Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 33.2% (314 of 947 strings)

Translation: CryptPad/App
Translate-URL: http://weblate.cryptpad.fr/projects/cryptpad/app/ru/

www/common/translations/messages.ru.json

@@ -317,5 +317,6 @@
     "kanban_item": "Элемент {0}",
     "poll_p_encryption": "Все ваши данные зашифрованы, доступ к ним имеют только пользователи, имеющие доступ к этой ссылке. Даже сервер не видит, что вы меняете.",
     "wizardLog": "Нажмите кнопку в левом верхнем углу, чтобы вернуться к опросу",
-    "poll_bookmark_col": "Добавить этот столбец в закладку, чтобы он всегда был разблокирован и отображался для вас в начале"
+    "poll_bookmark_col": "Добавить этот столбец в закладку, чтобы он всегда был разблокирован и отображался для вас в начале",
+    "poll_bookmarked_col": "Это твоя колонка закладок. Она всегда будет разблокирована и отображаться  для вас в начале."
 }