From f7ee77749a4b12f01e324b2fdf5cb19c5b981b05 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Date: Sat, 21 Mar 2020 15:08:01 +0100 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 40.9% (508 of 1241 strings) Translation: CryptPad/App Translate-URL: http://weblate.cryptpad.fr/projects/cryptpad/app/it/ --- www/common/translations/messages.it.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/www/common/translations/messages.it.json b/www/common/translations/messages.it.json index 3b4a9de9a..06198d5fe 100644 --- a/www/common/translations/messages.it.json +++ b/www/common/translations/messages.it.json @@ -540,5 +540,8 @@ "whatis_zeroknowledge_p2": "Quando ti registri e accedi, il tuo nome utente e la tua password vengono computati in una chiave segreta utilizzando la funzione di derivazione scrypt. Ne questa chiave, ne il tuo nome utente o la tua password vengono inviati al server. Infatti sono usati soltanto dal lato client per decriptare il contenuto del tuo CryptDrive, che contiene le chiavi per tutti i pad a cui hai accesso.", "faq_title": "Domande frequenti", "whatis_business": "CryptPad per le aziende", - "whatis_drive_p2": "Con l'intuitiva funziona \"trascina e rilascia\" puoi spostare i tuoi pad all'interno del tuo CryptDrive e il collegamento a questi ultimi rimarrà lo stesso, in modo che le persone con le quali collabori non perdano mai l'accesso." + "whatis_drive_p2": "Con l'intuitiva funziona \"trascina e rilascia\" puoi spostare i tuoi pad all'interno del tuo CryptDrive e il collegamento a questi ultimi rimarrà lo stesso, in modo che le persone con le quali collabori non perdano mai l'accesso.", + "policy_howweuse": "Come usiamo i dati che raccogliamo", + "policy_whatweknow": "Cosa sappiamo di te", + "policy_title": "Informativa sulla privacy di CryptPad" }