"common_connectionLost":"<b>Die Verbindung zum Server ist abgebrochen</b><br>Du kannst das Dokument nicht bearbeiten, bis die Verbindung wieder funktioniert.",
"typeError":"Dieses Dokument ist nicht mit der ausgewählten Anwendung kompatibel",
"onLogout":"Du bist ausgeloggt. {0}Klicke hier{1}, um dich wieder einzuloggen,<br>oder drücke <em>Escape</em>, um dein Pad schreibgeschützt zu benutzen.",
"padNotPinned":"Dieses Pad wird nach 3 Monaten ohne Aktivität auslaufen, {0}logge dich ein{1} oder {2}registriere dich{3}, um das Auslaufen zu verhindern.",
"typeError":"Dieses Dokument ist mit der ausgewählten Anwendung nicht kompatibel",
"onLogout":"Du bist ausgeloggt. {0}Klicke hier{1}, um dich wieder einzuloggen,<br>oder drücke <em>Escape</em>, um dein Dokument schreibgeschützt zu öffnen.",
"padNotPinned":"Dieses Dokument wird nach 3 Monaten ohne Aktivität auslaufen. {0}Logge dich ein{1} oder {2}registriere dich{3}, um das Auslaufen zu verhindern.",
"anonymousStoreDisabled":"Der Administrator dieser CryptPad-Instanz hat die Verwendung des Speichers für Gäste deaktiviert. Logge dich ein, um dein persönliches CryptDrive zu verwenden.",
"expiredError":"Dieses Pad ist abgelaufen und nicht mehr verfügbar.",
"expiredError":"Dieses Dokument ist abgelaufen und nicht mehr verfügbar.",
"deletedError":"Dieses Dokument wurde gelöscht und ist nicht mehr verfügbar.",
"inactiveError":"Dieses Pad ist wegen Inaktivität gelöscht worden. Drücke Esc, um ein neues Pad zu erstellen.",
"chainpadError":"Ein kritischer Fehler ist beim Aktualisieren deines Inhalts aufgetreten. Diese Seite ist schreibgeschützt, damit du sicherstellen kannst, dass kein Inhalt verloren geht.<br>Drücke <em>Esc</em>, um das Pad schreibgeschützt zu lesen oder lade es neu, um die Bearbeitung fortzusetzen.",
"inactiveError":"Dieses Dokument ist wegen Inaktivität gelöscht worden. Drücke Esc, um ein neues Dokument zu erstellen.",
"chainpadError":"Ein kritischer Fehler ist beim Aktualisieren deines Inhalts aufgetreten. Diese Seite ist schreibgeschützt, damit du sicherstellen kannst, dass kein Inhalt verloren geht.<br>Drücke <em>Esc</em>, um das Dokument schreibgeschützt zu öffnen oder lade es neu, um die Bearbeitung fortzusetzen.",
"errorCopy":" Du kannst die aktuelle Version weiterhin schreibgeschützt verwenden, indem du <em>Esc</em> drückst.",
"errorRedirectToHome":"Drücke <em>Esc</em>, um zu deinem CryptDrive zurückzukehren.",
"newVersionError":"Eine neue Version von CryptPad ist verfügbar.<br><a href='#'>Lade die Seite neu</a>, um die neue Version zu benutzen. Drücke Esc, um im <b>Offline-Modus</b> weiterzuarbeiten.",
"pinLimitReachedAlert":"Du hast deine Speicherplatzbegrenzung erreicht. Neue Pads werden nicht mehr in deinem CryptDrive gespeichert.<br>Du kannst entweder ein Pad von deinem CryptDrive entfernen oder <a>ein Premiumangebot anfordern</a>, damit deine Begrenzung erhöht wird.",
"pinLimitReachedAlert":"Du hast deine Speicherplatzbegrenzung erreicht. Neue Dokument werden nicht mehr in deinem CryptDrive gespeichert.<br>Du kannst entweder ein Dokument aus deinem CryptDrive entfernen oder <a>ein Premium-Abonnement abschließen</a>, um mehr Speicherplatz zur Verfügung zu haben.",
"filePicker_description":"Bitte wähle eine Datei aus deinem CryptDrive oder lade eine neue hoch",
"filePicker_filter":"Dateien nach Namen filtern",
"tags_title":"Tags (nur für dich)",
"tags_add":"Tags der ausgewählten Pads bearbeiten",
"tags_add":"Tags der ausgewählten Dokumente bearbeiten",
"tags_notShared":"Deine Tags werden nicht mit anderen Benutzern geteilt",
"tags_duplicate":"Doppeltes Tag: {0}",
"tags_noentry":"Du kannst keine Tags zu einem gelöschten Pad hinzufügen!",
"tags_noentry":"Du kannst keine Tags zu einem gelöschten Dokument hinzufügen",
"slideOptionsText":"Einstellungen",
"slideOptionsTitle":"Deine Folien anpassen",
"slide_invalidLess":"Benutzerdefinierter Stil ist ungültig",
@ -134,7 +136,7 @@
"themeButtonTitle":"Wähle das Farbschema für den Code- und Folieneditor",
"editShare":"Link zum Bearbeiten teilen",
"viewShare":"Link zum schreibgeschützten Pad teilen",
"viewEmbedTag":"Um dieses Pad einzubetten, platziere diesen iframe an der gewünschten Stelle deiner HTML-Seite. Du kannst es mit CSS oder HTML-Attributen gestalten.",
"viewEmbedTag":"Um dieses Dokument einzubetten, platziere diesen iframe an der gewünschten Stelle deiner HTML-Seite. Du kannst das Aussehen mit CSS oder HTML-Attributen anpassen.",
"fileEmbedScript":"Um diese Datei einzubetten, füge dieses Skript einmal in deiner Webseite ein, damit das Media-Tag geladen wird:",
"fileEmbedTag":"Dann platziere das Media-Tag an der gewünschten Stelle der Seite:",
"notifyJoined":"{0} ist in der Mitarbeitssitzung",
@ -219,7 +221,7 @@
"contacts_remove":"Diesen Kontakt entfernen",
"contacts_confirmRemove":"Bist du sicher, dass du <em>{0}</em> von der Kontaktliste entfernen möchtest?",
"contacts_typeHere":"Gib eine Nachricht ein...",
"contacts_warning":"Alles, was du hier eingibst, wird dauerhaft gespeichert und für alle aktuellen und zukünftigen Benutzer dieses Pads sichtbar sein. Sei sorgfältig mit sensiblen Informationen!",
"contacts_warning":"Alles, was du hier eingibst, wird dauerhaft gespeichert und für alle aktuellen und zukünftigen Benutzer dieses Dokuments sichtbar sein. Sei vorsichtig mit sensiblen Informationen!",
"contacts_padTitle":"Chat",
"contacts_info1":"Dies sind deine Kontakte. Hier kannst du:",
"contacts_info2":"Auf den Avatar eines Kontakts klicken, um mit diesem Benutzer zu chatten",
@ -232,7 +234,7 @@
"contacts_rooms":"Chaträume",
"contacts_leaveRoom":"Diesen Chatraum verlassen",
"contacts_online":"Ein anderer Benutzer dieses Raumes ist online",
"fm_rootName":"Dokumente",
"fm_rootName":"Drive",
"fm_trashName":"Papierkorb",
"fm_filesDataName":"Alle Dateien",
"fm_templateName":"Vorlagen",
@ -245,7 +247,7 @@
"fm_newButton":"Neu",
"fm_newButtonTitle":"Erstelle ein neues Dokument oder einen neuen Ordner, importiere eine Datei in den aktuellen Ordner.",
"fm_newFolder":"Neuer Ordner",
"fm_newFile":"Neues Pad",
"fm_newFile":"Neues Dokument",
"fm_folder":"Ordner",
"fm_sharedFolder":"Geteilter Ordner",
"fm_folderName":"Ordnername",
@ -262,31 +264,31 @@
"fm_emptyTrashDialog":"Soll der Papierkorb wirklich geleert werden?",
"fm_removeSeveralPermanentlyDialog":"Bist du sicher, dass du diese {0} Elemente aus deinem CryptDrive entfernen möchtest? Sie verbleiben in den CryptDrives anderer Benutzer, die sie gespeichert haben.",
"fm_removePermanentlyDialog":"Bist du sicher, dass du dieses Element aus deinem CryptDrive entfernen möchtest? Es verbleibt in den CryptDrives anderer Benutzer, die es gespeichert haben.",
"fm_deleteOwnedPad":"Bist du sicher, dass du dieses Pad endgültig vom Server löschen möchtest?",
"fm_deleteOwnedPads":"Bist du sicher, dass du diese Pads endgültig vom Server entfernen möchtest?",
"fm_deleteOwnedPad":"Bist du sicher, dass du dieses Dokument endgültig vom Server löschen möchtest?",
"fm_deleteOwnedPads":"Bist du sicher, dass du diese Dokumente endgültig vom Server entfernen möchtest?",
"fm_restoreDialog":"Bist du sicher, dass du {0} zurück in den ursprünglichen Ordner verschieben möchtest?",
"fm_unknownFolderError":"Der Ordner, der gerade gewählt oder zuletzt besucht wurde, existiert nicht mehr. Der übergeordnete Ordner wird geöffnet...",
"fm_contextMenuError":"Fehler beim Öffnen des Kontextmenü für dieses Element. Wenn dieses Problem wieder auftritt, versuche die Seite neu zu laden.",
"fm_selectError":"Fehler bei der Auswahl des gewünschten Elements. Wenn dieses Problem wieder auftritt, versuche die Seite neu zu laden.",
"fm_categoryError":"Fehler beim Öffnen der gewählten Kategorie. Der Stamm-Ordner wird angezeigt.",
"fm_info_root":"Erstelle hier so viele Ordner, wie du willst, um deine Dateien und Dokumente zu organisieren.",
"fm_info_template":"Hier sind alle Dokumente enthalten, die als Vorlage gespeichert wurden und die du wiederverwenden kannst, um ein neues Pad zu erstellen.",
"fm_info_recent":"Diese Pads wurden kürzlich von dir oder von Personen, mit denen du zusammenarbeitest, geöffnet oder geändert.",
"fm_info_template":"Diese Dokumente wurden als Vorlage gespeichert. Sie können bei der Erstellung neuer Dokumente wiederverwendet werden.",
"fm_info_recent":"Diese Dokumente wurden kürzlich von dir oder von Personen, mit denen du zusammenarbeitest, geöffnet oder geändert.",
"fm_info_trash":"Leere den Papierkorb, um mehr freien Platz in deinem CryptDrive zu erhalten.",
"fm_info_anonymous":"Du bist nicht eingeloggt, daher laufen deine Dokumente nach {0} Tagen aus. Sie könnten durch Löschen des Browserverlaufs verloren gehen. <br><a href=\"/register/\">Registriere dich</a> (keine persönlichen Informationen benötigt) oder <a href=\"/login/\">logge dich ein</a>, um sie dauerhaft in deinem Drive zu speichern. <a href=\"#docs\">Mehr zu registrierten Accounts</a>.",
"fm_info_sharedFolder":"Dieser Ordner ist geteilt. Da du aber nicht eingeloggt bist, hast du nur einen schreibgeschützen Zugriff.<br><a href=\"/register/\">Registriere</a> oder <a href=\"/login/\">logge ich ein</a>, damit du diesen Ordner in dein CryptDrive importieren und bearbeiten kannst.",
"fm_info_owned":"Diese Pads sind deine eigenen. Das heißt, dass du sie jederzeit vom Server entfernen kannst. Wenn du das machst, sind sie auch für andere Nutzer nicht mehr zugänglich.",
"fm_info_owned":"Diese Dokumente sind deine eigenen. Das heißt, dass du sie jederzeit vom Server entfernen kannst. Wenn du das machst, sind sie auch für andere Nutzer nicht mehr zugänglich.",
"fm_error_cantPin":"Interner Serverfehler. Bitte lade die Seite neu und versuche es erneut.",
"fm_viewListButton":"Listenansicht",
"fm_viewGridButton":"Kachelansicht",
"fm_renamedPad":"Du hast einen benutzerdefinierten Namen für dieses Pad gesetzt. Der geteilte Titel ist:<br><b>{0}</b>",
"fm_renamedPad":"Du hast einen benutzerdefinierten Namen für dieses Dokument festgelegt. Der geteilte Titel ist:<br><b>{0}</b>",
"fm_canBeShared":"Dieser Ordner kann geteilt werden",
"fm_prop_tagsList":"Tags",
"fm_burnThisDriveButton":"Alle Informationen löschen, die CryptPad in deinem Browser speichert",
"fm_burnThisDrive":"Bist du sicher, dass du alles, was CryptPad in deinem Browser gespeichert hat, löschen möchtest?<br>Das wird dein CryptDrive und seinen Verlauf in deinem Browser löschen, Pads werden weiterhin (verschlüsselt) auf unserem Server bleiben.",
"fm_padIsOwned":"Du bist der Eigentümer dieses Pads",
"fm_padIsOwnedOther":"Dieses Pad gehört einem anderen Benutzer",
"fm_deletedPads":"Dieses Dokument existiert nicht mehr auf dem Server, es wurde von deinem CryptDrive gelöscht: {0}",
"fm_burnThisDrive":"Bist du sicher, dass du alles, was CryptPad in deinem Browser gespeichert hat, löschen möchtest?<br>Das wird dein CryptDrive und seinen Verlauf in deinem Browser löschen. Deine Dokumente bleiben (verschlüsselt) auf unserem Server gespeichert.",
"fm_padIsOwned":"Du bist der Eigentümer dieses Dokuments",
"fm_padIsOwnedOther":"Dieses Dokument gehört einem anderen Benutzer",
"fm_deletedPads":"Dieses Dokument existiert nicht mehr auf dem Server, es wurde aus deinem CryptDrive gelöscht: {0}",
"fm_tags_name":"Name des Tags",
"fm_tags_used":"Anzahl der Dokumente",
"fm_restoreDrive":"Dein CryptDrive wird in einen früheren Zustand zurückversetzt. Damit es funktioniert, solltest du keine Änderungen während dieses Vorgangs machen.",
@ -340,15 +342,15 @@
"settings_title":"Einstellungen",
"settings_save":"Speichern",
"settings_backupCategory":"Backup",
"settings_backupHint":"Erstelle ein Backup deiner Daten im CryptDrive oder stelle die Daten wieder her. Es wird nicht den Inhalt der Pads beinhalten, sondern nur die Schlüssel für den Zugriff.",
"settings_backupHint":"Erstelle ein Backup deiner Daten im CryptDrive oder stelle die Daten wieder her. Es wird nicht den Inhalt der Dokumente beinhalten, sondern nur die Schlüssel für den Zugriff.",
"settings_backup":"Backup",
"settings_restore":"Wiederherstellen",
"settings_backupHint2":"Lade alle Dokumente in deinem Drive herunter. Die Dokumente werden in einem für andere Anwendungen lesbaren Format heruntergeladen, sofern dies möglich ist. Sollte dies nicht möglich sein, werden die Dokumente in einem für CryptPad lesbaren Format heruntergeladen.",
"settings_backup2Confirm":"Dies wird alle Pads und Dateien von deinem CryptDrive herunterladen. Wenn du fortfahren möchtest, wähle einen Namen und klicke auf OK",
"settings_backup2Confirm":"Dies wird alle Dokumente und Dateien von deinem CryptDrive herunterladen. Wenn du fortfahren möchtest, wähle einen Namen und klicke auf OK",
"settings_exportDescription":"Bitte warte, während wir deine Dokumente herunterladen und entschlüsseln. Dies kann ein paar Minuten dauern. Wenn das Browserfenster geschlossen wird, wird der Vorgang unterbrochen.",
"settings_exportFailed":"Wenn der Download eines Pads länger als 1 Minute dauert, wird dieses Pad nicht im Export enthalten sein. Für jedes nicht exportierte Pad wird der entsprechende Link angezeigt.",
"settings_exportFailed":"Wenn der Download eines Dokuments länger als 1 Minute dauert, wird dieses Dokument nicht im Export enthalten sein. Für jedes nicht exportierte Dokument wird der entsprechende Link angezeigt.",
"settings_exportWarning":"Um eine erhöhte Leistung zu erhalten, empfehlen wir dieses Browserfenster im Vordergrund zu halten.",
"settings_exportCancel":"Bist du sicher, dass du den Exportvorgang abbrechen möchtest? Der Vorgang muss das nächste Mal wieder von vorn beginnen.",
"settings_export_reading":"Dein CryptDrive wird gelesen...",
@ -363,7 +365,7 @@
"settings_resetNewTitle":"CryptDrive säubern",
"settings_resetButton":"Löschen",
"settings_reset":"Alle Dateien und Ordnern aus deinem CryptDrive löschen",
"settings_resetPrompt":"Diese Aktion wird alle Dokumente deines CryptDrives entfernen.<br>Bist du sicher, dass du das tun möchtest?<br>Gib <em>I love CryptPad</em> ein, um zu bestätigen.",
"settings_resetPrompt":"Diese Aktion wird alle Dokumente aus deinem CryptDrive entfernen.<br>Bist du sicher, dass du das tun möchtest?<br>Gib <em>I love CryptPad</em> ein, um zu bestätigen.",
"settings_resetDone":"Dein CryptDrive ist jetzt leer!",
"settings_resetError":"Prüftext ist nicht korrekt. Dein CryptDrive wurde nicht verändert.",
"settings_resetTipsAction":"Zurücksetzen",
@ -372,13 +374,13 @@
"settings_resetTipsDone":"Alle Tipps sind wieder sichtbar.",
"settings_thumbnails":"Vorschaubilder",
"settings_disableThumbnailsAction":"Die Erstellung von Vorschaubildern in deinem CryptDrive deaktivieren",
"settings_disableThumbnailsDescription":"Vorschaubilder werden automatisch erstellt und in deinem Browser gespeichert, wenn du ein Pad besuchst. Du kannst diese Funktion hier deaktivieren.",
"settings_disableThumbnailsDescription":"Vorschaubilder werden automatisch erstellt und in deinem Browser gespeichert, wenn du ein Dokument besuchst. Du kannst diese Funktion hier deaktivieren.",
"settings_resetThumbnailsAction":"Entfernen",
"settings_resetThumbnailsDescription":"Alle Vorschaubilder entfernen, die in deinem Browser gespeichert sind.",
"settings_resetThumbnailsDone":"Alle Vorschaubilder wurden entfernt.",
"settings_importTitle":"Importiere die kürzlich besuchten Dokumente in dein CryptDrive",
"settings_import":"Importieren",
"settings_importConfirm":"Bist du sicher, dass du die kürzlich besuchten Pads in das CryptDrive deines Accounts importieren möchtest?",
"settings_importConfirm":"Bist du sicher, dass du die kürzlich besuchten Dokumente in das CryptDrive deines Accounts importieren möchtest?",
"settings_importDone":"Import abgeschlossen",
"settings_autostoreTitle":"Speichern von Pads im CryptDrive",
"settings_autostoreHint":"<b>Automatisch:</b> Alle Pads werden in deinem CryptDrive gespeichert.<br><b>Manuell (immer nachfragen):</b> Wenn du ein Pad noch nicht gespeichert hast, wirst du gefragt, ob du es im CryptDrive speichern willst.<br><b>Manuell (nie nachfragen):</b> Pads werden nicht automatisch im CryptDrive gespeichert. Die Option zum Speichern wird versteckt.",
"settings_deleteHint":"Die Löschung eines Accounts ist endgültig. Dein CryptDrive und die Liste deiner Pads werden vom Server gelöscht. Deine restlichen Pads werden nach 90 Tage gelöscht, wenn niemand anderes sie in seinem CryptDrive gespeichert hat.",
"settings_deleteHint":"Die Löschung eines Accounts ist endgültig. Dein CryptDrive und die Liste deiner Dokumente werden vom Server gelöscht. Deine restlichen Dokument werden nach 90 Tage gelöscht, wenn niemand anderes sie in seinem CryptDrive gespeichert hat.",
"settings_deleteButton":"Deinen Account löschen",
"settings_deleteModal":"Gib die folgenden Informationen an deinen CryptPad-Administrator weiter, damit er die Daten vom Server löschen kann.",
"settings_deleted":"Dein Account ist jetzt gelöscht. Klicke auf OK, um zur Hauptseite zu gelangen.",
"settings_logoutEverywhere":"Das Ausloggen aus allen anderen Websitzungen erzwingen",
"settings_logoutEverywhereConfirm":"Bist du sicher? Du wirst dich auf allen deinen Geräten wieder einloggen müssen.",
"settings_driveDuplicateTitle":"Duplizierte eigene Pads",
"settings_driveDuplicateHint":"Wenn du ein eigenes Pad in einem geteilten Ordner verschiebst, wird eine Kopie in deinem CryptDrive behalten, damit du die Kontrolle des Dokuments nicht verlierst. Du kannst duplizierte Dateien verbergen. Nur die Version in dem geteilten Ordner wird dann angezeigt, außer sie wurde gelöscht. In diesem Fall wird sie wieder angezeigt.",
"settings_driveDuplicateTitle":"Duplizierte eigene Dokumente",
"settings_driveDuplicateHint":"Wenn du ein eigenes Dokument in einem geteilten Ordner verschiebst, wird eine Kopie in deinem CryptDrive behalten, damit du die Kontrolle des Dokuments nicht verlierst. Du kannst duplizierte Dateien verbergen. Nur die Version in dem geteilten Ordner wird dann angezeigt, außer sie wurde gelöscht. In diesem Fall wird sie wieder angezeigt.",
"settings_codeIndentation":"Einrückung im Code-Editor (Leerzeichen)",
"settings_codeUseTabs":"Mit Tabs einrücken (anstatt mit Leerzeichen)",
@ -410,8 +412,8 @@
"settings_padWidthHint":"Schalte um zwischen der Seitenansicht (Standard), die auf die Breite des Texteditors beschränkt ist, und der Ausnutzung der vollen Bildschirmbreite.",
"settings_padWidthLabel":"Die Breite des Editors reduzieren",
"settings_padSpellcheckHint":"Mit dieser Option kann die Rechtschreibprüfung in Rich-Text-Pads aktiviert werden. Rechtschreibfehler werden rot unterstrichen. Halte die Strg- oder Meta-Taste gedrückt, um Verbesserungsvorschläge anzuzeigen.",
"settings_padSpellcheckLabel":"Rechtschreibprüfung in Rich-Text-Pads aktivieren",
"settings_padSpellcheckHint":"Mit dieser Option kann die Rechtschreibprüfung in Rich-Text-Dokumenten aktiviert werden. Rechtschreibfehler werden rot unterstrichen. Halte die Strg- oder Meta-Taste gedrückt, um Verbesserungsvorschläge anzuzeigen.",
"settings_padSpellcheckLabel":"Rechtschreibprüfung in Rich-Text-Dokumenten aktivieren",
"settings_padOpenLinkTitle":"Links direkt öffnen",
"settings_padOpenLinkHint":"Mit dieser Option kannst du eingebettete Links direkt durch Anklicken öffnen, ohne dass ein Vorschaufenster angezeigt wird.",
"settings_padOpenLinkLabel":"Direktes Öffnen von Links aktivieren",
@ -463,7 +465,7 @@
"todo_markAsCompleteTitle":"Diese Aufgabe als erledigt markieren",
"todo_markAsIncompleteTitle":"Diese Aufgabe als nicht erledigt markieren",
"todo_removeTaskTitle":"Diese Aufgabe aus deiner ToDo-Liste entfernen",
"pad_base64":"Dieses Pad enthält Bilder, die nicht ressourcenschonend gespeichert sind. Sie werden die Größe des Pads im CryptDrive belasten und den Ladevorgang verlangsamen. Du kannst diese Bilder zum neuen Format migrieren. Sie werden dann separat in deinem CryptDrive gespeichert. Möchtest du die Bilder jetzt migrieren?",
"pad_base64":"Dieses Dokument enthält Bilder, die nicht ressourcenschonend gespeichert sind. Sie werden die Größe des Dokument im CryptDrive belasten und den Ladevorgang verlangsamen. Du kannst diese Bilder zum neuen Format migrieren. Sie werden dann separat in deinem CryptDrive gespeichert. Möchtest du die Bilder jetzt migrieren?",
"mdToolbar_button":"Die Markdown-Werkzeugleiste anzeigen oder verbergen",
"mdToolbar_defaultText":"Dein Text hier",
"mdToolbar_help":"Hilfe",
@ -542,10 +544,10 @@
"feedback_about":"Wenn du das liest, fragst du dich wahrscheinlich, weshalb dein Browser bei der Ausführung mancher Aktionen Anfragen an Webseiten sendet.",
"feedback_privacy":"Wir respektieren deinen Datenschutz, aber gleichzeitig wollen wir, dass die Benutzung von CryptPad sehr einfach ist. Deshalb wollen wir erfahren, welche Funktion am wichtigsten für unsere Benutzer ist, indem wir diese mit einer genauen Parameterbeschreibung anfordern.",
"feedback_optout":"Wenn du das nicht möchtest, kannst du es in <a>deinen Einstellungen</a> deaktivieren.",
"creation_404":"Dieses Pad existiert nicht mehr. Benutze das folgende Formular, um ein neues Pad zu erstellen.",
"creation_owned":"Eigenes Pad",
"creation_404":"Dieses Dokument existiert nicht mehr. Benutze das folgende Formular, um ein neues Dokument zu erstellen.",
"creation_owned":"Eigenes Dokument",
"creation_owned1":"Ein <b>eigenes</b> Element kann zerstört werden, wann immer der Eigentümer so entscheidet. Nach der Zerstörung eines eigenen Elementes ist es nicht mehr in CryptDrives anderer Nutzer verfügbar.",
"padNotPinnedVariable":"Dieses Pad wird nach {4} Tagen ohne Aktivität auslaufen, {0}logge dich ein{1} oder {2}registriere dich{3}, um das Auslaufen zu verhindern.",
"padNotPinnedVariable":"Dieses Dokument wird nach {4} Tagen ohne Aktivität auslaufen. {0}Logge dich ein{1} oder {2}registriere dich{3}, um das Auslaufen zu verhindern.",
"register_emailWarning0":"Anscheinend hast du deine E-Mail-Adresse als Benutzername angegeben.",
"register_emailWarning1":"Wenn du möchtest, kannst du dies tun. Allerdings wird sie nicht an unseren Server gesendet.",
"register_emailWarning2":"Du kannst dein Passwort nicht wie bei vielen anderen Diensten mit der E-Mail-Adresse zurücksetzen.",
Weblate
3 years ago