Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (1411 of 1411 strings)

Translation: CryptPad/App
Translate-URL: http://weblate.cryptpad.fr/projects/cryptpad/app/fr/

www/common/translations/messages.fr.json

@@ -1507,5 +1507,5 @@
     "admin_support_answered": "Tickets traité :",
     "admin_support_normal": "Tickets sans réponse :",
     "admin_support_premium": "Tickets prime :",
-    "offlineError": "MODE HORS LIGNE NON DISPONIBLE"
+    "offlineError": "Impossible de synchroniser les données les plus récentes, cette page ne peut pas être affichée pour le moment. Le chargement continuera au retour de votre connexion au service."
 }