diff --git a/www/common/translations/messages.cs.json b/www/common/translations/messages.cs.json
index 3bf4b446c..cc73efdd9 100644
--- a/www/common/translations/messages.cs.json
+++ b/www/common/translations/messages.cs.json
@@ -691,7 +691,7 @@
"fm_renamedPad": "Pro tento dokument jste nastavili vlastní název. Jeho sdílený název je:
{0}",
"fm_info_owned": "Jste vlastníkem zde zobrazených dokumentů. To znamená, že je můžete trvale odstranit ze serveru, kdykoli budete chtít. Pokud tak učiníte, ostatní uživatelé k nim již nebudou mít přístup.",
"fm_info_sharedFolder": "Toto je sdílená složka. Nejste přihlášeni, takže k ní máte přístup pouze v režimu pouze pro čtení.
Zaregistrujte se nebo se Přihlaste, abyste jej mohli importovat do svého CryptDrive a upravovat jej.",
- "fm_info_anonymous": "Nejste přihlášeni, takže platnost vašich dokumentů vyprší po {0} dnech. Vymazáním historie prohlížeče mohou zmizet.
Zaregistrujte se (žádné osobní údaje nejsou třeba) nebo Se přihlaste pro permanentní uložení dokumentů. Přečtěte si další informace o registraci účtu.",
+ "fm_info_anonymous": "Nejste přihlášeni, takže platnost vašich dokumentů vyprší po {0} dnech. Vymazáním historie prohlížeče mohou zmizet.
Zaregistrujte se (žádné osobní údaje nejsou třeba) nebo Se přihlaste pro permanentní uložení dokumentů. Přečtěte si další informace o registraci účtu.",
"fm_info_recent": "Tyto dokumenty jste nedávno otevřeli nebo upravili vy nebo lidé, se kterými spolupracujete.",
"fm_info_template": "Tyto dokumenty jsou uloženy jako šablony. Lze je znovu použít při vytváření nových dokumentů.",
"fm_info_root": "Můžete vytvořit libovolné množství podsložek pro třídění souborů.",