CryptPad est fabriqué à XWiki, une société basée à Paris, France, qui fabrique des logiciels open-source depuis plus de 15 ans. Nous avons une grande expérience dans la réalisation de logiciels collaboratifs pour organiser l'information. Notre histoire montre que nous sommes engagés dans le développement et la maintenance à long terme de CryptPad.
", "whatis_xwiki": "Fabriqué à XWiki", "whatis_model_info": "Depuis 2016, CryptPad est soutenu par des bourses de recherche françaises et européennes telles que BPI France, NLNet Foundation, NGI Trust, Mozilla Open Source Support, ainsi que par des dons et des abonnements à cryptpad.fr. Nous pensons que l'argent public doit financer du code public, c'est pourquoi le service est entièrement open source. Cela signifie que tout le monde peut utiliser, héberger et modifier le logiciel.
CryptPad ne profite pas des données des utilisateurs. Cela fait partie d'une vision des services en ligne qui respectent la vie privée. Contrairement aux grandes plateformes qui prétendent être \"gratuites\" tout en tirant profit des informations personnelles, CryptPad vise à construire un modèle durable financé volontairement par les utilisateurs.
Nous offrons les fonctionnalités de CryptPad gratuitement parce que nous pensons que chacun a droit à la protection de sa vie privée, et pas seulement les personnes ayant un revenu suffisant. Si vous êtes en mesure de soutenir le projet, vous contribuerez aux nouvelles fonctionnalités, aux améliorations et à la maintenance qui profiteront à tous les utilisateurs.
Maintenant que la faisabilité du projet a été établie, le prochain objectif est de le rendre financièrement viable grâce au financement des utilisateurs. Si vous souhaitez soutenir CryptPad et contribuer à en faire une alternative durable aux grandes plateformes, veuillez envisager de faire un don unique ou récurrent.
", "whatis_model": "Modèle économique", "whatis_drive_info": "Stockez et gérez les documents avec CryptDrive. Créez des dossiers, des dossiers partagés et des mots-clés pour organiser les documents. Téléchargez et partagez des fichiers (PDF, photos, vidéo, audio, etc.). Les drives d'équipe sont partagés entre les utilisateurs et permettent une organisation collaborative et un contrôle précis de l'accès.
", "whatis_apps_info": "CryptPad fournit une suite bureautique complète avec tous les outils nécessaires à une collaboration productive. Les applications comprennent : texte, feuilles de calcul, code/markdown, kanban, présentations, dessin et sondage.
Les applications sont complétées par un ensemble de fonctions de collaboration telles que le chat, les contacts, la couleur par auteur (code/markdown) et les commentaires avec mentions (texte).
", "whatis_apps": "Une suite complète d'applications", "whatis_collaboration_info": "CryptPad est construit pour permettre la collaboration. Les modifications apportées aux documents sont synchronisées en temps réel. Comme toutes les données sont chiffrées, le service et ses administrateurs n'ont aucun moyen de voir le contenu en cours d'édition et de stockage.
", "register_warning_note": "En raison de la nature chiffrée de CryptPad, les administrateurs du service ne seront pas en mesure de récupérer les données au cas où vous oublieriez votre nom d'utilisateur et/ou votre mot de passe. Veuillez les sauvegarder dans un endroit sûr.", "register_notes": "L'équipe de développement ne tire aucun profit des données personnelles des utilisateurs. Cela s'inscrit dans une vision pour des services en ligne qui respectent la vie privée. Contrairement aux grandes plateformes qui prétendent être \"gratuites\" tout en tirant profit des informations personnelles, CryptPad vise à construire un modèle durable financé volontairement par les utilisateurs.
Vous pouvez soutenir le projet en faisant un don unique ou récurrent par le biais de notre Open Collective. Notre budget est transparent et des mises à jour sont publiées régulièrement. Il existe également un certain nombre de moyens non financiers de contribuer.
", "home_support_title": "Soutenez CryptPad", "home_opensource": "CryptPad est un logiciel libre. Il peut être installé par qui veut proposer ce service dans un cadre personnel ou professionnel. Le code source est disponible sur Github.", "home_opensource_title": "Open Source", "home_host_title": "À propos de cette instance", "home_privacy_text": "CryptPad est conçu pour permettre la collaboration tout en préservant la confidentialité des données. Tout le contenu est chiffré et déchiffré par votre navigateur. Cela signifie que les documents, les chats et les fichiers sont illisibles en dehors de la session à laquelle vous êtes connecté. Même les administrateurs du service n'ont pas accès à vos informations.", "home_privacy_title": "Protège votre vie privée", "docs_link": "Documentation", "settings_cacheButton": "Vider la mémoire cache", "settings_cacheCheckbox": "Activer la mémoire cache sur cet appareil", "settings_cacheHint": "CryptPad stocke des parties de vos documents dans la mémoire de votre navigateur afin d'économiser de la bande passante et d'améliorer les temps de chargement. Vous pouvez désactiver la mémoire cache si votre appareil a peu d'espace de stockage disponible. Pour des raisons de sécurité, la mémoire cache est toujours vidée lorsque vous vous déconnectez, mais vous pouvez la vider manuellement si vous souhaitez récupérer de l'espace de stockage sur votre appareil.", "settings_cacheTitle": "Mémoire Cache", "settings_colortheme_custom": "Personalisé", "pad_settings_show": "Afficher", "pad_settings_hide": "Cacher", "pad_settings_comments": "Choisir si les commentaires doivent être visibles ou cachés par défaut.", "pad_settings_outline": "Choisir si la table des matières doit être visible ou cachée par défaut.", "pad_settings_width_large": "Mode plein écran", "pad_settings_width_small": "Mode page", "pad_settings_info": "Paramètres par défaut pour ce document. Ils seront appliqués lorsque de nouveaux utilisateurs visiteront ce document.", "pad_settings_title": "Paramètres du document", "admin_getquotaButton": "Vérifier", "admin_getquotaHint": "Vérifier la taille totale des documents comptabilisés dans le quota d'un utilisateur ou d'une équipe, en fonction de leur clé publique.", "admin_getquotaTitle": "Vérifier le stockage d'un compte", "settings_colorthemeTitle": "Thème", "settings_colorthemeHint": "Changer les couleurs de CryptPad sur cet appareil.", "settings_colortheme_default": "Défaut système ({0})", "settings_colortheme_light": "Clair", "settings_colortheme_dark": "Sombre", "settings_cat_style": "Apparence", "admin_performancePercentHeading": "Pourcentage", "admin_performanceTimeHeading": "Temps (secondes)", "admin_performanceKeyHeading": "Commande", "admin_performanceProfilingTitle": "Performance", "admin_performanceProfilingHint": "Un aperçu du temps total passé à exécuter les différentes commandes côté serveur", "admin_cat_performance": "Performance", "redo": "Rétablir", "undo": "Annuler", "addOptionalPassword": "Ajouter un mot de passe (optionnel)", "fm_cantUploadHere": "Impossible d'importer un fichier ici", "importError": "Impossible d'importer (mauvais format)", "oo_lostEdits": "Vos récentes modifications non sauvegardées n'ont pas pu être récupérées après la synchronisation du nouveau contenu.", "toolbar_degraded": "Au moins {0} éditeurs sont actuellement connectés à ce document. La liste des utilisateurs et le chat sont désactivés pour améliorer les performances.", "settings_deleteSubscription": "Gérer mon abonnement", "settings_deleteContinue": "Supprimer mon compte", "settings_deleteWarning": "Attention : vous êtes actuellement abonné à un plan premium (payé ou offert par un autre utilisateur). Veuillez annuler votre plan avant de supprimer votre compte car cela ne sera plus possible sans contacter le support une fois votre compte supprimé.", "broadcast_newCustom": "Message des administrateurs", "broadcast_preview": "Aperçu de la notification", "broadcast_defaultLanguage": "Langage par défaut", "broadcast_translations": "Traductions", "admin_broadcastCancel": "Effacer le message", "admin_broadcastActive": "Message actif", "admin_broadcastButton": "Envoyer", "admin_broadcastHint": "Envoyez un message à tous les utilisateurs de cette instance. Tous les utilisateurs existants et nouveaux le recevront sous forme de notification. Prévisualisez les messages avant de les envoyer avec \"Aperçu de la notification\". Les aperçus de notifications ont une icône rouge et ne sont visibles que par vous.", "admin_broadcastTitle": "Message d'annonce", "broadcast_surveyURL": "Lien vers l'enquête", "admin_surveyActive": "Ouvrir l'enquête", "admin_surveyCancel": "Supprimer", "admin_surveyButton": "Enregistrer l'enquête", "broadcast_newSurvey": "Une nouvelle enquête est disponible. Cliquer pour l'ouvrir.", "admin_surveyHint": "Ajouter, mettre à jour ou supprimer un lien vers une enquête externe. Les utilisateurs recevront une notification et l'enquête restera disponible dans le menu utilisateur.", "admin_surveyTitle": "Enquête", "broadcast_maintenance": "Une maintenance est prévue entre {0} et {1}. CryptPad pourrait être inaccessible pendant ce temps.", "broadcast_end": "Fin", "broadcast_start": "Début", "admin_maintenanceCancel": "Annuler maintenance", "admin_maintenanceButton": "Planifier maintenance", "admin_maintenanceHint": "Planifier une maintenance sur cette instance et avertir tous les utilisateurs. Limité à une maintenance active à la fois.", "admin_maintenanceTitle": "Maintenance", "admin_cat_broadcast": "Annonces", "oo_cantMigrate": "Ce tableur dépasse la taille maximale de téléchargement et est trop grand pour être mis à jour.", "footer_roadmap": "Feuille de route", "calendar_noNotification": "Aucun", "calendar_addNotification": "Ajouter rappel", "calendar_notifications": "Rappels", "settings_notifCalendarCheckbox": "Activer les notifications d'agenda", "settings_notifCalendarHint": "Activer/désactiver les notifications pour les évenements à venir.", "settings_notifCalendarTitle": "Notifications de calendrier", "reminder_date": "{0} le {1}", "reminder_time": "{0} aujourd'hui à {1}", "reminder_minutes": "{0} commencera dans {1} minute(s)", "reminder_inProgressAllDay": "Aujourd'hui : {0}", "reminder_inProgress": "{0} a commencé le {1}", "reminder_now": "{0} a commencé", "reminder_missed": "{0} a eu lieu le {1}", "calendar_more": "{0} de plus", "calendar_days": "Jours", "calendar_hours": "Heures", "calendar_minutes": "Minutes", "calendar_allDay": "Journée entière", "calendar_location": "Lieu : {0}", "calendar_loc": "Lieu", "calendar_title": "Titre", "calendar_update": "Modifier", "calendar_dateTimeRange": "{0} {1} - {2}", "calendar_dateRange": "{0} - {1}", "calendar_newEvent": "Nouvel évènement", "calendar_import": "Ajouter à mes calendriers", "calendar_errorNoCalendar": "Aucun agenda modifiable sélectionné", "calendar_deleteOwned": "Il restera accessible pour les autres utilisateurs avec qui il a été partagé.", "calendar_deleteTeamConfirm": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce calendrier de l'équipe ?", "calendar_deleteConfirm": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce calendrier de votre compte ?", "calendar_today": "Aujourd'hui", "calendar_month": "Mois", "calendar_week": "Semaine", "calendar_day": "Jour", "calendar_new": "Nouvel agenda", "calendar_default": "Mon agenda", "calendar": "Agenda", "calendar_before": "avant", "calendar_weekNumber": "Semaine {0}", "calendar_import_temp": "Importer ce calendrier", "pad_goToAnchor": "Aller à cette ancre", "settings_padOpenLinkLabel": "Activer l'ouverture directe des liens", "settings_padOpenLinkHint": "Cette option permet d'ouvrir les liens dans un document texte sans fenêtre d’aperçu", "settings_padOpenLinkTitle": "Ouvrir les lien avec un seul clic", "toolbar_storeInDrive": "Stocker dans CryptDrive", "genericCopySuccess": "Copié dans le presse-papiers", "mediatag_defaultImageName": "image", "register_registrationIsClosed": "Les inscriptions sont fermées.", "oo_conversionSupport": "Votre navigateur ne gère pas la conversion vers et depuis les formats office. Il est recommandé d'utiliser une version récente de Firefox ou Chrome.", "oo_importBin": "Cliquez sur OK pour importer au format .bin interne à CryptPad.", "admin_emailButton": "Valider", "admin_supportPrivButton": "Afficher la clé", "admin_supportPrivHint": "Afficher la clé privée et la transmettre aux autres administrateurs pour leur permettre de consulter les tickets de support. Un formulaire permettant de saisir cette clé est affiché dans leur espace d'administration.", "admin_supportInitGenerate": "Créer les clés", "admin_supportPrivTitle": "Clé privée de la messagerie de support", "admin_emailHint": "Entrez ici l'adresse email de contact pour votre instance", "admin_emailTitle": "Email de l'administrateur", "form_poll_hint": " : Oui, : Non, : Acceptable", "fc_open_formro": "Ouvrir (en tant que participant)", "admin_provideAggregateStatisticsHint": "Vous pouvez choisir de fournir des mesures d'utilisation supplémentaires aux développeurs, telles que le nombre approximatif d'utilisateurs enregistrés et quotidiens de votre instance.", "admin_provideAggregateStatisticsLabel": "Fournir des statistiques agrégées", "admin_blockDailyCheckLabel": "Désactiver la télémétrie du serveur", "admin_provideAggregateStatisticsTitle": "Agrégation statistique", "admin_blockDailyCheckHint": "Les instances CryptPad envoient un message au serveur de l'équipe de développement lors de leur installation et une fois par jour par la suite. Cela permet à l'équipe de savoir quelles versions du logiciel sont en circulation. Vous pouvez refuser cette collecte de données ci-dessous. Le contenu de ces messages peut être examiné dans le log du serveur d'application.", "admin_blockDailyCheckTitle": "Télémétrie du serveur", "admin_removeDonateButtonLabel": "Ne pas promouvoir la campagnes de financement", "admin_removeDonateButtonHint": "Le développement de CryptPad est partiellement financé par des bourses et des dons publics. Faire de la publicité pour notre campagne de financement sur votre instance aide l'équipe de développement à continuer son travail. Vous pouvez désactiver ces notifications.", "admin_removeDonateButtonTitle": "Participation au financement participatif", "admin_consentToContactLabel": "Je consens", "admin_listMyInstanceTitle": "Lister mon instance dans les répertoires publics", "admin_listMyInstanceHint": "Si votre instance est destinée à un usage public, vous pouvez la répertorier dans les listes d'instances. La télémétrie du serveur doit être activée pour que cela ait un effet.", "admin_listMyInstanceLabel": "Lister cette instance", "admin_consentToContactHint": "La télémétrie du serveur comprend l'addresse email de l'administrateur afin que l'équipe de développement puissent vous informer de problèmes sérieux avec le logiciel ou votre configuration. Elle ne sera jamais partagée, vendue ou utilisée à des fins de marketing. Consentez à être contacté si vous souhaitez être informé des problèmes critiques concernant votre serveur.", "admin_consentToContactTitle": "Consentement à la prise de contact", "admin_checkupButton": "Exécuter le diagnostic", "admin_updateAvailableTitle": "Nouvelles versions", "admin_updateAvailableHint": "Une nouvelle version de CryptPad est disponible", "admin_checkupHint": "CryptPad est doté d'une page qui diagnostique automatiquement les problèmes de configuration courants et suggère comment les corriger si nécessaire.", "admin_checkupTitle": "Valider la configuration de l'instance", "admin_updateAvailableButton": "Lire les notes de mise à jour", "admin_cat_network": "Réseau", "mdToolbar_embed": "Insérer un fichier", "restrictedLoginPrompt": "Vous n'êtes pas autorisé à accéder à ce document. Connectez-vous si vous pensez que votre compte devrait y avoir accès.", "copyToClipboard": "Copier", "settings_driveRedirect": "Rediriger automatiquement", "settings_driveRedirectHint": "La redirection de la page d'accueil vers le drive lors de la connexion n'est plus automatique. L'ancien comportement peut être activé ci-dessous.", "settings_driveRedirectTitle": "Redirection depuis la page d'accueil", "form_anonymousBox": "Répondre de manière anonyme", "form_page": "Page {0}/{1}", "form_clear": "Effacer", "form_addMultipleHint": "Ajouter plusieurs dates et heures", "form_addMultiple": "Tout ajouter", "form_anonymous_blocked": "Les réponses de visiteurs sont bloquées pour ce formulaire. Merci de vous connecter ou de vous enregistrer pour répondre.", "form_add_item": "Ajouter un objet", "form_add_option": "Ajouter une option", "form_newItem": "Nouvel objet", "form_newOption": "Nouvelle option", "form_defaultItem": "Objet {0}", "form_defaultOption": "Option {0}", "form_anonymous_off": "Bloqué", "form_anonymous_on": "Autorisé", "form_anonymous": "Accès visiteur (non connecté)", "form_willClose": "Ce formulaire fermera le {0}", "form_isClosed": "Ce formulaire a été fermé le {0}", "form_isOpen": "Ce formulaire est ouvert", "form_removeEnd": "Annuler la clôture", "form_setEnd": "Date de clôture", "form_open": "Ouvrir", "form_isPrivate": "Les réponses sont privées", "form_isPublic": "Les réponses sont publiques", "form_makePublicWarning": "Êtes-vous sûr de vouloir rendre publiques les réponses à ce formulaire ? Les réponses passées et futures seront visibles par les participants. Cette opération ne peut pas être annulée.", "form_makePublic": "Publier les réponses", "form_invalidQuestion": "Questions {0}", "form_invalidWarning": "Certaines résponses contiennent des erreurs :", "form_input_ph_url": "https://exemple.fr", "form_input_ph_email": "courriel@exemple.fr", "form_notAnswered": "{0} réponses vides", "form_answerWarning": "Identité non confirmée", "form_answerName": "Réponse de {0} le {1}", "form_backButton": "Retour", "form_viewButton": "Voir", "form_answerAnonymous": "Réponse anonyme le {0}", "form_showSummary": "Voir le résumé", "form_showIndividual": "Voir les réponses individuelles", "form_form": "Formulaire", "form_editor": "Éditeur", "form_results_empty": "Il n'y a pas de réponses", "form_results": "Réponses ({0})", "form_answered": "Vous avez déjà répondu à ce formulaire", "form_cantFindAnswers": "Vos réponses à ce formulaire n'ont pas pu être récupérées.", "form_updateWarning": "Mettre à jour avec erreurs", "form_submitWarning": "Envoyer avec erreurs", "form_delete": "Supprimer", "form_sent": "Votre réponse a été envoyée", "form_reset": "Effacer", "form_update": "Mettre à jour", "form_submit": "Envoyer", "form_maxLength": "Limite de caractères : {0}/{1}", "form_maxOptions": "{0} réponse(s) maximum", "form_duplicates": "Les doublons ont été supprimés", "form_description_default": "Votre texte ici", "form_type_page": "Saut de page", "form_type_md": "Description", "form_sort_hint": "Veuillez faire glisser ces éléments par ordre de préférence de 1 à {0}.", "form_type_sort": "Liste ordonnée", "form_type_poll": "Sondage", "form_type_multicheck": "Grille de cases", "form_type_checkbox": "Cases", "form_type_multiradio": "Grille de Choix", "form_type_radio": "Choix", "form_type_textarea": "Paragraphe", "form_type_input": "Texte", "form_default": "Votre question ici ?", "form_text_number": "Nombre", "form_text_email": "Email", "form_text_url": "Lien", "form_text_text": "Texte", "form_textType": "Type de texte", "form_pollYourAnswers": "Vos réponses", "form_pollTotal": "Total", "form_poll_switch": "Inverser les axes", "form_poll_time": "Heure", "form_poll_day": "Jour", "form_poll_text": "Texte", "form_editType": "Type d'option", "form_editMaxLength": "Nombre maximum de caractères", "form_editMax": "Nombre maximum de réponses", "form_editBlock": "Modifier", "form_invalid": "Formulaire invalide", "share_formView": "Participant", "share_formAuditor": "Auditeur", "share_formEdit": "Auteur", "admin_purpose_noanswer": "Je préfère ne pas répondre", "admin_purpose_experiment": "Pour tester la plateforme ou développer de nouvelles fonctionnalités", "resources_imageBlocked": "CryptPad a bloqué une image distante", "resources_openInNewTab": "Ouvrir dans un nouvel onglet", "resources_learnWhy": "En savoir plus sur les images bloquées", "admin_instancePurposeTitle": "Usage de l'instance", "admin_purpose_personal": "Usage personnel, famille ou amis", "admin_purpose_org": "Usage associatif", "admin_purpose_education": "Usage éducatif, école ou université", "admin_purpose_public": "Service gratuit ouvert au public", "admin_purpose_business": "Usage en entreprise", "admin_instancePurposeHint": "À quel usage cette instance est-elle destinée ? Votre réponse sera utilisée pour définir la planification de nouvelles fonctionnalités (si votre télémétrie est activée).", "team_leaveOwner": "Veuillez vous rétrograder de votre rôle de propriétaire avant de quitter l'équipe. Notez que les équipes doivent avoir au moins un propriétaire, veuillez en ajouter un autre avant de poursuivre si vous êtes actuellement le seul propriétaire.", "form_exportCSV": "Exporter en CSV", "fm_link_invalid": "URL invalide", "fm_link_warning": "Attention : l'URL dépasse 200 caractères", "form_answerAs": "Répondre en tant que", "form_anonName": "Votre nom", "notification_linkShared": "{0} a partagé un lien avec vous : {1}", "fm_link_name_placeholder": "Nouveau lien", "fm_link_url": "URL", "fm_link_name": "Titre du lien", "fm_link_type": "Lien", "fm_link_new": "Nouveau Lien", "notification_openLink": "Vous avez reçu un lien {0} de {1} :", "ui_expand": "Développer", "ui_collapse": "Réduire", "form_totalResponses": "Nombre de réponses : {0}", "form_colors": "Thème de couleur", "userlist_visitProfile": "Voir le profil", "form_conditional_addAnd": "Ajouter une condition et", "form_conditional_add": "Ajouter une condition ou", "form_conditional": "Cette section ne sera affichée que si :", "form_condition_has": "contient", "form_condition_hasnot": "ne contient pas", "form_condition_is": "est", "form_condition_isnot": "n'est pas", "form_condition_v": "Choisir une réponse", "form_condition_q": "Choisir une question", "form_type_section": "Section conditionelle", "form_editable": "Modifier les réponses après l'envoi", "form_responseMsg": "Ce message s'affichera après l'envoi du formulaire par un participant.", "form_makeAnon": "Anonymiser les résponses", "form_corruptAnswers": "Ce formulaire a déjà reçu des réponses. La modification du type de question risque d'invalider les données des réponses précédentes.", "form_geturl": "Copier le lien", "toolbar_preview": "Aperçu", "form_updateMsg": "Modifier le message de confirmation", "form_addMsg": "Ajouter un message de confirmation", "form_changeTypeConfirm": "Sélectionner le type de question.", "form_preview": "Aperçu", "form_required_off": "Optionelle", "form_required_on": "Requise", "form_required_answer": "Réponse : ", "form_requiredWarning": "Une réponse est requise pour les questions suivantes :", "form_authAnswer": "Ce formulaire ne peut pas être envoyé de manière anonyme", "form_anonAnswer": "Les réponses à ce formulaire sont anonymisées", "form_viewAllAnswers": "Voir toutes les réponses ({0})", "form_viewAnswer": "Voir mes réponses", "form_editAnswer": "Modifier mes réponses", "form_alreadyAnswered": "Vous avez repondu à ce formulaire le {0}", "form_preview_button": "Aperçu", "form_template_poll": "Sondage de disponibilité", "upload_addOptionalAlt": "Ajouter un texte descitpif (optionnel)", "upload_modal_alt": "Texte alternatif", "profile_defaultAlt": "Image de profil par défaut", "toolbar_expand": "Afficher la barre d'outils", "toolbar_collapse": "Cacher la barre d'outils", "support_premiumLink": "Voir les options d'abonnement", "support_premiumPriority": "Les utilisateurs abonnés contribuent à l'amélioration des fonctionnalités de CryptPad et bénéficient de réponses prioritaires à leurs tickets de support.", "form_conditional_hint": "Pour rendre cette section conditionnelle, veuillez ajouter une question choix ou cases à cocher ci-dessus", "premiumOnly": "La création de nouveaux documents dans cette application est actuellement limitée aux abonnés sur {0}. Il s'agit d'une application expérimentale en accès restreint à des fins de test. Elle sera bientôt disponible pour tout le monde sur {0}.", "earlyAccessBlocked": "Cette application n'est pas encore disponible sur cette instance", "download_step3": "Conversion...", "fc_openIn": "Ouvrir avec {0}", "creation_new": "Créer : {0}", "premiumAccess": "En tant qu'abonné sur {0}, vous pouvez créer de nouveaux documents dans cette application en accès restreint. Veuillez noter qu'elle est expérimentale et qu'il n'est pas recommandé d'y stocker des données importantes.", "form_exportSheet": "Exporter vers Tableur", "form_answerChoice": "Veuillez choisir comment vous souhaitez répondre à ce formulaire :", "bounce_danger": "Le lien sur lequel vous avez cliqué ne mène pas à une page web mais à du code ou des données qui pourraient être dangereuses.\n\n(\"{0}\")\n\nCryptPad bloque ce type de lien pour des raisons de sécurité. En cliquant sur OK, vous fermerez cet onglet.", "bounce_confirm": "Vous êtes sur le point de quitter : {0}\n\nÊtes vous sûr de vouloir visiter \"{1}\" ?", "info_sourceFlavour": "Code source de CryptPad", "info_termsFlavour": "Conditions d'utilisation pour cette instance", "footer_source": "Code source", "admin_jurisdictionHint": "Le pays où les données chiffrées de cette instance sont hébergées", "admin_descriptionHint": "Le texte descriptif affiché pour cette instance dans la liste des instances publiques sur cryptpad.org", "admin_descriptionTitle": "Description de l'instance", "admin_nameHint": "Le nom affiché pour cette instance dans la liste des instances publiques sur cryptpad.org", "admin_nameTitle": "Nom de l'instance", "admin_archiveNote": "Note" }