cryptpad/www/common/translations/messages.ja.json

{
    "common_connectionLost": "サーバーとの接続が切断しました。\nサーバーと再接続するまで閲覧モードになります。",
    "button_newsheet": "新規スプレッドシート",
    "button_newkanban": "新規看板",
    "button_newwhiteboard": "新規ホワイトボード",
    "button_newslide": "新規プレゼンテーション",
    "button_newpoll": "新規投票・アンケート",
    "button_newcode": "新規コードファイル",
    "button_newpad": "新規リッチテキスト",
    "type": {
        "teams": "チーム",
        "contacts": "連絡先",
        "todo": "やることリスト",
        "media": "メディア",
        "file": "ファイル",
        "whiteboard": "ホワイトボード",
        "drive": "CryptDrive",
        "slide": "プレゼン",
        "kanban": "看板",
        "poll": "投票",
        "code": "コード",
        "pad": "リッチテキスト",
        "sheet": "シート"
    },
    "main_title": "CryptPad - 安全にリアルタイム編集可能なコラボレーションツール",
    "support_formButton": "送信",
    "support_formMessage": "メッセージを入力…",
    "support_formContentError": "エラー：内容が空です",
    "support_formTitleError": "エラー：件名が空です",
    "support_formTitle": "チケットの件名",
    "support_cat_new": "新しいチケット",
    "support_answer": "返信",
    "support_remove": "チケットを削除",
    "support_close": "チケットを閉じる",
    "notifications_cat_all": "全て",
    "openNotificationsApp": "通知パネルを開く",
    "notificationsPage": "通知",
    "notifications_empty": "通知がありません",
    "copy_title": "{0} (コピー)",
    "access_main": "アクセス",
    "allow_disabled": "無効",
    "allow_enabled": "有効",
    "logoutEverywhere": "全ての場所でログアウト",
    "settings_logoutEverywhereButton": "ログアウト",
    "cancelButton": "キャンセル (Esc)",
    "fm_recentPadsName": "最近使用したパッド",
    "drive_active28Days": "最近4週間",
    "drive_active7Days": "最近7日間",
    "drive_active1Day": "最近24時間",
    "fm_viewGridButton": "グリッド表示",
    "fm_viewListButton": "一覧表示",
    "fc_open": "開く",
    "fc_newsharedfolder": "新しい共有フォルダ",
    "fc_newfolder": "新しいフォルダ",
    "fm_tags_name": "タグ名",
    "fm_prop_tagsList": "タグ",
    "fm_numberOfFiles": "ファイル数",
    "fm_numberOfFolders": "フォルダ数",
    "fm_folder": "フォルダ",
    "fm_folderName": "フォルダ名",
    "fm_fileName": "ファイル名",
    "crowdfunding_button2": "CryptPad を助ける",
    "fm_padIsOwned": "あなたはこのパッドの所有者です",
    "creation_expiration": "有効期限",
    "owner_removeText": "所有者",
    "creation_owners": "所有者",
    "download_mt_button": "ダウンロード",
    "fc_rename": "名前を変更",
    "forgotten": "ごみ箱へ移動",
    "filePicker_close": "閉じる",
    "upload_size": "容量",
    "propertiesButton": "プロパティ",
    "fm_creation": "作成日時",
    "fm_lastAccess": "最終アクセス日時",
    "fm_type": "種類",
    "team_inviteLinkLoading": "あなたのリンクを生成中",
    "download_step1": "ダウンロード中",
    "loading": "読み込み中...",
    "fm_searchPlaceholder": "検索...",
    "fm_searchName": "検索",
    "fm_templateName": "テンプレート",
    "fc_empty": "ごみ箱を空にする",
    "fm_emptyTrashDialog": "ごみ箱を空にしてよろしいですか？",
    "fm_trashName": "ごみ箱",
    "settings_trimHistoryTitle": "履歴の削除",
    "trimHistory_success": "履歴を削除しました",
    "trimHistory_button": "履歴を削除",
    "storageStatus": "ストレージ使用量：<br /><b>{1}</b> の内 <b>{0}</b>",
    "formattedKB": "{0} KB",
    "formattedGB": "{0} GB",
    "formattedMB": "{0} MB",
    "KB": "KB",
    "GB": "GB",
    "MB": "MB",
    "upgradeAccount": "アカウントをアップグレード",
    "upgrade": "アップグレード",
    "settings_deleteButton": "アカウントを削除",
    "settings_deleteTitle": "アカウントの削除",
    "settings_changePasswordNewConfirm": "新しいパスワードの確認",
    "settings_changePasswordNew": "新しいパスワード",
    "settings_changePasswordCurrent": "現在のパスワード",
    "settings_changePasswordButton": "パスワードを変更",
    "settings_changePasswordHint": "アカウントのパスワードを変更します。「現在のパスワード」と、「新しいパスワード」および「新しいパスワードの確認」を入力してください。<br><b>あなたがパスワードを忘れた場合、パスワードをリセットする方法はありません。細心の注意を払って、パスワードを安全に管理してください。</b>",
    "settings_changePasswordTitle": "パスワードの変更",
    "languageButton": "言語",
    "language": "言語",
    "settings_publicSigningKey": "公開署名鍵",
    "user_accountName": "アカウント名",
    "settings_restore": "復元",
    "settings_backupCategory": "バックアップ",
    "settings_backup": "バックアップ",
    "settings_title": "設定",
    "settings_cat_subscription": "サブスクリプション",
    "settings_cat_drive": "CryptDrive",
    "settings_cat_account": "アカウント",
    "settings_save": "保存",
    "profile_viewMyProfile": "自分のプロフィールを表示",
    "clickToEdit": "クリックして編集",
    "profile_addLink": "あなたのウェブサイトへのリンクを追加",
    "shareSuccess": "リンクをクリップボードにコピーしました",
    "shareButton": "共有",
    "login_hashing": "パスワードをハッシュ化しています、この処理には時間がかかる場合があります。",
    "login_invalPass": "パスワードを入力してください",
    "login_invalUser": "ユーザー名を入力してください",
    "register_importRecent": "匿名セッション中のパッドをインポート",
    "importButton": "インポート",
    "main_catch_phrase": "コラボレーションスイート<br>暗号化されかつオープンソース",
    "tos_3rdparties": "私たちは、法律で義務付けられている場合を除き、個別のデータを第三者に提供しません。",
    "tos_logs": "あなたのブラウザからサーバーに送信されたメタデータは、サービスを維持するために記録される場合があります。",
    "tos_availability": "私たちはこのサービスがあなたの役に立つことを願っていますが、可用性や性能は保証できません。定期的にデータをエクスポートしてください。",
    "tos_legal": "悪意ある行為、乱用する行為、または何らかの違法な行為を行わないでください。",
    "tos_title": "CryptPad サービス利用規約",
    "whatis_title": "CryptPad とは？",
    "topbar_whatIsCryptpad": "CryptPad とは何か",
    "footer_tos": "利用規約",
    "footer_donate": "寄付",
    "footer_legal": "法的情報",
    "footer_aboutUs": "私たちについて",
    "pricing": "料金",
    "contact": "連絡先",
    "privacy": "プライバシー",
    "blog": "ブログ",
    "register_header": "CryptPad へようこそ",
    "login_confirm": "パスワードの確認",
    "login_register": "新規登録",
    "login_username": "ユーザー名",
    "login_password": "パスワード",
    "settingsButton": "設定",
    "logoutButton": "ログアウト",
    "login_login": "ログイン",
    "autostore_hide": "保存しない",
    "autostore_store": "保存する",
    "autostore_notstored": "この {0} は、あなたの CryptDrive に保存されていません。今すぐ保存しますか？",
    "user_displayName": "表示名",
    "exportButton": "エクスポート",
    "user_rename": "表示名を変更",
    "users": "ユーザー",
    "saved": "保存しました",
    "error": "エラー",
    "deleted": "削除しました",
    "profile_editDescription": "説明を編集",
    "profile_addDescription": "説明を追加",
    "profileButton": "プロフィール",
    "profile_avatar": "アバター",
    "profile_upload": " 新しいアバターをアップロード",
    "teams_table_generic_edit": "編集: フォルダとパッドの作成、変更、削除が可能。",
    "teams_table_generic_view": "表示: フォルダとパッドへのアクセス（閲覧のみ）。",
    "teams_table_generic_own": "チームの管理: チーム名とチームアバターの変更、所有者の追加または削除、チームのサブスクリプションの変更、チームの削除が可能。",
    "teams_table_owners": "チームの管理",
    "teams_table_generic_admin": "メンバーの管理: メンバーの招待および取り消し、メンバーに管理者までの権限の付与が可能。",
    "teams_table_admins": "メンバーの管理",
    "teams_table_generic": "権限一覧",
    "teams_table": "権限",
    "contacts_fetchHistory": "古い履歴を取得する",
    "contacts_warning": "ここに入力したすべてのものは永続的であり、このパッドの現在および将来のすべてのユーザーが利用できます。機密情報の入力は推奨されません！",
    "contacts_typeHere": "メッセージを入力...",
    "team_cat_drive": "ドライブ",
    "team_cat_chat": "チャット",
    "team_cat_members": "メンバー",
    "team_cat_admin": "管理",
    "adminPage": "管理",
    "team_deleteButton": "削除",
    "team_deleteHint": "チーム自体とチームが所有しているすべてのドキュメントを削除します。",
    "team_deleteTitle": "チームの削除",
    "team_avatarHint": "容量 500KB 以下 (png 、jpg 、jpeg 、gif)",
    "team_avatarTitle": "チームアバター",
    "team_nameHint": "チームの名前を設定します",
    "team_nameTitle": "チーム名",
    "team_members": "メンバー",
    "team_owner": "所有者",
    "team_admins": "管理者",
    "viewers": "閲覧者",
    "contacts_padTitle": "チャット",
    "chatButton": "チャット",
    "contacts_unmute": "ミュート解除",
    "contacts_mute": "ミュート",
    "contacts": "連絡先",
    "share_linkOpen": "プレビュー",
    "share_linkView": "表示",
    "view": "表示",
    "settings_exportError": "表示エラー",
    "pad_mediatagPreview": "プレビュー",
    "share_linkAccess": "アクセス権限",
    "viewer": "閲覧者",
    "reconnecting": "再接続中",
    "synchronizing": "同期中",
    "initializing": "初期化中...",
    "anonymous": "匿名",
    "editor": "編集者",
    "typing": "編集中",
    "team_infoLabel": "チームについて",
    "support_cat_all": "全て",
    "support_addAttachment": "添付ファイルを追加",
    "support_attachments": "添付ファイル",
    "support_cat_bug": "バグの報告",
    "support_cat_data": "コンテンツの損失",
    "support_cat_account": "ユーザーアカウント",
    "support_formCategoryError": "エラー: カテゴリーが選択されていません",
    "support_category": "カテゴリーを選択",
    "support_languagesPreamble": "サポートチームは次の言語に対応可能です:",
    "support_listHint": "管理者に送信されたチケットとその回答のリストは以下の通りです。閉じたチケットを再開することはできませんが、新しいチケットを作成することはできます。閉じたチケットは非表示にできます。",
    "support_listTitle": "サポートチケット",
    "settings_padNotifCheckbox": "コメント通知を無効化",
    "settings_padNotifTitle": "コメント通知",
    "notifications_dismissAll": "全て確認済みにする",
    "notifications_cat_archived": "履歴",
    "notifications_cat_friends": "連絡先リクエスト",
    "notifications_dismiss": "確認済みにする",
    "settings_autostoreMaybe": "手動 (確認しない)",
    "settings_autostoreNo": "手動 (常に確認する)",
    "settings_autostoreHint": "<b>自動</b> あなたがアクセスしたすべてのパッドを、あなたの CryptDrive に保存します。<br><b>手動 (常に確認する)</b> まだ保存していないパッドにアクセスした場合に、あなたの CryptDrive に保存するかどうか尋ねます。<br><b>手動 (確認しない)</b> アクセス先のパッドがあなたの CryptDrive に自動的に保存されなくなります。保存オプションは表示されなくなります。",
    "settings_userFeedback": "ユーザーフィードバックを有効にする",
    "settings_userFeedbackHint2": "あなたのパッドのコンテンツがサーバーと共有されることはありません。",
    "settings_userFeedbackHint1": "CryptPad は、あなたの経験を向上させる方法を知るために、サーバーにいくつかの非常に基本的なフィードバックを提供します。 ",
    "settings_userFeedbackTitle": "フィードバック",
    "settings_autostoreYes": "自動",
    "settings_importConfirm": "このブラウザで最近使用したパッドを、あなたのユーザーアカウントの CryptDrive にインポートしますか？",
    "settings_importDone": "インポートが完了しました",
    "settings_import": "インポート",
    "settings_importTitle": "このブラウザでの最近のパッドをあなたの CryptDrive にインポートします",
    "settings_trimHistoryHint": "ドライブと通知の履歴を削除して、ストレージ容量を節約します。これはパッドの履歴には影響しません。パッドの履歴は、プロパティダイアログから削除できます。",
    "trimHistory_currentSize": "現在の履歴容量: <b>{0}</b>",
    "support_cat_other": "その他",
    "user_about": "CryptPad について",
    "fc_delete": "ごみ箱へ移動",
    "fc_remove": "削除",
    "fc_restore": "復元",
    "fc_delete_owned": "完全削除",
    "creation_create": "作成",
    "creation_password": "パスワードの追加",
    "creation_expireMonths": "か月",
    "creation_expireDays": "日",
    "creation_expireHours": "時間",
    "creation_expireFalse": "無制限",
    "pad_wordCount": "単語数: {0}",
    "teams_table_role": "権限",
    "templateSaved": "テンプレートを保存しました",
    "saveTemplateButton": "テンプレートとして保存",
    "fm_rootName": "ドキュメント",
    "team_listTitle": "あなたのチーム",
    "team_createName": "チーム名",
    "features_f_devices_note": "ユーザーアカウントでどこからでも CryptDrive にアクセスできます",
    "features_f_devices": "全てのデバイスであなたのパッドを利用",
    "features_f_cryptdrive1_note": "フォルダ、共有フォルダ、テンプレート、タグ",
    "features_f_cryptdrive1": "CryptDrive への完全なアクセス",
    "features_f_anon_note": "匿名ユーザーが利用可能な全機能を利用できます",
    "features_f_anon": "匿名ユーザーの全機能",
    "features_f_storage0_note": "作成されたパッドは、3か月以上使用されないと削除される可能性があります",
    "features_f_storage0": "一時的な保存",
    "features_f_cryptdrive0_note": "後で開けるようにブラウザにアクセスしたパッドを保存する機能",
    "features_f_cryptdrive0": "CryptDrive への限定的なアクセス",
    "features_f_file0_note": "他のユーザーが共有したファイルを表示およびダウンロードできます",
    "features_f_file0": "ファイルを開く",
    "features_f_core_note": "編集、インポートとエクスポート、履歴、ユーザーリスト、チャット",
    "features_f_core": "アプリケーションの一般的な機能",
    "features_f_apps": "主なアプリケーションへのアクセス",
    "features_premium": "プレミアムユーザー",
    "features_registered": "登録ユーザー",
    "features_title": "機能の比較",
    "features_anon": "匿名ユーザー",
    "register_whyRegister": "登録するとどの様な利点がありますか？",
    "historyText": "履歴",
    "help_button": "ヘルプ",
    "show_help_button": "ヘルプを表示",
    "cancel": "キャンセル",
    "ok": "OK",
    "okButton": "OK (enter)",
    "mustLogin": "このページにアクセスするにはログインする必要があります",
    "fm_noResult": "見つかりませんでした",
    "fm_info_trash": "ごみ箱を空にすると、あなたの CryptDrive の使用可能容量を増やせます。",
    "features_f_file1": "ファイルのアップロードと共有",
    "features_f_social_note": "プロフィールの作成、アバターの使用、連絡先とのチャット",
    "features_f_social": "特別なアプリケーション",
    "tos_e2ee": "CryptPad のコンテンツは、パッドのフラグメント識別子を推測または取得できる人物なら誰でも閲覧や編集が行えます。エンドツーエンド暗号化(E2EE)を採用したメッセンジャーサービスなどを使用してリンクを共有し、リンク漏洩が発生しないよう対策を行ってください。",
    "contact_chat": "チャット",
    "contact_bug": "バグの報告",
    "footer_product": "製品",
    "features_f_subscribe": "プレミアムプランに登録",
    "features_pricing": "月額 {0}€ ～ {2}€",
    "features_emailRequired": "メールアドレスが必要です",
    "features_f_subscribe_note": "まず CryptPad にログインする必要があります",
    "features_f_supporter": "プライバシーの支援者になる",
    "features_f_supporter_note": "プライバシーを保護するソフトウェアが標準であることを世界に示すのを手伝うことができます",
    "features_f_support_note": "チームプランには電子メールによる高度なサポートが付属します",
    "features_f_support": "優先的なサポート",
    "features_f_storage2_note": "選択したプランに応じて 5GB から 50GB までの追加ストレージ容量が利用可能です",
    "features_f_storage2": "追加のストレージ容量",
    "features_f_reg_note": "その上で CryptPad の開発者を支援できます",
    "features_f_reg": "登録ユーザーの全機能",
    "homePage": "ホームページ",
    "features_noData": "登録に個人情報は必要ありません",
    "features_f_register": "無料登録",
    "features_f_storage1_note": "CryptDrive に保存されたパッドが有効期限切れで削除されることはありません",
    "features_f_storage1": "永続的ストレージ (50MB)",
    "oo_sheetMigration_complete": "新しいバージョンが利用可能です。「OK」を押して再読み込みしてください。",
    "oo_sheetMigration_loading": "あなたのスプレッドシートを最新バージョンにアップグレードしています",
    "settings_ownDriveButton": "アカウントをアップグレード",
    "features_f_file1_note": "連絡先とファイルを共有したり、パッドを埋め込む",
    "crowdfunding_button": "CryptPad を支援",
    "contacts_removeHistoryTitle": "チャット履歴を削除",
    "properties_passwordSuccessFile": "パスワードは正常に変更されました。",
    "drive_sfPasswordError": "誤ったパスワードです",
    "team_title": "チーム: {0}",
    "password_error": "パッドが存在しません！<br>このエラーは「誤ったパスワードが入力された」場合、または「パッドがサーバーから削除された」場合に発生します。",
    "password_error_seed": "パッドが存在しません！<br>このエラーは「パスワードが追加・変更された」場合、または「パッドがサーバーから削除された」場合に発生します。",
    "password_submit": "送信",
    "password_placeholder": "パスワードを入力...",
    "password_info": "開こうとしているパッドが存在しないか、パスワードで保護されています。コンテンツにアクセスするには、正しいパスワードを入力してください。",
    "properties_confirmNew": "パスワードを追加すると、このパッドの URL が変更され、履歴が削除されます。パスワードを知らないユーザーは、このパッドへアクセスできなくなります。続行してよろしいですか？",
    "properties_changePassword": "パスワードの変更",
    "properties_addPassword": "パスワードの追加",
    "history_close": "閉じる",
    "history_restore": "復元",
    "fm_emptyTrashOwned": "ごみ箱に、あなたが所有しているドキュメントが入っています。あなたのドライブからのみ<b>削除</b>するか、すべてのユーザーから<b>完全削除</b>するかを選択できます。",
    "access_destroyPad": "このドキュメントまたはフォルダを完全に削除する",
    "accessButton": "アクセス",
    "access_allow": "リスト",
    "makeACopy": "コピーを作成",
    "trimHistory_noHistory": "削除可能な履歴がありません",
    "areYouSure": "クリックして実行",
    "settings_safeLinksCheckbox": "安全なリンクを有効にする",
    "settings_safeLinksTitle": "安全なリンク",
    "settings_safeLinksHint": "CryptPad では、あなたのパッドを解読するための鍵がリンクに含まれています。これは、あなたのブラウザの閲覧履歴にアクセスできる人が、潜在的にあなたの CryptPad のデータを解読・閲覧できることを意味します。この「ブラウザの閲覧履歴にアクセスできる人」には、デバイス間で履歴を同期させる侵入的なブラウザ拡張機能やブラウザが含まれます。「安全なリンク」を有効にすると、鍵がブラウザの閲覧履歴に残ったり、アドレスバーに表示されたりするのを可能な限り防ぐことができます。この機能を有効にした上で共有メニューを使用することを強く推奨します。",
    "settings_autostoreTitle": "CryptDrive へのパッドの保存",
    "settings_logoutEverywhereConfirm": "すべてのデバイスでログインが取り消されるため、今後利用する際にもう一度ログインするよう求められます。続行しますか？",
    "settings_logoutEverywhere": "他のすべてのウェブセッションからログアウトします",
    "settings_logoutEverywhereTitle": "リモートセッションを閉じる",
    "loading_state_5": "ドキュメントを再構築",
    "loading_state_4": "チームを読み込み",
    "loading_state_3": "共有フォルダを読み込み",
    "loading_state_2": "コンテンツを更新",
    "loading_state_1": "ドライブを読み込み",
    "loading_state_0": "インターフェースを構築",
    "error_unhelpfulScriptError": "スクリプトエラー: ブラウザコンソールで詳細をご確認ください",
    "tag_edit": "編集",
    "tag_add": "追加",
    "team_exportButton": "ダウンロード",
    "admin_cat_quota": "ユーザーストレージ",
    "admin_invalKey": "無効な公開鍵です",
    "admin_limitPlan": "プラン: {0}",
    "admin_registrationButton": "閉じる",
    "oo_version": "バージョン: ",
    "snapshots_delete": "削除",
    "snapshots_close": "閉じる",
    "snapshots_restore": "復元",
    "snapshots_open": "開く",
    "snapshots_placeholder": "スナップショット名",
    "snapshots_new": "新規スナップショット",
    "snaphot_title": "スナップショット",
    "snapshots_button": "スナップショット",
    "filePicker_description": "埋め込むファイルを CryptDrive から選択するか、新規にアップロードしてください",
    "uploadButtonTitle": "CryptDrive に新規ファイルをアップロード",
    "uploadFolderButton": "フォルダをアップロード",
    "uploadButton": "ファイルをアップロード",
    "filePicker_filter": "ファイル名で検索",
    "toolbar_theme": "テーマ",
    "themeButton": "テーマ",
    "team_cat_back": "チームに戻る",
    "team_cat_list": "チーム",
    "allow_checkbox": "アクセスリストを有効にする",
    "allow_label": "アクセスリスト: {0}",
    "share_contactCategory": "連絡先",
    "share_linkCategory": "リンク",
    "share_linkEdit": "編集",
    "previewButtonTitle": "マークダウンのプレビューを表示または非表示にします",
    "whatis_model": "ビジネスモデル",
    "whatis_collaboration": "プライベートコラボレーション",
    "home_support_title": "CryptPad を支援する",
    "home_opensource": "CryptPad は、個人やプロなど誰でもホストすることができます。ソースコードは <a>GitHub</a> で確認できます。",
    "home_opensource_title": "オープンソース",
    "home_host_title": "このインスタンスについて",
    "home_privacy_text": "CryptPad は、データをプライベートに保護しながらコラボレーションを可能にするように構築されています。すべてのコンテンツは、あなたのブラウザ上で暗号化および復号されます。つまり、ドキュメント、チャット、およびファイルは、あなたがログインしているセッション以外では読み取れません。サービス管理者でさえ、あなたの情報にアクセスすることはできません。",
    "home_privacy_title": "プライバシーバイデザイン",
    "mdToolbar_tutorial": "https://www.markdowntutorial.com/jp/"
}