cryptpad/www/common/translations/messages.cs.json

{
    "register_whyRegister": "Proč se registrovat?",
    "register_mustAcceptTerms": "Musíte souhlasit s podmínkami služby.",
    "register_passwordTooShort": "Heslo musí být alespoň {0} znaků dlouhé.",
    "register_passwordsDontMatch": "Hesla nejsou stejná!",
    "register_acceptTerms": "Potvrzuji <a>podmínky služby</a>",
    "register_importRecent": "Importovat dokumenty z předchozího režimu hosta",
    "login_unhandledError": "Stala se neočekávaná chyba :(",
    "login_invalPass": "Heslo je povinné",
    "login_invalUser": "Uživatelské jméno je povinné",
    "login_noSuchUser": "Chybné uživatelské jméno nebo heslo. Opakujte nebo se registrujte",
    "login_hashing": "Hashuji Vaše heslo, to může chvíli trvat.",
    "login_confirm": "Opakujte heslo",
    "login_password": "Heslo",
    "login_username": "Uživatelské jméno",
    "padNotPinned": "Tento dokument expiruje za 3 měsíce neaktivity, {0}přihlašte se{1} nebo {2}se registrujte{3} pro jeho uchování.",
    "onLogout": "Jste odhlášení, {0}klikněte zde{1} pro přihlášení<br>nebo zmáčkněte <em>Escape</em> pro čtení dokumentu.",
    "typeError": "Tento dokument není kompatibilní s vybranou aplikací",
    "common_connectionLost": "<b>Spojení se serverem ztraceno</b><br>Nyní jste v režimu čtení, dokud nebude spojení obnoveno.",
    "type": {
        "teams": "Týmy",
        "sheet": "Tabulka",
        "contacts": "Kontakty",
        "todo": "Úkol",
        "media": "Média",
        "file": "Soubor",
        "whiteboard": "Whiteboard",
        "drive": "CryptDrive",
        "slide": "Prezentace",
        "poll": "Hlasování",
        "code": "Kód",
        "pad": "Dokument",
        "presentation": "Prezentace",
        "doc": "Dokument",
        "form": "Formulář",
        "kanban": "Kanban"
    },
    "logoutEverywhere": "Odhlásit se všude",
    "login_login": "Přihlásit se",
    "login_register": "Registrovat",
    "logoutButton": "Odhlásit se",
    "settingsButton": "Nastavení",
    "register_emailWarning0": "Vypadá to, že byl vyplněn email jako uživatelské jméno.",
    "register_alreadyRegistered": "Tento uživatel již existuje, chcete se přihlásit?",
    "register_warning": "Varování",
    "register_cancel": "Zrušit",
    "register_writtenPassword": "Své uživatelské jméno a heslo jsem si zapsal, pokračovat",
    "register_header": "Zaregistrovat se",
    "deletedFromServer": "Dokument zničen",
    "deleted": "Smazáno",
    "saved": "Uloženo",
    "error": "Chyba",
    "loading": "Načítání...",
    "invalidHashError": "Požadovaný dokument má neplatné URL.",
    "inactiveError": "Tento dokument byl smazán kvůli neaktivitě. Zmáčkněte Escape pro vytvoření nového dokumentu.",
    "deletedError": "Tento dokument byl smazán a není již dostupný.",
    "expiredError": "Tento dokument expiroval a není již dostupný.",
    "padNotPinnedVariable": "Tento dokument expiruje po {4} dnech neaktivity, {0}přihlašte se{1} nebo {2}se registrujte{3} pro jeho uchování.",
    "anonymousStoreDisabled": "Administrátor této CryptPad instance zakázal využívání úložiště pro hosty. Přihlaste se pro přístup k vašemu CryptDrive.",
    "register_notes_title": "Důležité poznámky",
    "home_support_title": "Podpořte CryptPad",
    "home_opensource_title": "Open Source",
    "home_host_title": "O této instanci",
    "admin_support_last": "Nahráno: ",
    "admin_support_first": "Vytvořeno: ",
    "admin_support_collapse": "Sbalit",
    "admin_support_open": "Rozbalit",
    "contacts_confirmCancel": "Chcete opravdu zrušit žádost o kontakt s <b>{0}</b>?",
    "history_trimPrompt": "Tento dokument může být pomalý, protože obsahuje {0} historických verzí. Zvažte smazání historie dokumentu pokud již není třeba.",
    "mediatag_loadButton": "Nahrát přílohu",
    "settings_mediatagSizeTitle": "Automatický limit stahování",
    "mediatag_notReady": "Dokončete stahování prosím",
    "pad_mediatagOpen": "Otevřit soubor",
    "pad_mediatagShare": "Sdílet soubor",
    "importButton": "Importovat",
    "formattedKB": "{0} KB",
    "formattedGB": "{0} GB",
    "formattedMB": "{0} MB",
    "KB": "KB",
    "GB": "GB",
    "MB": "MB",
    "language": "Jazyk",
    "users": "Uživatelé",
    "anonymous": "Host",
    "readonly": "Pouze pro čtení",
    "errorState": "Kritická chyba: {0}",
    "forgotten": "Přesunuto do koše",
    "disconnected": "Odpojeno",
    "synchronizing": "Synchronizace",
    "reconnecting": "Probíhá opětovné připojení",
    "realtime_unrecoverableError": "Nastala neopravitelná chyba. Stiskněte OK pro obnovení stránky.",
    "disabledApp": "Tato aplikace byla zakázána. Kontaktujte administrátory této CryptPad instance pro bližší informace.",
    "mustLogin": "Pro přístup k této stránce je vyžadováno přihlášení",
    "newVersionError": "K dispozici je nová verze CryptPad.<br><a href='#'>Obnovte stránku</a> pro zobrazení nové verze nebo zmáčkněte escape pro pokračování <b>offline</b>.",
    "errorRedirectToHome": "Stiskněte <em>Esc</em> pro přesměrování do vašeho CryptDrive.",
    "errorCopy": " Stále můžete použít současnou verzi v režimu jen pro čtení stisknutím <em>Esc</em>.",
    "chainpadError": "Během nahrávání vašeho obsahu nastala kritická chyba. Tato stránka je režimu jen pro čtení, aby nedošlo ke ztrátě vaší práce.<br>Pro pokračování prohlížení tohoto dokumentu stiskněte <em>Esc</em>, nebo stránku znovu načtěte pro pokračování v úpravách.",
    "fm_tags_name": "Název štítku",
    "fm_deletedPads": "Tyto dokumenty již na serveru neexistují, byly odstraněny z vašeho CryptDrite: {0}",
    "fm_padIsOwnedOther": "Tento dokument vlastní jiný uživatel",
    "fm_padIsOwned": "Jste vlastník tohoto dokumentu",
    "fm_prop_tagsList": "Štítky",
    "fm_canBeShared": "Tuto složku můžete sdílet",
    "fm_viewGridButton": "Mřížka",
    "fm_viewListButton": "Seznam",
    "fm_error_cantPin": "Chyba serveru. Prosím obnovte stránku a zkuste to znovu.",
    "fm_info_trash": "Vyprázdněte koš pro uvolnení místa na CryptDrive.",
    "fm_restoreDialog": "Chcete obnovit {0} do původního umístění?",
    "fm_deleteOwnedPads": "Určitě chcete permanentně zničit tyto dokumenty?",
    "fm_deleteOwnedPad": "Určitě chcete permanentně zničit tento dokument?",
    "fm_emptyTrashDialog": "Opravdu chcete vysypat koš?",
    "fm_noname": "Dokument bez názvu",
    "fm_openParent": "Zobrazit ve složce",
    "fm_originalPath": "Původní cesta",
    "fm_forbidden": "Zakázaná akce",
    "fm_creation": "Vytvořeno",
    "fm_lastAccess": "Poslední přístup",
    "fm_type": "Typ",
    "fm_fileName": "Název souboru",
    "fm_numberOfFiles": "# souborů",
    "fm_numberOfFolders": "# složek",
    "fm_folderName": "Název složky",
    "fm_folder": "Složka",
    "fm_sharedFolder": "Sdílená složka",
    "ui_more": "Více",
    "fm_newFile": "Nový dokument",
    "fm_newFolder": "Nová složka",
    "userlist_addAsFriendTitle": "Poslat \"{0}\" žádost o přidání do kontatů",
    "profile_viewMyProfile": "Zobrazit můj profil",
    "profile_register": "Pro vytvoření profilu se musíte zaregistrovat!",
    "profile_error": "Nastala chyba při vytváření vašeho profilu: {0}",
    "profile_uploadTypeError": "Chyba: formát vašeho avataru není povolen. Povolené formáty jsou: {0}",
    "poll_create_user": "Přidat nového uživatele",
    "profile_upload": " Nahrát nový avatar",
    "profileButton": "Profil",
    "canvas_imageEmbed": "Vložit obrázek z počítače",
    "canvas_currentBrush": "Aktuální štětec",
    "canvas_saveToDrive": "Uložit obrázek jako soubor ve vašem CryptDrive",
    "canvas_widthLabel": "Šířka: {0}",
    "canvas_opacityLabel": "Průhlednost: {0}",
    "canvas_opacity": "Průhlednost",
    "canvas_width": "Šířka",
    "canvas_delete": "Smazat výběr",
    "canvas_clear": "Vymazat",
    "oo_uploaded": "Nahrávání je dokončeno. Klikněte na OK pro obnovení stránky nebo zrušit pro pokračování v režimu pouze pro čtení.",
    "oo_cantUpload": "Nahrávání není povoleno pokud jsou připojeni/y další uživatelé/ky.",
    "profile_uploadSizeError": "Chyba: váš avatar musí být menší než {0}",
    "oo_reconnect": "Připojení k serveru je obnoveno. Kliknutím na tlačítko OK obnovte stránku a pokračujete v úpravách.",
    "poll_comment_disabled": "Zveřejněte anketu pomocí tlačítka ✓ aby byly povoleny komentáře.",
    "poll_comment_placeholder": "Váš komentář",
    "poll_comment_remove": "Odstranit komentář",
    "poll_comment_submit": "Odeslat",
    "poll_comment_add": "Přidat komentář",
    "poll_comment_list": "Komentáře",
    "poll_total": "SUMA",
    "poll_bookmarked_col": "Toto je váš připnutý sloupec. Bude vždy odemčený a zobrazí se na začátku.",
    "poll_bookmark_col": "Tento sloupec si můžete přidat do záložek, aby se vám vždy odemkl a zobrazil na začátku",
    "poll_unlocked": "Odemčeno",
    "poll_locked": "Zamčeno",
    "poll_edit": "Upravit",
    "poll_remove": "Odstanit",
    "poll_removeUser": "Jste si jistí, že chcete odstranit tohoto/tuto uživatele/ku?",
    "poll_removeOption": "Jste si jistí, že chcete odstranit tuto možnost?",
    "poll_userPlaceholder": "Vaše jméno",
    "poll_optionPlaceholder": "Možnost",
    "poll_commit": "Odeslat",
    "poll_create_option": "Přidat novou možnost",
    "poll_publish_button": "Zveřejnit",
    "kanban_addBoard": "Přidat sloupec",
    "kanban_todo": "To Do",
    "tags_noentry": "Nemůžete přidat štítek ke smazanému dokumentu",
    "tags_duplicate": "Duplicitní štítek: {0}",
    "printSlideNumber": "Zobrazit číslo stránky",
    "kanban_working": "V procesu",
    "kanban_done": "Hotovo",
    "kanban_item": "Položka {0}",
    "kanban_newBoard": "Nový sloupec",
    "pad_mediatagOptions": "Vlastnosti obrázku",
    "pad_mediatagImport": "Uložit do CryptDrive",
    "pad_mediatagPreview": "Náhled",
    "pad_mediatagBorder": "Šířka okraje (px)",
    "pad_mediatagRatio": "Zachovat poměr",
    "pad_mediatagHeight": "Výška (px)",
    "pad_mediatagWidth": "Šířka (px)",
    "openLinkInNewTab": "Otevřít odkaz v novém panelu",
    "history_restoreDone": "Dokument obnoven",
    "history_restorePrompt": "Jste si jistí, že chcete nahradit současnou verzi dokumentu vybranou verzí?",
    "history_restoreTitle": "Obnovit vybranou verzi dokumentu",
    "history_closeTitle": "Zavřít historii",
    "history_loadMore": "Načíst daší historii",
    "history_prev": "Předchozí verze",
    "history_next": "Další verze",
    "historyButton": "Zobrazit historii dokumentu",
    "historyText": "Historie",
    "help_button": "Nápověda",
    "show_help_button": "Zobrazit nápovědu",
    "cancelButton": "Zrušit (esc)",
    "cancel": "Zrušit",
    "okButton": "OK (enter)",
    "ok": "OK",
    "notifyLeft": "{0} odešel/a",
    "notifyRenamed": "{0} je nyní {1}",
    "notifyJoined": "{0} se připojil ke spolupráci",
    "viewShare": "Odkaz pouze pro čtení",
    "editShare": "Odkaz pro úpravy",
    "themeButtonTitle": "Vybrat barevný motiv pro editor kódu a snímků",
    "themeButton": "Motiv",
    "languageButtonTitle": "Vybrat jazyk pro zvýraznění syntaxe",
    "languageButton": "Jazyk",
    "slide_invalidLess": "Neplatné vlastní CSS",
    "slideOptionsTitle": "Přizpůsobit snímky",
    "slideOptionsText": "Možnosti",
    "tags_notShared": "Vaše štítky nejsou sdíleny s dalšími uživateli",
    "tags_add": "Upravit štítky pro vybrané dokumenty",
    "tags_title": "Štítky (pouze pro vás)",
    "filePicker_filter": "Filtrovat soubory podle jména",
    "filePicker_description": "Vyberte soubor z vašeho CryptDrive nebo nahrajte nový pro jeho vložení",
    "filePicker_close": "Zavřít",
    "filePickerButton": "Vložit soubor uložený v CryptDrive",
    "printBackgroundRemove": "Odstranit obrázek na pozadí",
    "printBackgroundNoValue": "<em>Nezobrazuje se žádný obrázek na pozadí</em>",
    "printBackgroundValue": "<b>Aktuální pozadí:</b> <em>{0}</em>",
    "printBackgroundButton": "Vybrat obrázek",
    "printBackground": "Použít obrázek na pozadí",
    "printTransition": "Povolit animaci přechodů",
    "printCSS": "Vlastní CSS:",
    "printTitle": "Zobrazit název dokumentu",
    "printDate": "Zobrazit datum",
    "printOptions": "Možnosti rozvržení",
    "printButtonTitle2": "Vytisknout dokument nebo exportovat jako PDF",
    "printButton": "Tisk (enter)",
    "printText": "Tisk",
    "propertiesButtonTitle": "Zjistit vlastnosti dokumentu",
    "propertiesButton": "Vlastnosti",
    "colorButtonTitle": "Změnit barvu textu v režimu prezentace",
    "backgroundButtonTitle": "Změnit barvu pozadí prezentace",
    "presentButtonTitle": "Spustit režim prezentace",
    "previewButtonTitle": "Zobraz nebo skryj Markdown náhled",
    "template_empty": "Šablona není k dispozici",
    "contacts_leaveRoom": "Opustit místnost",
    "contacts_rooms": "Místnosti",
    "contacts_fetchHistory": "Načíst starší historii",
    "contacts_removeHistoryServerError": "Při odstraňování historie chatu nastala chyba. Zkuste to prosím později",
    "contacts_confirmRemoveHistory": "Jste si jistí, že chcete trvale odstranit historii chatu? Data nemohou být obnovena",
    "contacts_removeHistoryTitle": "Vymazat historii chatu",
    "contacts_info4": "Každý z účastníků může trvale vymazat historii chatu",
    "contacts_info3": "Dvakrát klikněte na ikonu pro zobrazení profilu",
    "contacts_info2": "Klikněte na ikonu kontaktu pro zahájení chatu",
    "contacts_info1": "Toto jsou vaše kontakty. Odtut můžete:",
    "contacts_padTitle": "Chat",
    "contacts_warning": "Vše, co zde napíšete, je trvalé a dostupné všem stávajícím i budoucím uživatelům tohoto dokumentu. Buďte opatrní při nakládání s citlivými informacemi!",
    "contacts_typeHere": "Zde napište zprávu...",
    "contacts_confirmRemove": "Jste si jistí, že chcete odstranit <em>{0}</em> z vašich kontaktů?",
    "contacts_remove": "Odebrat kontakt",
    "contacts_send": "Odeslat",
    "contacts_request": "<em>{0}</em> si vás chce přidat do kontaktů. <b>Přijmout<b>?",
    "contacts_rejected": "Žádost o přidání do kontaktů zamítnuta",
    "contacts_added": "Žádost o přidání do kontatů přijata.",
    "contacts_title": "Kontakty",
    "download_step2": "Dešifrování",
    "download_step1": "Stahování",
    "download_dl": "Stáhnout",
    "download_mt_button": "Stáhnout",
    "upload_up": "Nahrát",
    "upload_mustLogin": "Pro nahrávání souborů je nutné se přihlásit",
    "upload_size": "Velikost",
    "upload_cancelled": "Zrušeno",
    "upload_pending": "Čeká na nahrání",
    "upload_choose": "Vybrat soubor",
    "upload_tooLargeBrief": "Soubor překračuje limit velikosti {0}MB",
    "upload_tooLarge": "Tento soubor překračuje maximální velikost pro nahrávání nastavenou pro váš účet.",
    "upload_notEnoughSpace": "Pro tento soubor není na vašem CryptDrive dostatek místa.",
    "upload_notEnoughSpaceBrief": "Nedostatek místa v úložišti",
    "upload_success": "Soubor ({0}) byl úspěšně nahrán a přidán na váš Drive.",
    "upload_uploadPending": "Nahrávání souboru již probíhá. Chcete jej zrušit a začít nahrávat nový soubor?",
    "upload_serverError": "Chyba serveru: nepodařilo se nahrát soubory.",
    "uploadFolder_modal_forceSave": "Uložit soubory do CryptDrive",
    "uploadFolder_modal_owner": "Vlastněné soubory",
    "uploadFolder_modal_filesPassword": "Heslo souborů",
    "upload_modal_title": "Nahrávání souboru",
    "uploadFolder_modal_title": "Nahrávání složky",
    "upload_modal_owner": "Vlastněný soubor",
    "upload_modal_filename": "Název souboru (přípona <em>{0}</em> přidána automaticky)",
    "upload_title": "Nahrát soubor",
    "settings_cursorShowLabel": "Zobrazit ukazatele",
    "settings_cursorShowHint": "Můžete si vybrat zda uvidíte ukazatele ostatních uživatelů ve sdílených dokumentech.",
    "settings_cursorShowTitle": "Zobrazit ukazatele ostatních uživatelů",
    "settings_cursorShareLabel": "Sdílet pozici",
    "settings_cursorShareHint": "Můžete si vybrat zda bude váš ukazatel zobrazen ostatním uživatelům ve sdílených dokumentech.",
    "settings_cursorShareTitle": "Sdílet polohu ukazatele",
    "settings_cursorColorHint": "Změnit barvu vašeho kurzoru ve sdílených dokumentech.",
    "settings_cursorColorTitle": "Barva ukazatele",
    "settings_changePasswordNewPasswordSameAsOld": "Nové heslo musí být jiné než původní.",
    "settings_changePasswordPending": "Probíhá změna vašeho hesla. Prosím nezavírejte tuto stránku dokud se proces nedokončí.",
    "settings_changePasswordError": "Nečekaná chyba. Pokud se nemůžete přihlásit nebo změnit heslo, kontaktujte prosím administrátory.",
    "settings_changePasswordConfirm": "Určitě chcete změnit heslo? Budete se muset znovu přihlásit na všech zařízeních.",
    "settings_changePasswordNewConfirm": "Potvrďte nové heslo",
    "settings_changePasswordNew": "Nové heslo",
    "settings_changePasswordCurrent": "Původní heslo",
    "settings_changePasswordButton": "Změnit heslo",
    "fm_newButton": "Nový",
    "typing": "Upravuji",
    "fm_sharedFolderName": "Sdílená složka",
    "fm_tagsName": "Štítky",
    "fm_templateName": "Šablony",
    "fm_filesDataName": "Všechny soubory",
    "fm_trashName": "Koš",
    "fm_rootName": "Drive",
    "contacts_online": "Další uživatel z této místnosti je online",
    "template_import": "Importovat šablonu",
    "useTemplateCancel": "Začít bez šablony (Esc)",
    "useTemplateOK": "Vybrat šablonu (Enter)",
    "selectTemplate": "Vybrat šablonu nebo stisknout escape",
    "saveTemplatePrompt": "Vybrat název pro šablonu",
    "templateSaved": "Šablona uložena!",
    "saveTemplateButton": "Uložit jako šablonu",
    "uploadButtonTitle": "Nahrát nový soubor do CryptDrive",
    "uploadFolderButton": "Nahrát složku",
    "uploadButton": "Nahrát soubory",
    "newButtonTitle": "Vytvořit nový dokument",
    "newButton": "Nový",
    "userAccountButton": "Uživatelské menu",
    "chatButton": "Chat",
    "userListButton": "Seznam uživatelů",
    "shareButton": "Sdílet",
    "movedToTrash": "Dokument byl přesunut do koše.<br>Otevřít CryptDrive<a></a>",
    "forgetPrompt": "Kliknutí na OK přesune dokument do koše. Jste si jistí?",
    "forgetButton": "Smazat",
    "saveTitle": "Uložit název (enter)",
    "user_accountName": "Uživatelské jméno",
    "user_displayName": "Jméno",
    "user_rename": "Změňte jméno",
    "exportButton": "Exportovat",
    "pinLimitDrive": "Dosáhli jste limitu uložiště.<br>Nemůžete vytvořit nové dokumenty.",
    "pinLimitNotPinned": "Dosáhli jste limitu uložiště.<br>Tento dokument nebude uložen ve vašem CryptDrive.",
    "pinLimitReachedAlertNoAccounts": "Dosáhli jste limitu uložiště",
    "pinLimitReachedAlert": "Dosáhli jste limitu uložiště. Nové dokumenty nebudou uloženy ve vašem CryptDrive.<br>Můžete buď odstranit dokumenty z vašeho CryptDrive nebo <a>se přihlásit k prémiové nabídce</a> a zvýšit svůj limit.",
    "pinLimitReached": "Dosáhli jste limitu uložiště",
    "storageStatus": "Uložiště:<br><b>{0}</b> využito z <b>{1}</b>",
    "upgrade": "Upgrade",
    "userlist_offline": "Jste offline, seznam uživatelů není dostupný.",
    "editor": "editor",
    "viewers": "čtenáři",
    "viewer": "čtenář",
    "exportButtonTitle": "Exportovat dokument do souboru",
    "importButtonTitle": "Importovat dokument ze souboru",
    "initializing": "Inicializuji...",
    "exportPrompt": "Jak chcete pojmenovat váš soubor?",
    "shareSuccess": "Odkaz byl zkopírován do schránky",
    "clickToEdit": "Klikněte pro úpravy",
    "useTemplate": "Začít se šablonou?",
    "viewEmbedTag": "Tento iframe můžete vložit na svou stránku a upravit jej pomocí CSS nebo HTML.",
    "fm_removeSeveralPermanentlyDialog": "Jste si jistí, že chcete odebrat tyto {0} položky z vašeho CryptDrive? Zůstanou v CryptDrive dalších uživatelů, kteří si je uložili.",
    "fm_ownedPadsName": "Vlastní",
    "fm_recentPadsName": "Nedávné",
    "fm_searchName": "Hledat",
    "sharedFolders_share": "Sdílejte tento odkaz s ostatními registrovanými uživateli, abyste jim umožnili přístup do sdílené složky. Jakmile tento odkaz otevřou, sdílená složka se přidá do jejich CryptDrive.",
    "sharedFolders_create_owned": "Vlastněná složka",
    "sharedFolders_create_name": "Název složky",
    "sharedFolders_create": "Vytvořit sdílenou složku",
    "sharedFolders_duplicate": "Některé dokumenty, které jste se snažili přesunout, již byly sdíleny v cílové složce.",
    "sharedFolders_forget": "Tento dokument je uložen pouze ve sdílené složce, nelze jej proto přesunout do koše. Pokud jej chcete odstranit, můžete to udělat z rozhraní CryptDrive.",
    "share_mediatagCopy": "Kopírovat mediatag do schránky",
    "share_embedCategory": "Vložení",
    "share_contactCategory": "Kontakty",
    "share_linkCopy": "Kopírovat odkaz",
    "share_linkOpen": "Otevřít odkaz",
    "share_linkPresent": "Prezentace",
    "share_linkEmbed": "Režim vložení (skrýt panel nástrojů a seznam uživatelů)",
    "share_linkView": "Zobrazení",
    "share_linkEdit": "Úpravy",
    "share_linkAccess": "Přístupová práva",
    "share_linkCategory": "Odkaz",
    "properties_changePasswordButton": "Odeslat",
    "properties_passwordSuccess": "Heslo bylo úspěšně změněno.<br>Stisknutím tlačítka OK aktualizujete svá přístupová práva.",
    "properties_passwordWarning": "Heslo bylo úspěšně změněno, ale nepodařilo se nám aktualizovat váš CryptDrive. Možná budete muset starou verzi dokumentu odstranit ručně. <br>Stisknutím tlačítka OK aktualizujete svá přístupová práva.",
    "properties_passwordError": "Při pokusu o změnu hesla došlo k chybě. Zkuste to prosím znovu.",
    "properties_passwordSame": "Nová hesla se musí lišit od stávajících.",
    "properties_confirmChange": "Určitě? Změna hesla odstraní historii dokumentu. Uživatelé bez nového hesla ztratí přístup k tomuto dokumentu",
    "properties_confirmNew": "Určitě? Přidání hesla změní adresu tohoto dokumentu a odstraní jeho historii. Uživatelé bez hesla ztratí přístup k tomuto dokumentu",
    "properties_changePassword": "Změnit heslo",
    "properties_addPassword": "Přidat heslo",
    "password_submit": "Odeslat",
    "password_placeholder": "Zde zadejte heslo...",
    "password_error": "Dokument nebyl nalezen<br>Tato chyba může být způsobena dvěma důvody: buďto je heslo neplatné, nebo byl dokument zničen.",
    "password_info": "Dokument který se snažíte otevřít již neexistuje nebo je chráněn novým heslem. Zkuste vložit nové heslo.",
    "creation_passwordValue": "Heslo",
    "creation_expiration": "Datum expirace",
    "creation_noOwner": "Bez vlastníka",
    "creation_owners": "Vlastníci",
    "creation_create": "Vytvořit",
    "creation_newTemplate": "Nová šablona",
    "creation_noTemplate": "Prázdný dokument",
    "creation_password": "Heslo\n",
    "creation_expireMonths": "Měsíců",
    "creation_expireDays": "Dnů",
    "creation_expireHours": "Hodin",
    "creation_expireFalse": "Neomezený",
    "creation_expire": "Dočasný dokument",
    "creation_owned1": "<b>Vlastněnou</b> položku může její majitel kdykoli zničit. Zničení vlastněné položky ji znepřístupní ostatním uživatelům.",
    "creation_owned": "Vlastněný dokument",
    "creation_404": "Tento dokument již neexistuje. Použijte tento formulář pro vytvoření nového dokumentu.",
    "view": "zobrazit",
    "edit": "upravit",
    "help_genericMore": "Zjistěte více o tom jak používat CryptPad v naší <a>Dokumentaci</a>.",
    "header_homeTitle": "Přejít na úvodní stránku",
    "header_logoTitle": "Přejít na CryptDrive",
    "four04_pageNotFound": "Stránka kterou hledáte nebyla nalezena.",
    "tos_title": "Podmínky používání služby CryptPad",
    "features_f_register": "Registrujte se zdarma",
    "features_f_storage1_note": "Dokumenty uložené ve vašem CryptDrive nejsou mazány ani pokud nejsou aktivně používané",
    "features_f_storage1": "Osobní úložiště ({0})",
    "features_f_file1_note": "Uložte soubory ve vašem CryptDrive: obrázky, PDF, videa a další. Sdílejte je se svými kontakty nebo je vložte do dokumentů. (až {0}MB)",
    "features_f_file1": "Nahrát a sdílet soubory",
    "features_f_social_note": "Propojení s ostatními uživateli pro bezpečnou spolupráci, vytvoření profilu, detailní nastavení oprávnění",
    "features_f_social": "Společenské funkce",
    "features_f_devices_note": "Přihlaste se k vašemu CryptDrive odkudkoli s vaším účtem",
    "features_f_devices": "Vaše dokumenty na všech vašich zařízeních",
    "features_f_cryptdrive1_note": "Složky, sdílené složky, šablony, štítky",
    "features_f_cryptdrive1": "Všechny funkce CryptDrive",
    "features_f_anon_note": "S dalšími možnostmi",
    "features_f_anon": "Všechny funkce jako Host",
    "features_f_storage0_note": "Dokumenty budou odstraněny po {0} dnech neaktivity",
    "features_f_storage0": "Omezené ukládání souborů",
    "features_f_cryptdrive0_note": "Možnost uložit si navštívené dokumenty v prohlížeči k pozdějšímu čtení",
    "features_f_cryptdrive0": "Omezený přístup ke CryptDrive",
    "features_f_file0_note": "Zobrazit a stahovat dokumenty sdílené jinými uživateli",
    "features_f_file0": "Otevírání dokumentů",
    "features_f_core_note": "Úpravy, Import & Export, Hisotrie, Seznamy uživatelů, Chat",
    "features_f_core": "Běžné funkce",
    "features_f_apps": "Přístup ke všem aplikacím",
    "features_premium": "Prémium",
    "features_registered": "Registrovaný",
    "features_anon": "Host",
    "features_title": "Funkce",
    "features": "Funkce",
    "whatis_drive": "Pořádek s CryptDrive",
    "whatis_collaboration": "Spolupráce v soukromí",
    "whatis_title": "Co je to CryptPad?",
    "topbar_whatIsCryptpad": "Co je to CryptPad",
    "blog": "Blog",
    "terms": "Podmínky používání",
    "contact": "Kontakt",
    "privacy": "Zásady ochrany osobních údajů",
    "about": "O nás",
    "footer_aboutUs": "O nás",
    "main_catch_phrase": "Sada nástrojů pro spolupráci<br>end-to-end šifrovaná a open-source",
    "home_host": "Toto je nezávislá komunitní instance CryptPadu.",
    "mdToolbar_toc": "Obsah",
    "mdToolbar_code": "Kód",
    "mdToolbar_check": "Seznam úkolů",
    "mdToolbar_list": "Odrážkový seznam",
    "mdToolbar_nlist": "Číslovaný seznam",
    "mdToolbar_quote": "Citace",
    "mdToolbar_link": "Odkaz",
    "mdToolbar_heading": "Nadpis",
    "mdToolbar_strikethrough": "Přeškrtnuté",
    "mdToolbar_italic": "Kurzíva",
    "mdToolbar_bold": "Tučně",
    "mdToolbar_tutorial": "https://www.markdowntutorial.com/",
    "mdToolbar_help": "Nápověda",
    "mdToolbar_defaultText": "Zde vložte váš text",
    "mdToolbar_button": "Zobrazit nebo skrýt nástrojovou lištu pro Markdown",
    "pad_base64": "Tento dokument obsahuje obrázky uložné neefektivním způsobem, což může výrazně zvýšit velikost dokumentu a zpomalit jeho načítání. Můžeme je převést na nový formát a uložit zvášť na váš CryptDrive. Chcete je převést nyní?",
    "todo_removeTaskTitle": "Odstranit tento úkol ze seznamu",
    "todo_markAsIncompleteTitle": "Označit tento úkol za nevyřešený",
    "todo_markAsCompleteTitle": "Označit tento úkol za vyřešený",
    "broadcast_newCustom": "Zpráva od administrátorů",
    "broadcast_preview": "Náhled oznámení",
    "broadcast_defaultLanguage": "Použít tento jazyk pokud jiný není k dispozici",
    "broadcast_translations": "Překlady",
    "admin_broadcastCancel": "Odstranit zprávu",
    "admin_broadcastActive": "Aktivní systémová zpráva",
    "admin_broadcastButton": "Odeslat",
    "broadcast_surveyURL": "Odkaz na dotazník",
    "admin_surveyActive": "Otevřít průzkum",
    "admin_surveyCancel": "Odebrat",
    "admin_surveyButton": "Uložit průzkum",
    "broadcast_newSurvey": "Nový dotazník je k dispozici. Klikněte pro jeho otevření.",
    "admin_surveyTitle": "Průzkum",
    "broadcast_maintenance": "Mezi <b>{0}</b> a <b>{1}</b> je naplánována údržba systému. CryptPad může být v tento čas nedostupný.",
    "broadcast_end": "Konec",
    "broadcast_start": "Start",
    "admin_maintenanceCancel": "Zrušit úpravu",
    "admin_maintenanceButton": "Naplánovat údržbu",
    "admin_maintenanceTitle": "Údržba",
    "admin_cat_broadcast": "Systémová zpráva",
    "toolbar_degraded": "V tomto dokumentu je nyní {0} uživatelů. Seznam uživatelů a chat jsou vypnuté pro zlepšení výkonu.",
    "oo_lostEdits": "Vaše nedávné neuložené úpravy nemohly být bohužel obnoveny po synchronizaci nového obsahu.",
    "fm_cantUploadHere": "Sem nelze nahrát soubor",
    "importError": "Nepodařilo se importovat (špatný formát)",
    "addOptionalPassword": "Vložit heslo (nepovinné)",
    "settings_colortheme_custom": "Vlastní",
    "pad_settings_show": "Ukázat",
    "pad_settings_hide": "Schovat",
    "pad_settings_width_large": "Plná šířka",
    "pad_settings_info": "Výchozí nastavení pro tento dokument. Bude použito, když nový uživatel navštíví tento dokument.",
    "pad_settings_title": "Nastavení dokumentu",
    "admin_getquotaButton": "Zkontrolovat",
    "admin_getquotaTitle": "Zkontrolovat úložiště účtů",
    "settings_colorthemeTitle": "Barevný motiv",
    "settings_colorthemeHint": "Změnit barevný motiv CryptPadu na tomto zařízení.",
    "settings_colortheme_default": "Výchozí nastavení ({0})",
    "settings_colortheme_light": "Světlý",
    "settings_colortheme_dark": "Tmavý",
    "settings_cat_style": "Vzhled",
    "admin_performancePercentHeading": "Procento",
    "admin_performanceTimeHeading": "Čas (sekundy)",
    "settings_cacheTitle": "Cache",
    "creation_expiresIn": "Platnost končí",
    "whatis_xwiki": "Vytvořeno v XWiki",
    "share_noContactsOffline": "Jste offline. Kontakty nejsou k dispozici.",
    "mediatag_saveButton": "Uložit",
    "Offline": "Offline",
    "download_zip_file": "Soubor {0}/{1}",
    "download_zip": "Vytvářím soubor ZIP…",
    "allowNotifications": "Povolit oznámení",
    "archivedFromServer": "Dokument archivován",
    "restoredFromServer": "Dokument obnoven",
    "admin_archiveInval": "Neplatný dokument",
    "admin_archiveInput2": "Heslo dokumentu",
    "admin_archiveInput": "URL dokumentu",
    "admin_unarchiveButton": "Obnovit",
    "form_answerChoice": "Vyberte prosím jak chcete odpovědět na tento formulář:",
    "fc_openIn": "Otevřít v {0}",
    "creation_new": "Nový {0}",
    "form_colors": "Barevný motiv",
    "userlist_visitProfile": "Navštívit profil",
    "form_conditional": "Zobrazit tuto sekci jen pokud:",
    "form_condition_hasnot": "neobsahuje",
    "form_condition_has": "obsahuje",
    "form_condition_isnot": "není",
    "form_condition_is": "je",
    "form_condition_v": "Vybrat hodnotu",
    "form_condition_q": "Vybrat otázku",
    "form_makeAnon": "Anonymizovat odpovědi",
    "form_updateMsg": "Aktualizovat zprávu po odeslání",
    "toolbar_preview": "Náhled",
    "form_geturl": "Zkopírovat odkaz",
    "form_required_off": "Nepovinné",
    "form_required_on": "Povinné",
    "form_required_answer": "Odpověď: ",
    "form_requiredWarning": "Následující otázky jsou povinné:",
    "form_authAnswer": "Tento formulář nemůže být odeslán anonymně",
    "form_anonAnswer": "Odpovědi na tento formulář jsou anonymní",
    "form_viewAllAnswers": "Zobrazit všechny odpovědi ({0})",
    "form_viewAnswer": "Zobrazit mé odpovědi",
    "form_editAnswer": "Upravit mé odpovědi",
    "form_alreadyAnswered": "Na tento formulář jste odpověděli {0}",
    "form_preview_button": "Náhled",
    "upload_addOptionalAlt": "Přidat popisek (nepovinné)",
    "profile_defaultAlt": "Výchozí profilový obrázek",
    "toolbar_expand": "Rozbalit panel nástrojů",
    "fc_hashtag": "Štítky",
    "fc_prop": "Vlastnosti",
    "fc_empty": "Vysypat koš",
    "fc_remove_sharedfolder": "Odstranit",
    "fc_remove": "Odstranit",
    "fc_restore": "Obnovit",
    "fc_delete_owned": "Zničit",
    "fc_delete": "Přesunout do koše",
    "fc_open": "Otevřít",
    "fc_color": "Změnit barvu",
    "fc_rename": "Přejmenovat",
    "fc_newsharedfolder": "Nová sdílená složka",
    "fc_newfolder": "Nová složka",
    "fm_tags_used": "Počet uživatelů",
    "fm_removePermanentlyDialog": "Jste si jistí, že chcete odebrat tuto {0} položku z vašeho CryptDrive? Zůstane v CryptDrive dalších uživatelů, kteří si ji uložili.",
    "friendRequest_accepted": "<b>{0}</b> přijal vaši žádost o přidání do kontaktů",
    "friendRequest_declined": "<b>{0}</b> odmítnul vaši žádost o přidání do kontaktů",
    "friendRequest_decline": "Odmítnout",
    "friendRequest_accept": "Přijmout (Enter)",
    "friendRequest_later": "Rozhodnout se později",
    "drive_activeOld": "Méně aktuální",
    "drive_active28Days": "Poslední 4 týdny",
    "drive_active7Days": "Posledních 7 dní",
    "drive_active1Day": "Posledních 24 hodin",
    "settings_codeSpellcheckLabel": "Povolit kontrolu pravopisu v editoru kódu",
    "settings_codeSpellcheckTitle": "Kontrola pravopisu",
    "admin_diskUsageButton": "Vytvořit report",
    "admin_diskUsageHint": "Množství úložného prostoru spotřebovaného různými prostředky CryptPad",
    "admin_diskUsageTitle": "Využití Drive",
    "timeoutError": "Kvůli chybě došlo k přerušení spojení se serverem. <br>Stiskněte <em>Esc</em> pro obnovení stránky.",
    "contact_email": "Email",
    "contact_chat": "Chat",
    "contact_bug": "Nahlásit chybu",
    "contact_devHint": "Pro žádosti o funkce, vylepšení použitelnosti nebo poděkování.",
    "contact_dev": "Kontaktujte vývojáře",
    "contact_adminHint": "V případě problémů týkajících se vašeho účtu, limitu úložiště nebo dostupnosti služby.\n",
    "contact_admin": "Kontaktujte administrátory",
    "footer_legal": "Legal",
    "footer_donate": "Darovat",
    "footer_team": "Příspěvatelé",
    "footer_product": "Produkt",
    "admin_flushCacheDone": "Cache úspěšně vyčíštěna",
    "admin_flushCacheTitle": "Vyčistit HTTP cache",
    "admin_flushCacheButton": "Vyčistit cahce",
    "admin_flushCacheHint": "Vynutit stažení nejnovějších assetů na straně klienta (pouze pokud je server ve fresh mode)",
    "admin_updateLimitDone": "Aktualizace úspěšně dokončeta",
    "admin_updateLimitButton": "Aktualizovat kvóty",
    "admin_updateLimitHint": "Vynucení aktualizace kvót lze provést kdykoli, ale je nutné pouze v případě chyby",
    "admin_updateLimitTitle": "Aktualizovat kvóty uživatelů",
    "admin_registeredHint": "Počet uživatelů registrovaných na vaší instanci",
    "admin_registeredTitle": "Registrovaní uživatelé",
    "admin_activePadsHint": "Počet dokumentů, které jsou aktuálně prohlíženy nebo upravovány",
    "admin_activePadsTitle": "Aktivní dokumenty",
    "admin_activeSessionsHint": "Počet aktivních websocketů (a připojených unikátních IP adres)",
    "admin_activeSessionsTitle": "Aktivní připojení",
    "adminPage": "Administrace",
    "admin_cat_stats": "Statistiky",
    "admin_cat_general": "Obecné",
    "admin_authError": "Tuto stránku mohou zobrazit pouze administrátoři",
    "markdown_toc": "Obsah",
    "survey": "CryptPad dotazník",
    "crowdfunding_popup_no": "Nyní ne",
    "crowdfunding_popup_text": "<h3>Potřebujeme vaši pomoc!</h3>Chcete-li zajistit, aby byl CryptPad aktivně rozvíjen, zvažte podporu projektu prostřednictvím stránky OpenCollective, kde si můžete prohlédnout naše <b>Plány</b> a <b>Cíle</b>.",
    "crowdfunding_button2": "Podpořit CryptPad",
    "crowdfunding_button": "Podpořit CryptPad",
    "autostore_notAvailable": "Aby bylo možné používat tuto funkci, je nejprve nunté uložit tento dokument do CryptDrive.",
    "autostore_forceSave": "Uložit soubor do CryptDrive",
    "autostore_saved": "Dokument byl úspěšně uložen ve vašem CryptDrive!",
    "autostore_error": "Nečekaná chyba: dokument se nepodařilo uložit, zkuste to prosím znovu.",
    "autostore_hide": "Neukládat",
    "autostore_store": "Uložit",
    "autostore_settings": "Automatické ukládání dokumentů můžete povolit v <a>Nastavení</a>.",
    "autostore_notstored": "Tento {0} Není uložen ve vašem CryptDrive. Chcete jej nyní uložit?",
    "autostore_pad": "pad",
    "autostore_sf": "složka",
    "autostore_file": "soubor",
    "chrome68": "Zdá se, že používáte prohlížeč Chrome nebo Chromium verze 68. Ten obsahuje chybu, která způsobuje, že stránka po několika sekundách zcela zbělá nebo nereaguje na kliknutí. Chcete-li tento problém vyřešit, můžete přepnout na jinou kartu a vrátit se zpět nebo zkusit na stránce scrollovat. Tato chyba by měla být opravena v další verzi prohlížeče.",
    "convertFolderToSF_confirm": "Aby si tuto složku mohli ostatní prohlížet, musí být převedena na sdílenou složku. Chcete pokračovat?",
    "convertFolderToSF_SFChildren": "Tuto složku nelze převést na sdílenou složku, protože již obsahuje sdílené složky. Chcete-li pokračovat, přesuňte tyto sdílené složky jinam.",
    "convertFolderToSF_SFParent": "Tuto složku nelze v jejím současném umístění převést na sdílenou složku. Chcete-li pokračovat, přesuňte ji mimo současnou sdílenou složku.",
    "register_registrationIsClosed": "Registrace je uzavřena.",
    "mediatag_defaultImageName": "obrázek",
    "genericCopySuccess": "Zkopírováno do schránky",
    "toolbar_storeInDrive": "Uložit v CryptDrive",
    "calendar_noNotification": "Žádné",
    "calendar_addNotification": "Přidat připomínku",
    "calendar_notifications": "Připomínky",
    "settings_notifCalendarCheckbox": "Povolit oznámení kalendáře",
    "settings_notifCalendarHint": "Povolit/zakázat všechny oznámení z nadcházejících událostí.",
    "settings_notifCalendarTitle": "Oznámení z kalendáře",
    "reminder_date": "<b>{0}</b> na {1}",
    "reminder_time": "<b>{0}</b> dnes v {1}",
    "reminder_minutes": "<b>{0}</b> začne za {1} minut",
    "reminder_inProgressAllDay": "Dnes: <b>{0}</b>",
    "reminder_inProgress": "<b>{0}</b> začala v {1}",
    "reminder_now": "<b>{0}</b> začala",
    "reminder_missed": "<b>{0}</b> se konal v {1}",
    "calendar_more": "{0} další",
    "calendar_days": "Dní",
    "calendar_hours": "Hodin",
    "calendar_minutes": "Minut",
    "calendar_allDay": "Celý den",
    "calendar_location": "Místo: {0}",
    "calendar_loc": "Místo",
    "calendar_title": "Nadpis",
    "calendar_update": "Uložit",
    "calendar_dateTimeRange": "{0} {1} - {2}",
    "calendar_dateRange": "{0} - {1}",
    "calendar_newEvent": "Nová událost",
    "calendar_import": "Přidat do mých kalendářů",
    "calendar_errorNoCalendar": "Nebyly vybrány žádné kalendáře k úpravě",
    "calendar_deleteOwned": "Kalendář zůstane viditelný pro uživatele se kterými byl sdílen.",
    "calendar_deleteTeamConfirm": "Jste si jistí, že chcete odstranit z týmu tento kalendář?",
    "calendar_deleteConfirm": "Jste si jistí, že chcete odstranit tento kalendář z vašeho účtu?",
    "calendar_today": "Dnes",
    "calendar_month": "Měsíc",
    "calendar_week": "Týden",
    "calendar_day": "Den",
    "calendar_new": "Nový kalendář",
    "calendar_default": "Můj kalendář",
    "calendar": "Kalendář",
    "calendar_before": "před",
    "calendar_weekNumber": "Týden {0}",
    "calendar_import_temp": "Importovat kalendář",
    "settings_deleteSubscription": "Upravit odběry",
    "settings_deleteContinue": "Smazat můj účet",
    "form_text_email": "E-mail",
    "form_text_url": "Odkaz",
    "form_text_text": "Text",
    "form_textType": "Typ textu",
    "form_pollYourAnswers": "Vaše odpovědi",
    "fm_restoreDrive": "Probíhá obnovení CryptDrive do dřívějšího stavu. Neprovádějte prosím změny na CryptDrive, dokud nebude tento proces dokončen.",
    "fm_burnThisDrive": "Opravdu chcete odstranit vše, co CryptPad uložil ve vašem prohlížeči?<br>Tím odstraníte váš CryptDrive a jeho historii z vašeho prohlížeče, ale vaše dokumenty budou stále existovat (zašifrované) na našem serveru.",
    "fm_burnThisDriveButton": "Vymazat všechny informace které CryptPad uložil ve vašem počítači",
    "fm_renamedPad": "Pro tento dokument jste nastavili vlastní název. Jeho sdílený název je:<br><b>{0}</b>",
    "fm_info_owned": "Jste vlastníkem zde zobrazených dokumentů. To znamená, že je můžete trvale odstranit ze serveru, kdykoli budete chtít. Pokud tak učiníte, ostatní uživatelé k nim již nebudou mít přístup.",
    "fm_info_sharedFolder": "Toto je sdílená složka. Nejste přihlášeni, takže k ní máte přístup pouze v režimu pouze pro čtení.<br><a href=\"/register/\">Zaregistrujte se</a> nebo se <a href=\"/login/\">Přihlaste</a>, abyste jej mohli importovat do svého CryptDrive a upravovat jej.",
    "fm_info_anonymous": "Nejste přihlášeni, takže platnost vašich dokumentů vyprší po {0} dnech. Vymazáním historie prohlížeče mohou zmizet.<br><a href=\"/register/\">Zaregistrujte se</a> (žádné osobní údaje nejsou třeba) nebo <a href=\"/login/\">Se přihlaste</a> pro permanentní uložení dokumentů. <a href=\"#docs\">Přečtěte si další informace o registraci účtu</a>.",
    "fm_info_recent": "Tyto dokumenty jste nedávno otevřeli nebo upravili vy nebo lidé, se kterými spolupracujete.",
    "fm_info_template": "Tyto dokumenty jsou uloženy jako šablony. Lze je znovu použít při vytváření nových dokumentů.",
    "fm_info_root": "Můžete vytvořit libovolné množství podsložek pro třídění souborů.",
    "fm_categoryError": "Nelze otevřít vybranou kategorii, zobrazuje se hlavní složka.",
    "fm_selectError": "Zvolený prvek nelze vybrat. Pokud problém přetrvává, zkuste stránku znovu načíst.",
    "fm_contextMenuError": "Nelze otevřít kontextovou nabídku pro tento prvek. Pokud problém přetrvává, zkuste stránku znovu načíst.",
    "fm_unknownFolderError": "Vybraný nebo naposledy navštívený adresář již neexistuje. Otevírání nadřazené složky...",
    "fm_newButtonTitle": "Vytvořte nový dokument nebo složku, importujte soubor do aktuální složky.",
    "fm_searchPlaceholder": "Vyhledávání...",
    "poll_descriptionHint": "Popište svou anketu a až budete hotovi, použijte tlačítko ✓ (publikovat).\nPopis lze napsat pomocí syntaxe markdown, můžete také vložit média ze svého CryptDrive.\nKdokoli s odkazem může popis změnit, ale to nedoporučujeme.",
    "form_poll_switch": "Prohodit osy",
    "form_poll_time": "Čas",
    "form_poll_day": "Den",
    "form_poll_text": "Text",
    "form_editType": "Typ možnosti",
    "form_editMaxLength": "Maximální počet znaků",
    "form_editMax": "Maximální počet volitelných možností",
    "form_editBlock": "Upravit",
    "form_invalid": "Neplatný formulář",
    "share_formView": "Účastník",
    "share_formAuditor": "Auditor",
    "share_formEdit": "Autor",
    "form_text_number": "Číslo",
    "form_type_multicheck": "Mřížka zaškrtávacích políček",
    "form_type_checkbox": "Zaškrtávací políčko",
    "form_type_multiradio": "Výběrová mřížka",
    "form_type_radio": "Výběr",
    "form_type_textarea": "Odstavec",
    "form_type_input": "Text",
    "form_default": "Vaše otázka",
    "form_type_sort": "Číslovaný seznam",
    "form_type_poll": "Hlasování",
    "fc_collapseAll": "Sbalit vše",
    "fc_expandAll": "Rozbalit vše",
    "form_submit": "Odeslat",
    "fc_open_ro": "Otevřít (pouze pro čtení)",
    "fm_passwordProtected": "Chráněno heslem",
    "form_maxLength": "Limit počtu znaků: {0}/{1}",
    "fm_moveNestedSF": "Nemůžete umístit jednu sdílenou složku do jiné. Složka {0} nebyla přesunuta.",
    "form_maxOptions": "maximální počet odpovědí: {0}",
    "form_description_default": "Váš text",
    "form_type_page": "Konec stránky",
    "form_type_md": "Popis",
    "form_sort_hint": "Přetáhněte tyto položky z nejvíce (1) do nejméně ({0}) preferovaných.",
    "fo_moveUnsortedError": "Složku nelze přesunout do seznamu šablon",
    "fo_existingNameError": "Název se již v této složce používá. Vyberte prosím jiný.",
    "form_update": "Aktualizovat",
    "fo_moveFolderToChildError": "Složku nemůžete přesunout do její vlastní podsložky",
    "form_reset": "Obnovit",
    "form_delete": "Odstranit",
    "fo_unavailableName": "Soubor nebo složka se stejným názvem již v novém umístění existuje. Přejmenujte ji a zkuste to znovu.",
    "form_updateWarning": "Přesto aktualizovat",
    "form_submitWarning": "Přesto odeslat",
    "form_viewButton": "Náhled",
    "form_answerAnonymous": "Anonymní odpověď na {0}",
    "form_showSummary": "Zobrazit souhrn",
    "form_showIndividual": "Zobrazit jednotlivé odpovědi",
    "register_emailWarning2": "Narozdíl od jiných služeb u nás není možné obnovit heslo pomocí e-mailu.",
    "form_editor": "Editor",
    "form_results_empty": "Nejsou žádné odpovědi",
    "register_emailWarning1": "Můžete to udělat pokud chcete, na server to však nebude odesláno.",
    "form_results": "Odpovědi ({0})",
    "form_answered": "Na tento formulář jste již odpověděli",
    "form_cantFindAnswers": "Nelze načíst vaše stávající odpovědi pro tento formulář.",
    "form_backButton": "Zpět",
    "settings_cat_drive": "CryptDrive",
    "form_answerName": "Odpověď od uživatele {0} dne {1}",
    "settings_cat_account": "Účet",
    "register_emailWarning3": "Pokud tomu rozumíte a chcete přesto používat svůj e-mail jako uživatelské jméno, klikněte na OK.",
    "settings_title": "Nastavení",
    "settings_cat_subscription": "Předplatné",
    "form_invalidQuestion": "Otázka {0}",
    "settings_cat_pad": "Dokument",
    "form_invalidWarning": "V některých odpovědích jsou chyby:",
    "form_input_ph_url": "https://example.com",
    "form_input_ph_email": "email@example.com",
    "form_notAnswered": "<b>{0}</b> prázdných odpovědí",
    "settings_cat_code": "Kód",
    "form_answerWarning": "Nepotvrzená identita",
    "settings_cat_cursor": "Ukazatel",
    "settings_save": "Uložit",
    "settings_backupCategory": "Zálohování",
    "form_makePublic": "Zveřejnit odpovědi",
    "settings_backup": "Zálohovat",
    "settings_backupHint": "Zálohujte nebo obnovte veškerý obsah CryptDrive. V záloze nebude obsah vašich dokumentů, pouze klíče pro přístup k nim.",
    "form_makePublicWarning": "Opravdu chcete zveřejnit odpovědi na tento formulář? Minulé a budoucí odpovědi budou viditelné pro účastníky. Nelze vrátit zpět.",
    "form_open": "Otevřít",
    "settings_backupHint2": "Stáhněte si všechny dokumenty na CryptDrive. Dokumenty budou staženy ve formátech čitelných jinými aplikacemi, pokud bude takový formát k dispozici. Pokud takový formát není k dispozici, budou dokumenty staženy ve formátu čitelném pro CryptPad.",
    "form_isPrivate": "Odpovědi jsou soukromé",
    "form_isPublic": "Odpovědi jsou veřejné",
    "settings_restore": "Obnovit",
    "form_setEnd": "Nastavit datum uzavření",
    "settings_backup2Confirm": "Stáhnou se všechny dokumenty a soubory z vašeho CryptDrive. Pokud chcete pokračovat, vyberte název a stiskněte OK",
    "settings_backup2": "Stáhněte si svůj CryptDrive",
    "form_isClosed": "Tento formulář byl uzavřen dne {0}",
    "form_isOpen": "Tento formulář je otevřený",
    "form_removeEnd": "Odebrat datum uzavření",
    "settings_exportTitle": "Exportujte svůj CryptDrive",
    "form_newItem": "Nová položka",
    "form_newOption": "Nová možnost",
    "form_defaultItem": "Položka {0}",
    "form_defaultOption": "Možnost {0}",
    "form_anonymous_off": "Blokováno",
    "form_anonymous_on": "Povoleno",
    "form_anonymous": "Přístup hosta (nepřihlášen)",
    "form_willClose": "Tento formulář bude uzavřen dne {0}",
    "form_anonymous_blocked": "Odpovědi hostů jsou pro tento formulář blokovány. Pro odeslání odpovědí se musíte <a href=\"/login/\">přihlásit</a> nebo <a href=\"/register/\">zaregistrovat</a>.",
    "settings_exportFailed": "Pokud stahování dokumentu zabere více než 1 minutu, nebude zahrnut do exportu. Pro každý dokument který nemůže být exportován bude zobrazen odkaz.",
    "settings_exportDescription": "Počkejte prosím, než stáhneme a dešifrujeme vaše dokumenty. Může to trvat několik minut. Zavřením stránky se proces přeruší.",
    "form_add_item": "Přidat položku",
    "form_add_option": "Přidat možnost",
    "form_addMultipleHint": "Přidat více dat a časů",
    "form_addMultiple": "Přidat vše",
    "settings_exportWarning": "Poznámka: Tento nástroj je stále ve verzi beta a může mít problémy se škálováním. Pro lepší výkon se doporučuje ponechat tuto záložku aktivní.",
    "form_clear": "Vyčistit",
    "settings_export_reading": "Čtení vašeho CryptDrive...",
    "settings_exportCancel": "Opravdu chcete export zrušit? Příště budete muset začít od začátku.",
    "settings_driveRedirectTitle": "Přesměrování na domovskoku stránku",
    "form_anonymousBox": "Odpovězte anonymně",
    "form_page": "Strana {0}/{1}",
    "settings_exportError": "Zobrazit chyby",
    "settings_driveRedirectHint": "Automatické přesměrování z domovské stránky na CryptDrive po přihlášení již není ve výchozím nastavení povoleno. Původní chování lze povolit níže.",
    "settings_export_done": "Váš export je připraven!",
    "settings_export_compressing": "Komprimování dat...",
    "settings_export_download": "Stahování a dešifrování vašich dokumentů...",
    "settings_exportErrorDescription": "Do exportu se nepodařilo přidat následující dokumenty:",
    "settings_exportErrorMissing": "Tento dokument na serveru již není (platnost vypršela nebo jej vlastník smazal)",
    "restrictedLoginPrompt": "Nemáte oprávnění pro přístup k tomuto dokumentu. <a>Přihlaste se</a>, pokud si myslíte, že by k němu měl mít váš účet přístup.",
    "copyToClipboard": "Zkopírovat do schránky",
    "settings_driveRedirect": "Automaticky mě přesměrovat",
    "settings_exportErrorEmpty": "Tento dokument nelze exportovat (prázdný nebo neplatný obsah).",
    "settings_reset": "Odstraňte všechny soubory a složky z CryptDrive",
    "settings_resetButton": "Odstranit",
    "admin_updateAvailableHint": "K dispozici je nová verze CryptPadu",
    "admin_updateAvailableTitle": "Nové verze",
    "settings_resetNewTitle": "Vyčistěte CryptDrive",
    "admin_cat_network": "Síť",
    "mdToolbar_embed": "Vložit soubor",
    "settings_exportErrorOther": "Při pokusu o export tohoto dokumentu došlo k chybě: {0}",
    "settings_disableThumbnailsDescription": "Miniatury se automaticky vytvářejí a ukládají ve vašem prohlížeči, když navštívíte nový dokument. Tuto funkci můžete deaktivovat zde.",
    "admin_checkupButton": "Spustit diagnostiku",
    "admin_checkupHint": "CryptPad obsahuje stránku, která automaticky diagnostikuje běžné problémy s konfigurací a navrhuje, jak je v případě potřeby opravit.",
    "settings_disableThumbnailsAction": "Zakažte vytváření miniatur v CryptDrive",
    "settings_thumbnails": "Miniatury",
    "settings_resetTipsDone": "Všechny tipy jsou nyní opět viditelné.",
    "settings_resetTipsButton": "Resetujte dostupné tipy v CryptDrive",
    "settings_resetTips": "Tipy",
    "settings_resetTipsAction": "Resetovat",
    "settings_resetError": "Nesprávný ověřovací text. Váš CryptDrive nebyl změněn.",
    "settings_resetDone": "Váš Drive je nyní prázdný!",
    "admin_updateAvailableButton": "Viz poznámky k vydání",
    "settings_resetPrompt": "Tato akce odstraní všechny dokumenty z vašeho CryptDrive.<br>Opravdu chcete pokračovat?<br>Pro potvrzení zadejte „<em>I love CryptPad</em>“.",
    "settings_importTitle": "Importujte nejnovější dokumenty z tohoto prohlížeče do svého CryptDrive",
    "settings_resetThumbnailsDone": "Všechny miniatury byly vymazány.",
    "admin_listMyInstanceHint": "Pokud je vaše instance vhodná pro veřejné použití, můžete souhlasit se zařazením do webových adresářů. Aby to mělo nějaký účinek, musí být povolena telemetrie serveru.",
    "settings_resetThumbnailsDescription": "Vyčistěte všechny miniatury dokumentů uložené ve vašem prohlížeči.",
    "admin_listMyInstanceTitle": "Uveďte moji instanci ve veřejných adresářích",
    "settings_resetThumbnailsAction": "Vyčistit",
    "admin_consentToContactLabel": "Souhlasím",
    "admin_consentToContactTitle": "Souhlas s kontaktováním",
    "settings_import": "Import",
    "admin_listMyInstanceLabel": "Zveřejněte tuto instanci",
    "settings_autostoreTitle": "Ukládání dokumentů do CryptDrive",
    "admin_removeDonateButtonLabel": "Neinzerovat crowdfundingové kampaně",
    "admin_removeDonateButtonHint": "Vývoj CryptPadu je částečně financován z veřejných grantů a darů. Inzerce našeho crowdfundingového úsilí ve vaší instanci pomáhá vývojářům pokračovat ve zlepšování platformy pro všechny, ale můžete tato upozornění zakázat, pokud je považujete za nevhodná.",
    "settings_importDone": "Import dokončen",
    "settings_importConfirm": "Opravdu chcete importovat nedávné dokumenty z tohoto prohlížeče do vašeho CryptDrive?",
    "admin_removeDonateButtonTitle": "Účast na crowdfundingu",
    "admin_provideAggregateStatisticsLabel": "Poskytnout souhrnné statistiky",
    "admin_provideAggregateStatisticsHint": "Můžete se přihlásit k poskytování dalších metrik využití vývojářům, jako je přibližný počet registrovaných a denních uživatelů pro vaši instanci.",
    "admin_provideAggregateStatisticsTitle": "Statistická agregace",
    "admin_blockDailyCheckLabel": "Zakázat telemetrii serveru",
    "admin_blockDailyCheckHint": "Instance CryptPad odesílají zprávu na server vývojářů při spuštění a poté jednou denně. To jim umožňuje sledovat, na kolika serverech běží které verze softwaru. Níže se můžete z tohoto měření odhlásit. Obsah této zprávy lze nalézt v protokolu aplikačního serveru pro vaši kontrolu.",
    "settings_autostoreHint": "<b>Automaticky</b> Všechny dokumenty, které navštívíte, budou uloženy na vašem CryptDrive.<br><b>Ručně (vždy se zeptat)</b> Pokud jste dokument ještě neuložili, budete dotázáni, zda jej chcete uložit na CryptDrive.<br><b>Ručně (neptat se)</b> Dokumenty se na CryptDrive neukládají automaticky. Dotaz na jejich uložení se nebude zobrazovat.",
    "admin_blockDailyCheckTitle": "Telemetrie serveru",
    "resources_openInNewTab": "Otevřít na nové kartě",
    "settings_userFeedbackTitle": "Zpětná vazba",
    "resources_imageBlocked": "CryptPad zablokoval vzdálený obrázek",
    "fc_open_formro": "Otevřít (jako účastník)",
    "settings_autostoreMaybe": "Ručně (vždy se zeptat)",
    "settings_autostoreNo": "Ručně (neptat se)",
    "settings_autostoreYes": "Automaticky",
    "form_poll_hint": "<i></i>: Ano, <i></i>: Ne, <i></i>: Přijatelné",
    "settings_deleteModal": "Sdílejte následující informace se správcem této instance CryptPad, aby byla vaše data odstraněna ze serveru.",
    "settings_deleteButton": "Smazat účet",
    "admin_purpose_org": "Pro neziskové organizace nebo zájmové organizace",
    "admin_purpose_personal": "Pro sebe, rodinu nebo přátele",
    "settings_deleteHint": "Smazání účtu je trvalé. Váš CryptDrive a dokumenty které vlastníte budou ze serveru odstraněny. Zbytek vašich dokumentů bude smazán za 90 dní, pokud je nikdo jiný neuloží na jejich CryptDrive.",
    "settings_deleteTitle": "Smazání účtu",
    "settings_userFeedback": "Povolit zpětnou vazbu",
    "settings_userFeedbackHint2": "Obsah vašich dokumentů nebude nikdy sdílen se serverem.",
    "settings_logoutEverywhereTitle": "Odhlásit ostatní zařízení",
    "settings_logoutEverywhereButton": "Odhlásit se",
    "settings_publicSigningKey": "Veřejný podpisový klíč",
    "team_leaveOwner": "Před opuštěním týmu prosím předejte roli vlastníka. Upozorňujeme, že týmy musí mít alespoň jednoho vlastníka. Pokud jste aktuálně jediným vlastníkem, před pokračováním si ho přidejte.",
    "settings_anonymous": "Nejste přihlášeni. Zde uvedená nastavení platí pouze pro tento prohlížeč.",
    "admin_instancePurposeHint": "Proč spouštíte tuto instanci? Pokud je vaše telemetrie povolena, vaše odpověď bude použita k informování o plánu vývoje.",
    "settings_deleted": "Váš uživatelský účet je nyní smazán. Stisknutím tlačítka OK přejděte na domovskou stránku.",
    "admin_purpose_business": "Pro obchodní nebo komerční organizace",
    "admin_purpose_public": "Poskytovat bezplatnou službu veřejnosti",
    "admin_purpose_education": "Pro školu, vysokou školu nebo univerzitu",
    "settings_logoutEverywhereConfirm": "Určitě? Budete se muset znovu přihlásit na všech svých zařízeních.",
    "form_exportCSV": "Exportovat do CSV",
    "settings_logoutEverywhere": "Vynutit odhlášení ze všech ostatních webových relací",
    "ui_collapse": "Sbalit",
    "fm_link_invalid": "neplatná URL",
    "fm_link_warning": "Upozornění: URL přesahuje 200 znaků",
    "form_answerAs": "Odpovězte jako",
    "form_anonName": "Tvé jméno",
    "notification_linkShared": "{0} s vámi sdílí odkaz: <b>{1}</b>",
    "fm_link_name_placeholder": "Můj odkaz",
    "fm_link_url": "URL",
    "fm_link_name": "Název odkazu",
    "fm_link_type": "Odkaz",
    "fm_link_new": "Nový odkaz",
    "notification_openLink": "Obdrželi jste odkaz <b>{0}</b> od uživatele {1}:",
    "settings_driveDuplicateTitle": "Duplicitní vlastněné dokumenty",
    "ui_expand": "Rozbalit",
    "settings_codeIndentation": "Velikost odsazení v editoru kódu (mezery)",
    "support_premiumPriority": "Prémioví uživatelé pomáhají podporovat vylepšení CryptPadu a mohou využívat prioritní odpovědi na jejich dotazy.",
    "settings_driveDuplicateLabel": "Skrýt duplikáty",
    "settings_driveDuplicateHint": "Když přesunete své vlastněné dokumenty do sdílené složky, kopie se uchová ve vašem CryptDrive, abyste měli jistotu, že nad nimi budete mít kontrolu. Duplicitní soubory můžete skrýt. Viditelná bude pouze sdílená verze, pokud nebude smazána. V takovém případě se originál zobrazí na svém původním místě.",
    "form_totalResponses": "Celkový počet odpovědí: {0}",
    "toolbar_collapse": "Sbalit panel nástrojů",
    "settings_padWidthLabel": "Zmenšit šířku editoru",
    "settings_padWidthHint": "Přepínání mezi režimem stránky (výchozí), který omezuje šířku textového editoru, a používáním celé šířky obrazovky.",
    "settings_padWidth": "Maximální šířka editoru",
    "settings_codeFontSize": "Velikost písma v editoru kódu",
    "settings_codeUseTabs": "Odsazení pomocí tabulátoru (místo mezer)",
    "fileEmbedScript": "Pro vložení souboru vložte tento skript jednou do své stránky, aby se načetl Media Tag:",
    "form_template_poll": "Rychlé plánování ankety",
    "upload_modal_alt": "Alternativní text",
    "support_premiumLink": "Zobrazit možnosti předplatného",
    "areYouSure": "Jste si jistí?",
    "settings_padOpenLinkTitle": "Otevřít odkazy jedním kliknutím",
    "settings_padSpellcheckLabel": "Povolit kontrolu pravopisu v textových dokumentech",
    "settings_padSpellcheckHint": "Tato možnost umožňuje povolit kontrolu pravopisu v textových dokumentech. Pravopisné chyby budou podtrženy červeně a pro zobrazení správných možností budete muset při kliknutí pravým tlačítkem držet klávesu Ctrl nebo Meta.",
    "settings_padSpellcheckTitle": "Kontrola pravopisu",
    "settings_ownDriveTitle": "Aktualizovat účet",
    "settings_padOpenLinkLabel": "Povolit přímé otevírání odkazů",
    "settings_padOpenLinkHint": "Zapnutím této volby můžete otevřít vložené odkazy kliknutím bez zobrazení náhledu",
    "trimHistory_needMigration": "Pro aktivování funkce, <a>aktualizujte svůj CryptDrive</a>.",
    "trimHistory_success": "Historie byla smazána",
    "trimHistory_error": "Chyba při mazání historie",
    "trimHistory_getSizeError": "Chyba při výpočtu velikosti historie vašeho Drive",
    "trimHistory_button": "Smazat historii",
    "historyTrim_contentsSize": "Obsah: {0}",
    "historyTrim_historySize": "Historie: {0}",
    "settings_ownDriveConfirm": "Aktualizace vašeho účtu může chvíli trvat. Budete se muset znovu přihlásit na všech svých zařízeních. Jste si jistí?",
    "settings_ownDriveButton": "Aktualizovat účet",
    "trimHistory_noHistory": "Žádná historie nelze smazat",
    "settings_ownDriveHint": "Starší účty nemají z technických důvodů přístup k nejnovějším funkcím. Bezplatná aktualizace povolí aktuální funkce a připraví váš CryptDrive na budoucí aktualizace.",
    "trimHistory_currentSize": "Aktuální velikost historie: <b>{0}</b>",
    "settings_changePasswordTitle": "Změnit heslo",
    "makeACopy": "Vytvořit kopii",
    "settings_trimHistoryHint": "Ušetřete úložný prostor smazáním historie Drive a vašich upozornění. To neovlivní historii vašich dokumentů. Historii dokumentů můžete smazat v dialogu jejich vlastností.",
    "settings_ownDrivePending": "Váš účet se aktualizuje. Nezavírejte ani znovu nenačítajte tuto stránku, dokud nebude proces dokončen.",
    "settings_trimHistoryTitle": "Smazat historii",
    "todo_title": "CryptTodo",
    "restrictedError": "Nemáte oprávnění pro přístup k tomuto dokumentu",
    "accessButton": "Přístup",
    "access_allow": "Seznam",
    "settings_changePasswordHint": "Změňte heslo svého účtu. Zadejte své aktuální heslo a nové heslo potvrďte dvojitým zadáním.<br><b>Pokud heslo zapomenete, nemůžeme ho resetovat, buďte proto velmi opatrní!</b>",
    "access_main": "Přístup",
    "copy_title": "{0} (kopie)",
    "features_f_storage2": "Více prostoru úložiště",
    "features_f_reg_note": "S dalšími výhodami",
    "features_f_reg": "Všechny funkce pro registrované uživatele",
    "owner_text": "Vlastník(ci) dokumentu jsou jedinými uživateli oprávněnými: přidávat/odebírat vlastníky, omezovat přístup k dokumentu pomocí přístupového seznamu nebo dokument smazat.",
    "access_muteRequests": "Ignorovat žádosti o přístup k tomuto dokumentu",
    "allow_label": "Přístupový seznam: {0}",
    "allow_disabled": "zakázáno",
    "allow_enabled": "povoleno",
    "allow_checkbox": "Povolit přístupový seznam",
    "access_noContact": "Žádný další kontakt k přidání",
    "contacts": "Kontakty",
    "features_f_support": "Rychlejší podpora",
    "features_f_storage2_note": "Z 5 GB na 50 GB v závislosti na plánu, zvýšený limit pro nahrávání souborů o {0} MB",
    "kanban_title": "Název",
    "teams": "Týmy",
    "allow_text": "Použití přístupového seznamu znamená, že k tomuto dokumentu budou mít přístup pouze vybraní uživatelé a vlastníci.",
    "features_f_support_note": "Prioritní odpověď od administračního týmu prostřednictvím e-mailu a vestavěného systému podpory",
    "kanban_delete": "Odstranit",
    "kanban_color": "Barva",
    "kanban_body": "Obsah",
    "kanban_tags": "Filtrovat podle štítku",
    "kanban_noTags": "Žádné štítky",
    "kanban_clearFilter": "Vymazat filtr",
    "kanban_conflicts": "Aktuálně se upravuje:",
    "features_f_supporter": "Podporujte soukromí",
    "features_f_subscribe": "Předplatit",
    "profile_copyKey": "Zkopírovat veřejný klíč",
    "features_f_supporter_note": "Pomozte projektu CryptPad stát se finančně udržitelným a ukažte, že software zvyšující soukromí dobrovolně financovaný uživateli by měl být standardem",
    "oo_isLocked": "synchronizace změn, čekejte prosím",
    "kanban_editBoard": "Upravit tuto nástěnku",
    "kanban_editCard": "Upravit tuto kartu",
    "features_f_subscribe_note": "Pro předplatné je potřeba registrovaný účet",
    "admin_openFilesTitle": "Otevřít Soubory",
    "tos_e2ee": "Obsah CryptPadu může číst nebo upravovat kdokoli, kdo dokáže uhodnout nebo jinak získat identifikátor z adresy dokumentu. Doporučujeme, abyste ke sdílení odkazů používali komunikační nástroje používající technologii end-to-end šifrování (e2ee). V případě úniku adresy neneseme žádnou odpovědnost.",
    "cba_enable": "Povolit",
    "cba_hint": "Toto nastavení bude zapamatováno při vytváření dalšího dokumentu.",
    "tos_availability": "Doufáme, že pro vás bude tato služba užitečná, ale dostupnost ani výkon nedokážeme absolutně zaručit. Svá data prosím pravidelně exportujte.",
    "cba_writtenBy": "Napsal: {0}",
    "canvas_select": "Vybrat",
    "tos_legal": "Prosím, nebuďte zlomyslní, agresivní a nedělejte nic nezákonného.",
    "canvas_brush": "Štětec",
    "comments_submit": "Odeslat",
    "comments_edited": "Upraveno",
    "comments_deleted": "Komentář smazán jeho autorem",
    "mentions_notification": "{0} se o vás zmínil v <b>{1}</b>",
    "unknownPad": "Neznámý dokument",
    "comments_notification": "Odpovědi na váš komentář „{0}“ v <b>{1}</b>",
    "tos_logs": "Metadata poskytovaná vaším prohlížečem serveru mohou být uložena za účelem provozu služby.",
    "comments_resolve": "Vyřešit",
    "comments_reply": "Odpověď",
    "feedback_about": "Pokud toto čtete, pravděpodobně vás zajímá, proč CryptPad načítá webové stránky, když provádíte určité akce.",
    "settings_padNotifHint": "Ignorovat oznámení, když někdo odpoví na některý z vašich komentářů",
    "settings_padNotifTitle": "Upozornění na komentáře",
    "comments_comment": "Komentář",
    "tos_3rdparties": "Neposkytujeme osobní údaje třetím stranám, pokud to nevyžaduje zákon.",
    "feedback_privacy": "Záleží nám na vašem soukromí a zároveň chceme, aby se CryptPad velmi snadno používal. Tento soubor používáme k tomu, abychom zjistili, které funkce uživatelského rozhraní jsou pro naše uživatele důležité, tím, že si jej načteme spolu s parametrem určujícím, jaká akce byla provedena.",
    "settings_padNotifCheckbox": "Vypnout upozornění na komentáře",
    "friendRequest_notification": "<b>{0}</b> vám poslal žádost o přidání mezi kontakty",
    "user_about": "O CryptPadu",
    "friendRequest_received": "<b>{0}</b> by vás chtěl přidat do seznamu kontaktů",
    "fm_expirablePad": "Platnost vyprší: {0}",
    "creation_newPadModalDescription": "Kliknutím na aplikaci vytvoříte nový dokument. Můžete také stisknout <b>Tab</b> pro výběr aplikace a stisknout <b>Enter</b> pro potvrzení.",
    "support_languagesPreamble": "Tým podpory mluví následujícími jazyky:",
    "feedback_optout": "Pokud nechcete informace sdílet, navštivte <a>stránku nastavení</a>, kde najdete zaškrtávací políčko pro povolení nebo zakázání zpětné vazby.",
    "slide_textCol": "Barva textu",
    "slide_backCol": "Barva pozadí",
    "toolbar_file": "Soubor",
    "drive_treeButton": "Soubory",
    "toolbar_tools": "Nástroje",
    "toolbar_savetodrive": "Uložit jako obrázek",
    "toolbar_insert": "Vložit",
    "toolbar_theme": "Téma",
    "todo_move": "Váš seznam úkolů je nyní v kanbanu <b>{0}</b> na vašem Drive.",
    "fm_sort": "Seřadit",
    "comments_error": "Zde nelze přidat komentář",
    "profile_addDescription": "Přidat popis",
    "notifications_empty": "Nejsou k dispozici žádná oznámení",
    "support_cat_other": "Jiný",
    "support_cat_bug": "Zpráva o chybě",
    "support_cat_data": "Ztráta obsahu",
    "support_cat_account": "Uživatelský účet",
    "profile_editDescription": "Upravte svůj popis",
    "notification_fileShared": "{0} s vámi sdílel soubor: <b>{1}</b>",
    "notification_padShared": "{0} s vámi sdílel dokument: <b>{1}</b>",
    "settings_kanbanTagsTitle": "Filtr štítků",
    "fm_noResult": "Nebyly nalezeny žádné výsledky",
    "isNotContact": "{0} <b>není</b> mezi vašimi kontakty",
    "fm_restricted": "Nemáte přístup",
    "fm_emptyTrashOwned": "Váš koš obsahuje dokumenty, které vlastníte. Můžete je <b>odebrat</b> pouze ze svého Drive nebo je <b>zničit</b> pro všechny uživatele.",
    "isContact": "{0} je mezi vašimi kontakty",
    "support_formCategoryError": "Chyba: kategorie je prázdná",
    "support_category": "Vyberte kategorii",
    "oo_refresh": "Obnovit",
    "profile_friendRequestSent": "Žádost o přidání do kontaktů čeká na potvrzení...",
    "notification_folderSharedTeam": "{0} sdílí složku s týmem {2}: <b>{1}</b>",
    "notification_fileSharedTeam": "{0} sdílí soubor s týmem {2}: <b>{1}</b>",
    "notification_padSharedTeam": "{0} sdílí dokument s týmem {2}: <b>{1}</b>",
    "support_addAttachment": "Přidat přílohu",
    "profile_info": "Ostatní uživatelé mohou najít váš profil prostřednictvím vašeho avataru v seznamu uživatelů u dokumentů.",
    "support_attachments": "Přílohy",
    "support_cat_all": "Všechno",
    "profile_addLink": "Přidejte odkaz na svůj web",
    "admin_cat_support": "Podpora",
    "share_versionHash": "Chystáte se sdílet vybranou verzi z historie dokumentu v režimu pouze pro čtení. To také <b>umožní přístup k prohlížení</b> všech verzí dokumentu.",
    "supportPage": "Podpora",
    "fm_info_sharedFolderHistory": "Toto je pouze historie vaší sdílené složky: <b>{0}</b><br>Váš CryptDrive zůstane během navigace v režimu pouze pro čtení.",
    "history_shareTitle": "Sdílejte odkaz na tuto verzi",
    "history_cantRestore": "Obnova se nezdařila. Jste odpojeni.",
    "history_close": "Zavřít",
    "notifications_dismiss": "Zahodit",
    "history_restore": "Obnovit",
    "share_bar": "Vytvořit odkaz",
    "settings_cat_kanban": "Kanban",
    "settings_kanbanTagsOr": "NEBO",
    "share_withFriends": "Sdílet",
    "settings_kanbanTagsAnd": "A",
    "settings_kanbanTagsHint": "Vyberte, jak má filtr štítků fungovat při výběru více štítků: zobrazit pouze karty obsahující všechny vybrané štítky (A) nebo zobrazit karty obsahující kterékoli z vybraných štítků (NEBO)",
    "share_linkFriends": "Sdílet s kontakty",
    "share_filterFriend": "Hledejte podle jména",
    "notification_folderShared": "{0} s vámi sdílel složku: <b>{1}</b>",
    "infobar_versionHash": "Právě vidíte předchozí verzi tohoto dokumentu ({0}).",
    "history_restoreDriveDone": "CryptDrive obnoven",
    "history_restoreDrivePrompt": "Opravdu chcete nahradit aktuální verzi CryptDrive zobrazenou verzí?",
    "history_restoreDriveTitle": "Obnovte vybranou verzi CryptDrive",
    "history_userNext": "Další autor",
    "history_userPrev": "Předchozí autor",
    "snaphot_title": "Snapshot",
    "snapshots_open": "Otevřít",
    "snapshots_placeholder": "Název snapshotu",
    "snapshots_new": "Nový snapshot",
    "snapshots_button": "Snapshoty",
    "snapshots_delete": "Odstranit",
    "oo_deletedVersion": "Tato verze již v historii neexistuje.",
    "snapshots_close": "Zavřít",
    "snapshots_restore": "Obnovit",
    "snapshots_ooPickVersion": "Před vytvořením snapshotu musíte vybrat verzi",
    "oo_version": "Verze: ",
    "oo_version_latest": "Nejnovější",
    "snapshot_error_exists": "Snapshot této verze již existuje",
    "snapshots_notFound": "Tento snapshot již neexistuje, protože historie dokumentu byla odstraněna.",
    "snapshots_cantMake": "Snapshot nelze vytvořit. Jste odpojeni.",
    "admin_registrationTitle": "Uzavřít registrace",
    "admin_registrationHint": "Nepovolovat registraci žádným novým uživatelům",
    "admin_setlimitTitle": "Použít vlastní limit",
    "admin_limitNote": "Poznámka: {0}",
    "admin_getlimitsTitle": "Vlastní limity",
    "admin_limit": "Aktuální limit: {0}",
    "admin_setlimitButton": "Nastavit limit",
    "admin_defaultlimitTitle": "Limit úložiště (MB)",
    "team_exportTitle": "Stáhnout sdílený Drive",
    "admin_invalLimit": "Neplatná limitní hodnota",
    "admin_invalKey": "Neplatný veřejný klíč",
    "admin_limitSetNote": "Poznámka",
    "admin_limitMB": "Limit (v MB)",
    "team_exportHint": "Stáhněte si všechny dokumenty na sdíleném Drive. Dokumenty budou staženy ve formátech čitelných jinými aplikacemi, pokud bude takový formát k dispozici. Pokud takový formát není k dispozici, budou dokumenty staženy ve formátu čitelném pro CryptPad.",
    "team_exportButton": "Stáhnout",
    "access_destroyPad": "Zničte trvale tento dokument nebo složku",
    "fm_deletedFolder": "Smazaná složka",
    "admin_limitUser": "Veřejný klíč uživatele",
    "fm_shareFolderPassword": "Chraňte tuto složku heslem (nepovinné)",
    "loading_state_2": "Aktualizování obsahu",
    "loading_state_1": "Načítání Drive",
    "loading_state_3": "Načítání sdílených složek",
    "loading_state_0": "Příprava rozhraní",
    "loading_state_4": "Načítání týmů",
    "loading_state_5": "Příprava dokumentu",
    "tag_add": "Přidat",
    "support_formButton": "Odeslat",
    "admin_supportAddError": "Neplatný soukromý klíč",
    "admin_supportAddKey": "Přidat soukromý klíč",
    "support_formMessage": "Napište svou zprávu…",
    "support_formContentError": "Chyba: obsah je prázdný",
    "support_formTitleError": "Chyba: název je prázdný",
    "support_answer": "Odpověď",
    "support_showData": "Zobrazit/skrýt uživatelská data",
    "openNotificationsApp": "Otevřít panel oznámení",
    "notificationsPage": "Oznámení",
    "support_from": "<b>Od:</b> {0}",
    "notifications_cat_all": "Vše",
    "notifications_cat_archived": "Historie",
    "notifications_cat_pads": "Sdíleno se mnou",
    "notifications_cat_friends": "Požadavky na kontakt",
    "notifications_dismissAll": "Zahodit vše",
    "requestEdit_button": "Vyžádat práva na úpravy",
    "requestEdit_confirm": "{1} požádal o možnost upravovat dokument <b>{0}</b>. Chcete udělit přístup?",
    "requestEdit_viewPad": "Otevřít dokument na nové kartě",
    "form_exportSheet": "Exportovat do tabulky",
    "owner_removeMeConfirm": "Chystáte se vzdát svých vlastnických práv. Tuto akci nebudete moci vrátit zpět. Jste si jistí?",
    "settings_cat_security": "Soukromí",
    "owner_removeConfirm": "Opravdu chcete odebrat vlastnictví vybraných uživatelů? O této akci budou informováni.",
    "owner_unknownUser": "neznámý",
    "owner_removeText": "Vlastníci",
    "features_emailRequired": "E-mailová adresa je povinná",
    "features_pricing": "{0} až {2}€ měsíčně",
    "homePage": "Domovská stránka",
    "properties_unknownUser": "Neznámí uživatelé: {0}",
    "requestEdit_sent": "Žádost odeslána",
    "requestEdit_accepted": "{1} vám udělil práva k úpravám dokumentu <b>{0}</b>",
    "requestEdit_request": "{1} chce upravit dokument <b>{0}</b>",
    "later": "Rozhodnout později",
    "admin_support_normal": "Nezodpovězené tickety:",
    "admin_support_premium": "Prémiové tickety:",
    "owner_addConfirm": "Spoluvlastníci budou moci změnit obsah a odebrat vás jako vlastníka. Jste si jistí?",
    "offlineError": "Nelze synchronizovat nejnovější data, tuto stránku nelze nyní zobrazit. Načítání bude pokračovat po obnovení připojení ke službě.",
    "share_linkTeam": "Přidat do sdíleného Drive",
    "access_offline": "Momentálně jste offline. Správa přístupů není k dispozici.",
    "owner_removedPending": "{0} zrušil vaši nabídku vlastnictví pro <b>{1}</b>",
    "owner_removed": "{0} odebral vaše vlastnictví <b>{1}</b>",
    "owner_request_declined": "{0} odmítl vaši nabídku být vlastníkem <b>{1}</b>",
    "admin_support_closed": "Uzavřené tickety:",
    "owner_request_accepted": "{0} přijal vaši nabídku být vlastníkem <b>{1}</b>",
    "owner_request": "{0} chce, abyste byli vlastníkem <b>{1}</b>",
    "admin_support_answered": "Zodpovězené tickety:",
    "owner_add": "{0} chce, abyste byli vlastníkem dokumentu <b>{1}</b>. Příjmáš?",
    "passwordFaqLink": "Přečíst si více o heslech",
    "home_opensource": "Kdokoli může provozovat CryptPad a nabízet jej jako službu. Zdrojový kód je dostupný na <a>Githubu</a>.",
    "home_privacy_text": "CryptPad je navržen tak, aby umožňoval spolupráci a zároveň zachoval vaše data soukromá. Veškerý obsah je zašifrován a dešifrován vaším prohlížečem. To znamená, že dokumenty, konverzace a soubory jsou nečitelné pokud nejste přihlášeni. K vašim informacím nemají přístup ani administrátoři služby.",
    "team_inviteModalButton": "Pozvat",
    "home_privacy_title": "Bezpečně navržené",
    "share_copyProfileLink": "Zkopírovat odkaz na profil",
    "share_noContactsLoggedIn": "Na CryptPadu zatím nejste s nikým spojeni. Sdílejte odkaz na svůj profil, aby vám lidé mohli posílat žádosti o kontakt.",
    "team_inviteFrom": "Od:",
    "team_inviteLinkCopy": "Kopírovat odkaz",
    "team_inviteLinkCreate": "Vytvořit odkaz",
    "whatis_apps_info": "<p>CryptPad poskytuje plnohodnotnou kancelářskou sadu se všemi nástroji nezbytnými pro produktivní spolupráci. Mezi aplikace patří: Textový editor, Tabulky, Editor kódu, kanban, Prezentace, Whiteboard a Formuláře.</p><p>Aplikace jsou doplněny sadou funkcí pro spolupráci, jako je chat, kontakty, barvy autorů a komentáře se zmínkami (ve formátu RTF).</p>",
    "team_inviteLinkErrorName": "Přidejte prosím jméno osoby, kterou zvete. Později ho mohou změnit. ",
    "whatis_apps": "Kompletní sada aplikací",
    "whatis_collaboration_info": "<p>CryptPad je vytvořen tak, aby umožňoval spolupráci. Synchronizuje změny dokumentů v reálném čase. Protože jsou však všechna data šifrována, služba a její správci nemají žádný způsob jak vidět upravovaný a ukládaný obsah.</p>",
    "team_inviteLinkNoteMsg": "Tato zpráva se zobrazí předtím, než se příjemce rozhodne, zda se k tomuto týmu připojí.",
    "team_inviteLinkNote": "Přidejte osobní zprávu",
    "team_inviteLinkSetPassword": "Chraňte odkaz heslem (doporučeno)",
    "register_warning_note": "Vzhledem k systému šifrování CryptPadu nebudou správci služby schopni obnovit data v případě že zapomenete své uživatelské jméno a/nebo heslo. Uložte je prosím na bezpečném místě (správce hesel).",
    "team_inviteLinkTempName": "Dočasný název (viditelný v seznamu nevyřízených pozvánek)",
    "contacts_muteInfo": "Od ztlumených uživatelů nebudete dostávat žádná oznámení ani zprávy.<br>Nebudou vědět, že jste je ztlumili. ",
    "contacts_mutedUsers": "Ztlumené účty",
    "contacts_manageMuted": "Spravovat ztlumené",
    "contacts_unmute": "Zapnout zvuk",
    "contacts_mute": "Ztlumit",
    "share_noContactsNotLoggedIn": "Přihlaste se nebo zaregistrujte, abyste viděli své stávající kontakty a přidali nové.",
    "team_inviteInvalidLinkError": "Odkaz na pozvánku není platný.",
    "team_links": "Odkazy na pozvánky",
    "team_cat_link": "Odkaz na pozvánku",
    "team_inviteGetData": "Získávání týmových dat",
    "team_inviteTitle": "Pozvánka týmu",
    "team_inviteJoin": "Přidat se k týmu",
    "team_invitePasswordLoading": "Dešifrování pozvánky",
    "team_inviteEnterPassword": "Chcete-li pokračovat, zadejte heslo pro pozvánku.",
    "team_invitePleaseLogin": "Pro přijetí této pozvánky se prosím přihlaste nebo zaregistrujte.",
    "team_inviteFromMsg": "{0} vás pozval, abyste se připojili k týmu <b>{1}</b>",
    "burnAfterReading_generateLink": "Pro vygenerování odkazu klikněte na tlačítko níže.",
    "team_inviteLinkError": "Při vytváření odkazu došlo k chybě.",
    "oo_sheetMigration_loading": "Aktualizace dokumentu na nejnovější verzi. Počkejte prosím přibližně 1 minutu.",
    "oo_exportInProgress": "Probíhá export",
    "oo_importInProgress": "Probíhá import",
    "oo_invalidFormat": "Tento soubor nelze importovat",
    "burnAfterReading_warningDeleted": "Tento dokument byl trvale smazán. Jakmile toto okno zavřete, již k němu nebudete mít přístup.",
    "burnAfterReading_proceed": "zobrazit a smazat",
    "oo_sheetMigration_anonymousEditor": "Tento dokument vyžaduje aktualizaci. Úpravy jsou pro hosty zakázány, dokud je neotevře registrovaný uživatel.",
    "oo_sheetMigration_complete": "K dispozici je aktualizovaná verze, stiskněte OK pro opětovné načtení.",
    "dontShowAgain": "Znovu nezobrazovat",
    "settings_safeLinksCheckbox": "Povolit bezpečné odkazy",
    "settings_safeLinksTitle": "Bezpečné odkazy",
    "team_inviteLinkLoading": "Generování vašeho odkazu",
    "team_inviteLinkTitle": "Vytvořte personalizovanou pozvánku tomuto týmu",
    "profile_login": "Chcete-li tohoto uživatele přidat do svých kontaktů, musíte se přihlásit",
    "team_cat_general": "O týmech",
    "team_declineInvitation": "{0} odmítl vaši nabídku připojit se k týmu: <b>{1}</b>",
    "team_acceptInvitation": "{0} přijal vaši nabídku připojit se k týmu: <b>{1}</b>",
    "team_kickedFromTeam": "{0} vás vyhodil z týmu: <b>{1}</b>",
    "team_invitedToTeam": "{0} vás pozval, abyste se připojili k jeho týmu: <b>{1}</b>",
    "team_pickFriends": "Vyberte kontakty, které chcete do tohoto týmu pozvat",
    "earlyAccessBlocked": "Tato aplikace zatím není v této instanci dostupná",
    "team_cat_members": "Členové",
    "team_cat_back": "Zpět k týmům",
    "team_cat_create": "Nový",
    "team_cat_list": "Týmy",
    "team_cat_chat": "Chat",
    "team_cat_drive": "Drive",
    "team_createLabel": "Vytvořit nový tým",
    "team_infoLabel": "O týmech",
    "team_rosterKick": "Vyhodit z týmu",
    "team_createName": "Jméno týmu",
    "team_inviteButton": "Pozvat členy",
    "team_leaveButton": "Opustit tým",
    "team_leaveConfirm": "Pokud opustíte tento tým, ztratíte přístup k jeho CryptDrive, historii chatu a dalšímu obsahu. Jste si jistí?",
    "team_members": "Členové",
    "team_admins": "Správci",
    "team_owner": "Vlastníci",
    "team_nameHint": "Nastavit název týmu",
    "team_nameTitle": "Jméno týmu",
    "team_avatarHint": "Maximální velikost 500 KB (png, jpg, jpeg, gif)",
    "team_avatarTitle": "Týmový avatar",
    "team_infoContent": "Každý tým má svůj vlastní CryptDrive, kvótu úložiště, chat a seznam členů. Vlastníci týmu mohou smazat celý tým, Admini mohou pozvat nebo vyhodit členy, členové mohou tým opustit.",
    "team_listSlot": "Volný týmový slot",
    "team_listTitle": "Vaše týmy",
    "team_maxTeams": "Každý uživatelský účet může být členem pouze {0} týmů.",
    "owner_team_add": "{0} chce, abyste byli vlastníkem týmu <b>{1}</b>. Přijímáte?",
    "team_ownerConfirm": "Spoluvlastníci mohou upravit nebo smazat tým a odebrat vás jako vlastníka. Jste si jistí?",
    "team_rosterPromoteOwner": "Nabídka vlastnictví",
    "team_kickConfirm": "{0} bude vědět, že jste ho odebrali z týmu. Jste si jistí?",
    "team_deleteHint": "Smazat tým a všechny dokumenty vlastněné výhradně týmem.",
    "team_deleteTitle": "Smazání týmu",
    "team_pending": "Pozván",
    "sent": "Zpráva odeslána",
    "team_deleteButton": "Odstranit",
    "team_deleteConfirm": "Chystáte se smazat všechna data celého týmu. To může ovlivnit přístup ostatních členů týmu k jejich datům. Nelze vrátit zpět. Opravdu chcete pokračovat?",
    "team_demoteMeConfirm": "Chystáte se vzdát svých práv. Tuto akci nebudete moci vrátit zpět. Jste si jistí?",
    "team_pendingOwnerTitle": "Tento správce zatím nabídku vlastnictví nepřijal.",
    "team_pendingOwner": "(čekající)",
    "drive_sfPassword": "Vaše sdílená složka {0} již není dostupná. Buď byla smazána jeho vlastníkem, nebo je nyní chráněna novým heslem. Tuto složku můžete ze svého CryptDrive odebrat nebo obnovit přístup pomocí nového hesla.",
    "team_quota": "Limit úložiště vašeho týmu",
    "team_title": "Tým: {0}",
    "properties_confirmChangeFile": "Jste si jistí? Uživatelé bez nového hesla ztratí přístup k tomuto souboru.",
    "password_error_seed": "Dokument nenalezen!<br>Tato chyba může být způsobena dvěma faktory: buď bylo přidáno/změněno heslo, nebo byl dokument odstraněn ze serveru.",
    "drive_sfPasswordError": "Špatné heslo",
    "properties_confirmNewFile": "Jste si jistí? Přidáním hesla se změní adresa URL tohoto souboru. Uživatelé bez hesla ztratí přístup k tomuto souboru.",
    "teams_table_owners": "Spravovat tým",
    "teams_table_admins": "Spravovat členy",
    "teams_table_specificHint": "Jedná se o staré sdílené složky, kde mají uživatelé stále oprávnění upravovat existující dokumenty. Dokumenty vytvořené nebo zkopírované do těchto složek budou mít standardní oprávnění.",
    "teams_table_specific": "Výjimky",
    "teams_table_generic_own": "Správa týmu: změna názvu týmu a avatara, přidání nebo odebrání vlastníků, změna předplatného týmu, odstranění týmu.",
    "teams_table_generic_admin": "Správa členů: zvát a odvolat členy, změnit role členů až po správce.",
    "teams_table_generic_edit": "Upravit: vytvářet, upravovat a odstraňovat složky a dokumenty.",
    "teams_table_generic_view": "Zobrazit: přístup ke složkám a dokumentům (pouze pro čtení).",
    "teams_table_generic": "Role a oprávnění",
    "teams_table": "Role",
    "driveOfflineError": "Vaše spojení s CryptPad bylo ztraceno. Změny tohoto dokumentu nebudou uloženy ve vašem CryptDrive. Zavřete všechny karty CryptPad a zkuste to znovu v novém okně. ",
    "properties_passwordSuccessFile": "Heslo bylo úspěšně změněno.",
    "properties_passwordWarningFile": "Heslo bylo úspěšně změněno, ale nepodařilo se nám aktualizovat váš CryptDrive novými daty. Možná budete muset odstranit starou verzi souboru ručně.",
    "share_linkWarning": "Tento odkaz obsahuje klíče k vašemu dokumentu. Příjemci získají neodvolatelný přístup k vašemu obsahu.",
    "pad_wordCount": "Slova: {0}",
    "teams_table_role": "Role",
    "admin_supportListTitle": "Mailbox podpory",
    "admin_supportInitHint": "Můžete nakonfigurovat poštovní schránku podpory, abyste uživatelům vaší instance CryptPad poskytli způsob, jak vás bezpečně kontaktovat, pokud mají problém se svým účtem.",
    "admin_supportInitTitle": "Inicializace mailboxu podpory",
    "share_embedPasswordAlert": "Tato položka je chráněna heslem. Když vložíte tento dokument na svou stránku, bude po čtenářích požadováno heslo.",
    "admin_supportInitPrivate": "Vaše instance CryptPad je nakonfigurována tak, aby používala poštovní schránku podpory, ale váš účet nemá správný soukromý klíč pro přístup k ní. Pomocí následujícího formuláře přidejte nebo aktualizujte soukromý klíč ke svému účtu.",
    "share_contactPasswordAlert": "Tato položka je chráněna heslem. Protože jej sdílíte s kontaktem CryptPad, příjemce nebude muset zadávat heslo.",
    "share_linkPasswordAlert": "Tato položka je chráněna heslem. Při odeslání odkazu bude muset příjemce zadat heslo.",
    "admin_supportInitHelp": "Váš server ještě nemá nastavený mailbox podpory. Pokud chcete, aby poštovní schránka podpory přijímala zprávy od vašich uživatelů, měli byste požádat správce serveru, aby spustil skript umístěný v „./scripts/generate-admin-keys.js“ a poté uložil veřejný klíč do souboru „config.js \" a zaslal vám soukromý klíč.",
    "settings_userFeedbackHint1": "CryptPad odesílá serveru velmi základní zpětnou vazbu, abychom věděli, jak jej vylepšit. ",
    "cba_properties": "Barvy uživatelů (experimentální)",
    "admin_supportListHint": "Zde je seznam tiketů zaslaných uživateli do schránky podpory. Všichni administrátoři mohou vidět zprávy a jejich odpovědi. Uzavřený ticket nelze znovu otevřít. Můžete pouze odstranit (skrýt) uzavřené tickety a odstraněné tickety jsou stále viditelné pro ostatní administrátory.",
    "cba_disable": "Vymazat a zakázat",
    "support_disabledTitle": "Systém podpory není aktivní",
    "cba_show": "Zobrazit barvy uživatelů",
    "support_cat_new": "Nový požadavek",
    "cba_hide": "Skrýt barvy uživatelů",
    "support_disabledHint": "Tato instance CryptPad ještě není nakonfigurována pro použití formuláře podpory.",
    "support_formTitle": "Nový požadavek",
    "cba_title": "Barvy uživatelů",
    "oo_login": "Chcete-li zlepšit výkon tabulek, přihlaste se nebo se zaregistrujte.",
    "support_cat_tickets": "Existující požadavky",
    "support_formHint": "Pomocí tohoto formuláře můžete bezpečně kontaktovat administrátory ohledně problémů a otázek.<br>Upozorňujeme, že některé problémy/dotazy již mohou být řešeny v <a>Uživatelské příručce CryptPad</a>. Nevytvářejte prosím nový tiket, pokud již máte otevřený tiket se stejným problémem. Místo toho odpovězte na původní zprávu a uveďte jakékoli další informace.",
    "code_editorTheme": "Motiv editoru",
    "features_noData": "Nejsou vyžadovány žádné osobní údaje",
    "admin_archiveButton": "Archivovat",
    "pricing": "Ceník",
    "admin_archiveTitle": "Archivovat dokumenty",
    "errorPopupBlocked": "Aby mohl CryptPad fungovat, musí být schopen otevírat nové karty. Povolte prosím vyskakovací okna v adresním řádku vašeho prohlížeče. Tato okna nebudou nikdy použita k zobrazení reklamy.",
    "support_notification": "Administrátor odpověděl na váš požadavek",
    "unableToDisplay": "Dokument nelze zobrazit. Stisknutím klávesy Esc znovu načtěte stránku. Pokud problém přetrvává, kontaktujte podporu.",
    "fc_noAction": "Není k dispozici žádná akce",
    "documentID": "Identifikátor dokumentu",
    "support_closed": "Tento požadavek byl uzavřen",
    "error_unhelpfulScriptError": "Chyba skriptu: Podrobnosti naleznete v konzole prohlížeče",
    "support_remove": "Odstranit požadavek",
    "tag_edit": "Upravit",
    "admin_cat_quota": "Uživatelské úložiště",
    "support_close": "Uzavřít požadavek",
    "support_listHint": "Zde je seznam požadavků zaslaných administrátorům a jejich odpovědi. Uzavřený požadavek nelze znovu otevřít, ale můžete vytvořit nový. Požadavky, které byly uzavřeny, můžete skrýt.",
    "history_fastPrev": "Předchozí relace úprav",
    "support_listTitle": "Požadavky na podporu",
    "owner_removePendingText": "Probíhá",
    "admin_unarchiveHint": "Obnovit dokument, který byl dříve archivován",
    "admin_unarchiveTitle": "Obnovit dokumenty",
    "fileTableHeader": "Stažené a nahrané",
    "team_pcsSelectLabel": "Uložit do",
    "team_pcsSelectHelp": "Vytvořením vlastněného dokumentu na Drive vašeho týmu získá váš tým jeho vlastnictví.",
    "whatis_model": "Obchodní model",
    "team_cat_admin": "Administrace",
    "pad_goToAnchor": "Přejít na nadpis",
    "burnAfterReading_warningAccess": "Tento dokument se sám zničí. Po kliknutí na tlačítko níže, uvidíte obsah jednou, než bude trvale smazán. Když toto okno zavřete, nebudete jej moci znovu otevřít. Pokud nejste připraveni pokračovat, můžete toto okno zavřít a vrátit se později.",
    "settings_deleteWarning": "Upozornění: Aktuálně jste přihlášeni k odběru prémiového plánu (placeného nebo poskytnutého jiným uživatelem). Před smazáním účtu prosím zrušte svůj plán, protože po smazání účtu to nebude možné bez kontaktování podpory.",
    "admin_broadcastHint": "Odeslat zprávu všem uživatelům v této instanci. Všichni stávající i noví uživatelé jej obdrží jako upozornění. Náhled zpráv před jejich odesláním pomocí „Upozornění na náhled“. Náhledová oznámení mají červenou ikonu a jsou viditelná pouze pro vás.",
    "burnAfterReading_warningLink": "Nastavili jste tento dokument na sebezničení. Jakmile příjemce navštíví tento odkaz, bude moci dokument jednou vidět, než bude trvale smazán.",
    "burnAfterReading_linkBurnAfterReading": "Zobrazit jednou a poté zničit",
    "admin_surveyHint": "Přidejte, aktualizujte nebo odstraňte odkaz na externí průzkum. Uživatelé obdrží upozornění a průzkum zůstane dostupný z uživatelské nabídky.",
    "admin_maintenanceHint": "Naplánujte údržbu této instance a upozorněte všechny uživatele. Omezeno na jednu aktivní údržbu v daný čas.",
    "team_inviteLinkWarning": "Osoba, která jako první otevře tento odkaz, se bude moci připojit k tomuto týmu a zobrazit jeho obsah. Sdílejte jej opatrně.",
    "pad_settings_comments": "Zvolte, zda mají být komentáře ve výchozím nastavení viditelné nebo skryté.",
    "pad_settings_outline": "Zvolte, zda má být obsah ve výchozím nastavení viditelný nebo skrytý.",
    "pad_settings_width_small": "Režim stránky",
    "admin_performanceKeyHeading": "Příkaz",
    "team_viewers": "Čtenáři",
    "admin_performanceProfilingHint": "Přehled celkového času stráveného prováděním různých příkazů na straně serveru",
    "settings_codeBrackets": "Automatické zavírání závorek",
    "team_rosterPromote": "Zvýšit oprávnění",
    "team_rosterDemote": "Snížit oprávnění",
    "settings_cacheCheckbox": "Povolit mezipaměť na tomto zařízení",
    "docs_link": "Dokumentace",
    "creation_helperText": "Otevřít v dokumentaci",
    "admin_checkupTitle": "Ověřit konfiguraci instance",
    "admin_supportPrivButton": "Zobrazit klíč",
    "admin_emailHint": "Zde nastavte kontaktní e-mail pro vaši instanci",
    "safeLinks_error": "Tento odkaz byl zkopírován z adresního řádku prohlížeče a neposkytuje přístup k dokumentu. Chcete-li dokupent sdílet, použijte nabídku <i></i> <b>Sdílet</b> a zkopírujte odkaz z ní. <a> Přečtěte si další informace o funkci Bezpečné odkazy</a>.",
    "admin_emailTitle": "Kontaktní e-mail správce",
    "imprint": "Legal",
    "info_imprintFlavour": "<a>Právní informace o správcích této instance</a>.",
    "settings_safeLinkDefault": "Bezpečné odkazy jsou nyní ve výchozím nastavení zapnuté. Ke zkopírování odkazů použijte nabídku <i></i> <b>Sdílet</b> místo adresního řádku prohlížeče.",
    "form_corruptAnswers": "Tento formulář již obsahuje odpovědi. Změna tohoto typu otázky může zneplatnit předchozí data odpovědí.",
    "admin_openFilesHint": "Počet otevřených file descriptorů souborů na serveru.",
    "form_changeTypeConfirm": "Vyberte nový typ otázky.",
    "settings_mediatagSizeHint": "Maximální velikost v megabajtech (MB) pro automatické načítání mediálních prvků (obrázků, videí, pdf) vložených do dokumentů. Prvky větší než zadaná velikost lze načíst ručně. Pomocí \"-1\" vždy automaticky načtete mediální provky.",
    "admin_archiveHint": "Znepřístupní dokument, aniž by byl trvale smazán. Bude umístěn do adresáře 'archive' a po několika dnech smazán (lze konfigurovat v konfiguračním souboru serveru).",
    "premiumOnly": "Vytváření nových dokumentů v této aplikaci je aktuálně omezeno pro předplatitele na {0}. Toto je experimentální aplikace s předběžným přístupem pro testovací účely. Brzy bude k dispozici všem na {0}.",
    "admin_setlimitHint": "Nastavte vlastní limity pro uživatele pomocí jejich veřejného klíče. Stávající limit můžete aktualizovat nebo odstranit.",
    "admin_limitPlan": "Plán: {0}",
    "admin_getlimitsHint": "Vypište všechny vlastní limity úložiště aplikované na vaši instanci.",
    "admin_defaultlimitHint": "Maximální limit úložiště pro CryptDrives (uživatelé a týmy), pokud není aplikováno žádné vlastní pravidlo",
    "form_conditional_hint": "Chcete-li, aby byl tento oddíl podmíněný, přidejte nad něj otázku s výběrem nebo zaškrtávacím políčkem",
    "form_conditional_addAnd": "Přidejte podmínku AND",
    "history_fastNext": "Další sada úprav",
    "form_conditional_add": "Přidejte podmínku NEBO",
    "form_type_section": "Podmíněný oddíl",
    "form_editable": "Úprava po odeslání",
    "pad_tocHide": "Ohraničení",
    "form_responseMsg": "Tato zpráva se zobrazí poté, co účastníci odešlou formulář.",
    "info_privacyFlavour": "Naše <a>zásady ochrany osobních údajů</a> popisují, jak nakládáme s vašimi údaji.",
    "whatis_drive_info": "<p>Ukládejte a spravujte dokumenty pomocí CryptDrive. Vytvářejte složky, sdílené složky a štítky pro uspořádání dokumentů. Nahrávejte a sdílejte soubory (PDF, fotografie, video, zvuk atd.). Týmový Drive je sdílený mezi uživateli a umožňuje organizaci spolupráce a detailní řízení přístupu.</p>",
    "premiumAccess": "Jako předplatitel na {0} můžete v této aplikaci předběžného přístupu vytvářet nové dokumenty. Upozorňujeme, že je to experimentální a ještě by se nemělo důvěřovat důležitým datům.",
    "main_title": "CryptPad: Zero Knowledge, Collaborative Real Time Editing",
    "admin_consentToContactHint": "Telemetrie serveru zahrnuje kontaktní e-mail správce, aby vás vývojáři mohli upozornit na vážné problémy se softwarem nebo konfigurací. Nikdy nebude sdílen, prodán ani používán pro marketingové účely. Souhlaste s kontaktováním, pokud chcete být informováni o kritických problémech na vašem serveru.",
    "whatis_model_info": "<p>CryptPad je od roku 2016 podporován francouzskými a evropskými výzkumnými granty, jako jsou BPI France, NLNet Foundation, NGI Trust, Mozilla Open Source Support, stejně jako dary od uživatelů a předplatitelů na cryptpad.fr.Věříme, že veřejné peníze by měly financovat veřejný kód, takže služba je plně open source. To znamená, že kdokoli může používat, hostovat a upravovat tento software.</p><p>CryptPad netěží z uživatelských dat. To je součástí vize online služeb, které respektují soukromí. Na rozdíl od velkých platforem, které předstírají, že jsou „zdarma“ a přitom vydělávají na osobních informacích, CryptPad se snaží vybudovat udržitelný model financovaný dobrovolně uživateli.</p><p>Funkce CryptPadu nabízíme zdarma, protože věříme, že každý si zaslouží soukromí, nejen lidé se stabilním příjmem. Pokud jste schopni projekt podpořit, přispějete na údržbu a na vytváření nových funkcí a vylepšení, z nichž budou mít prospěch všichni uživatelé.</p><p>Vzhledem k tomu, že byla nyní zajištěna životaschopnost projektu, je našim dalším cílem zajistit jeho finanční udržitelnost pomocí financování od uživatelů. Pokud byste chtěli CryptPad podpořit a pomoci mu vytvořit udržitelnou alternativu k velkým platformám, zvažte prosím poskytnutí jednorázového nebo opakovaného daru.</p>",
    "register_notes": "<ul class=\"cp-notes-list\"><li>Vaše heslo je tajný klíč, který šifruje všechny vaše dokumenty. <span class=\"red\">Pokud ho ztratíte, neexistuje způsob, jak obnovit vaše data.</span></li><li>Pokud používáte sdílený počítač, <span class=\"red\">nezapomeňte se odhlásit</span> po dokončení práce. Pokud pouze zavřete okno prohlížeče, zůstanete nadále přihlášeni. </li><li>Chcete-li zachovat dokumenty, které jste vytvořili a/nebo uložili, aniž byste byli přihlášeni, zaškrtněte při přihlášení „Importovat dokumenty z relace hosta“. </li></ul>",
    "home_support": "<p>Vývojáři nevydělávají na vašich uživatelských datech. To je součástí vize online služeb, které respektují soukromí. Na rozdíl od velkých platforem, které předstírají, že jsou „zdarma“, a přitom vydělávají na osobních údajích je naším cílem vybudovat udržitelný model financovaný uživateli.</p><p>Projekt můžete podpořit jednorázovým nebo opakovaným darem prostřednictvím systému Open Collective. Náš rozpočet je transparentní a aktualizace jsou pravidelně zveřejňovány. Existuje také řada <a>nefinančních způsobů, jak přispět</a>.</p>",
    "settings_safeLinksHint": "CryptPad vkládá klíče k dešifrování vašich dokumentů do jejich odkazů. Kdokoli, kdo má přístup k historii vašeho prohlížeče, může potenciálně číst vaše data. To zahrnuje prohlížeče které synchronizují vaši historii nebo jejich rozšíření. Povolením „bezpečných odkazů“ zabráníte tomu, aby se klíče zobrazovaly v adresním řádku a v historii. Důrazně doporučujeme povolit tuto funkci a pomocí nabídky {0} Sdílet generovat odkazy, které lze následně sdílet.",
    "pad_mediatagTitle": "Nastavení Media-Tag",
    "fileEmbedTag": "Poté umístěte Media Tag kamkoli na stránku, kterou chcete vložit:",
    "upgradeAccount": "Upgradovat účet",
    "admin_broadcastTitle": "Systémová zpráva",
    "footer_roadmap": "Plán vývoje",
    "oo_cantMigrate": "Tato tabulka překračuje maximální velikost pro nahrávání a je příliš velká pro konverzi.",
    "oo_conversionSupport": "Váš prohlížeč nezvládne převod dokumentů mezi formáty. Doporučujeme použít nejnovější verzi prohlížeče Firefox nebo Chrome.",
    "oo_importBin": "Klepnutím na OK importujte interní CryptPad formát .bin.",
    "admin_supportPrivTitle": "Soukromý klíč mailboxu podpory",
    "admin_supportInitGenerate": "Vygenerujte klíče podpory",
    "admin_supportPrivHint": "Zobrazit soukromý klíč, který budou ostatní správci potřebovat k zobrazení ticketů podpory. Na jejich administrátorském panelu se zobrazí formulář pro zadání tohoto klíče.",
    "form_pollTotal": "Celkem",
    "admin_purpose_noanswer": "Přeji si nesdílet",
    "resources_learnWhy": "Zjistěte proč jste zablokovaní",
    "admin_instancePurposeTitle": "Účel instance",
    "download_step3": "Převádím...",
    "admin_purpose_experiment": "Pro testování platformy nebo vývoj nových funkcí",
    "form_preview": "Náhled formuláře",
    "form_addMsg": "Přidat zprávu",
    "admin_getquotaHint": "Zkontrolujte celkovou velikost položek započítanou do kvóty uživatele nebo týmu podle jejich veřejného klíče.",
    "admin_performanceProfilingTitle": "Výkon",
    "admin_cat_performance": "Výkon",
    "redo": "Znovu",
    "undo": "Vrátit",
    "settings_cacheButton": "Vymazat mezipaměť",
    "settings_cacheHint": "CryptPad ukládá části vašich dokumentů do paměti vašeho prohlížeče, aby šetřil využití sítě a zkrátil dobu načítání. Pokud vaše zařízení nemá dostatek volného místa, můžete mezipaměť zakázat. Z bezpečnostních důvodů je mezipaměť vždy vymazána, když se odhlásíte, ale můžete ji vymazat ručně, pokud chcete získat zpět úložný prostor ve vašem počítači.",
    "whatis_xwiki_info": "<p>CryptPad vytváří společnost <a>XWiki</a> se sídlem v Paříži ve Francii, která již více než 15 let vytváří open-source software. Máme rozsáhlé zkušenosti s vytvářením softwaru pro spolupráci a organizaci informací. Naše dosavadní výsledky ukazují, že jsme odhodláni k dlouhodobému vývoji a údržbě CryptPadu.</p>"
}