Drive restore loading screen text

customize.dist/translations/messages.fr.js

@@ -445,6 +445,7 @@ define(function () {
     out.fm_deletedPads = "Ces pads n'existent plus sur le serveur, ils ont été supprimés de votre CryptDrive: {0}";
     out.fm_tags_name = "Mot-clé";
     out.fm_tags_used = "Nombre d'utilisations";
+    out.fm_restoreDrive = "Restauration de votre CryptDrive à une version antérieure. Pour de meilleurs résultats, veuillez éviter de modifier votre CryptDrive avant que cette restauration ne soit terminée.";
     // File - Context menu
     out.fc_newfolder = "Nouveau dossier";
     out.fc_newsharedfolder = "Nouveau Drive partagé";

customize.dist/translations/messages.js

@@ -446,6 +446,7 @@ define(function () {
     out.fm_deletedPads = "These pads no longer exist on the server, they've been removed from your CryptDrive: {0}";
     out.fm_tags_name = "Tag name";
     out.fm_tags_used = "Number of uses";
+    out.fm_restoreDrive = "Resetting your drive to an earlier state. For best results, avoid making changes to your drive until this process is complete."
     // File - Context menu
     out.fc_newfolder = "New folder";
     out.fc_newsharedfolder = "New shared Drive";

www/drive/inner.js

@@ -3374,7 +3374,7 @@ define([
             /* add a history button */
             APP.histConfig = {
                 onLocal: function () {
-                    UI.addLoadingScreen({ loadingText: "Please be careful" }); // XXX
+                    UI.addLoadingScreen({ loadingText: Messages.fm_restoreDrive });
                     proxy.drive = history.currentObj.drive;
                     sframeChan.query("Q_DRIVE_RESTORE", history.currentObj.drive, function () {
                         UI.removeLoadingScreen();