigentümer von <b>{1}</b> entfernt",
"owner_removedPending": "{0} hat die Einladung zur Eigentümerschaft von <b>{1}</b> zurückgezogen", "owner_removedPending": "{0} hat die Einladung zur Eigentümerschaft von <b>{1}</b> zurückgezogen",
"share_linkTeam": "", "share_linkTeam": "Mit einem Team teilen",
"team_inviteModalButton": "" "team_inviteModalButton": "Einladen",
"team_pickFriends": "Freunde auswählen, um sie in dieses Team einzuladen",
"team_noFriend": "Du bist derzeit mit keinen Freunden auf CryptPad verbunden.",
"team_pcsSelectLabel": "Speichern in",
"team_pcsSelectHelp": "Die Erstellung eines eigenen Pads im Drive deines Teams gibt die Eigentümerschaft an das Team.",
"team_invitedToTeam": "{0} hat dich zum Team eingeladen: <b>{1}</b>",
"team_kickedFromTeam": "{0} hat dich aus dem Team entfernt: <b>{1}</b>",
"team_acceptInvitation": "{0} hat deine Einladung zum Team akzeptiert: <b>{1}</b>",
"team_declineInvitation": "{0} hat deine Einladung zum Team abgelehnt: <b>{1}</b>",
"team_cat_general": "Über",
"team_cat_list": "Teams",
"team_cat_create": "Neu",
"team_cat_back": "Zurück zu Teams",
"team_cat_members": "Mitglieder",
"team_cat_chat": "Chat",
"team_cat_drive": "Drive",
"team_cat_admin": "Administration",
"team_infoLabel": "Über Teams",
"team_listLoad": "Öffnen",
"team_createLabel": "Ein neues Team erstellen",
"team_createName": "Teamname",
"team_rosterPromote": "Befördern",
"team_rosterDemote": "Degradieren",
"team_rosterKick": "Aus dem Team entfernen",
"team_inviteButton": "Freunde einladen",
"team_leaveButton": "Dieses Team verlassen",
"team_leaveConfirm": "Wenn du dieses Team verlässt, verlierst du den Zugriff auf das dazugehörige CryptDrive, den Chatverlauf und andere Inhalte. Bist du sicher?",
"team_owner": "Eigentümer",
"team_admins": "Admins",
"team_members": "Mitglieder",
"team_nameTitle": "Teamname",
"team_nameHint": "Name des Teams festlegen",
"team_avatarTitle": "Teamavatar",
"team_avatarHint": "Maximale Größe ist 500 KB (png, jpg, jpeg, gif)",
"team_infoContent": "Jedes Team hat eigene CryptDrives, Speicherplatzbegrenzungen, Chats und Mitgliederlisten. Eigentümer können das gesamte Team löschen. Admins können Mitglieder einladen oder entfernen. Mitglieder können das Team verlassen."
} }

Loading…
Cancel
Save