diff --git a/www/common/translations/messages.nb.json b/www/common/translations/messages.nb.json
index ac5923a8d..14790aee9 100644
--- a/www/common/translations/messages.nb.json
+++ b/www/common/translations/messages.nb.json
@@ -232,13 +232,8 @@
     "profile_create": "Lag en ny profil",
     "profile_description": "Beskrivelse",
     "profile_fieldSaved": "Ny verdi er lagret:{0}",
-    "profile_inviteButton": "Koble til",
-    "profile_inviteButtonTitle": "Lag en invitasjonslink til denne brukeren.",
-    "profile_inviteExplanation": "Om du klikker <strong>OK</strong> vil vi lage en link til en sikker meldingsøkt som <em>bare {0} kan hente.</em><br><br>Linken kan deles fritt fra utklippstavla di.",
     "profile_viewMyProfile": "Se profilen min",
     "userlist_addAsFriendTitle": "Legg til \"{0}\" som ny kontakt",
-    "userlist_thisIsYou": "Dette er deg (\"{0}\")",
-    "userlist_pending": "Venter…",
     "contacts_title": "Kontakter",
     "contacts_addError": "Beklager feil, kontakten ble ikke lagt til i lista",
     "contacts_added": "Kontaktinvitasjon er akseptert.",