diff --git a/www/common/translations/messages.de.json b/www/common/translations/messages.de.json index cb5682dc7..26a950a53 100644 --- a/www/common/translations/messages.de.json +++ b/www/common/translations/messages.de.json @@ -250,7 +250,7 @@ "fm_sharedFolderName": "Geteilter Ordner", "fm_searchPlaceholder": "Suchen...", "fm_newButton": "Neu", - "fm_newButtonTitle": "Ein neues Pad oder Ordner erstellen, oder eine Datei in den aktuellen Ordner importieren", + "fm_newButtonTitle": "Erstelle ein neues Dokument oder einen neuen Ordner, importiere eine Datei in den aktuellen Ordner.", "fm_newFolder": "Neuer Ordner", "fm_newFile": "Neues Pad", "fm_folder": "Ordner", @@ -596,7 +596,7 @@ "creation_noOwner": "Kein Eigentümer", "creation_expiration": "Ablaufdatum", "creation_passwordValue": "Passwort", - "creation_newPadModalDescription": "Klicke auf einen Pad-Typ, um das entsprechende Pad zu erstellen. Du kannst auch die Tab-Taste für die Auswahl und die Enter-Taste zum Bestätigen benutzen.", + "creation_newPadModalDescription": "Klicke auf einen Dokument-Typ, um das entsprechende Dokument zu erstellen. Du kannst auch die Tab-Taste für die Auswahl und die Enter-Taste zum Bestätigen benutzen.", "password_info": "Das Pad, das du öffnen möchtest, existiert nicht mehr oder ist mit einem Passwort geschützt. Gib das richtige Passwort ein, um den Inhalt anzuzeigen.", "password_error": "Pad nicht gefunden!
Dieser Fehler kann zwei Ursachen haben: Entweder ist das Passwort ungültig oder das Pad wurde vom Server gelöscht.", "password_placeholder": "Gib das Passwort hier ein...", diff --git a/www/common/translations/messages.es.json b/www/common/translations/messages.es.json index e394fc8a0..84cf547f1 100644 --- a/www/common/translations/messages.es.json +++ b/www/common/translations/messages.es.json @@ -223,7 +223,7 @@ "canvas_opacity": "Opacidad", "settings_publicSigningKey": "Clave de Firma Pública", "historyButton": "Mostrar el historial del documento", - "history_next": "Ir a la versión anterior", + "history_next": "Siguiente versión", "history_prev": "Ir a la versión posterior", "history_closeTitle": "Cerrar el historial", "history_restoreTitle": "Restaurar la versión seleccionada del documento", @@ -269,7 +269,7 @@ "fm_info_trash": "Vacía tu papelera para liberar espacio en tu CryptDrive.", "upload_mustLogin": "Tienes que estar conectado para subir archivos", "uploadButton": "Subir", - "uploadButtonTitle": "Subir un archivo a la carpeta", + "uploadButtonTitle": "Subir un archivo a tu CryptDrive", "filePickerButton": "Incrustar un archivo", "filePicker_close": "Cerrar", "filePicker_description": "Elige un archivo de tu CryptDrive para incrustarlo o sube uno nuevo", @@ -350,7 +350,7 @@ "errorCopy": " Aún puedes acceder al contenido presionando Esc.
Una vez que cierres esta ventana no te será posible acceder a ella nuevamente.", "errorRedirectToHome": "PresionaEscpara ser redirigido a tu Cryptdrive.", "newVersionError": "Una nueva versión de CryptPad está disponible.
Recargar para usar la nueva versión, o presiona escape para acceder a tu contenido en modo offline.", - "deletedFromServer": "Nota borrada desde el servidor", + "deletedFromServer": "Nota borrada", "mustLogin": "Debes haber ingresado a tu cuenta para acceder a esta página", "disabledApp": "Esta nota ha sido eliminada por inactividad. Presione Esc para crear una nueva nota.", "initializing": "Iniciando...", @@ -451,7 +451,7 @@ "settings_cat_cursor": "Cursor", "settings_cat_pad": "Texto enriquecido", "settings_cat_subscription": "Suscripción", - "settings_backupHint": "Respalde o recupere todo sus contenido ne CryptDrive. No tendrán el contenido de sus archivos, solo las llaves para acceder a ellos.", + "settings_backupHint": "Respalde o recupere todo sus contenido en CryptDrive. No tendrán el contenido de sus archivos, solo las llaves para acceder a ellos.", "settings_backupHint2": "Descargue el contenido actual de sus notas. Las notas serán descargadas en un formato de leíble si el formato esta disponible.", "settings_backup2": "Descargar mi CryptDrive", "settings_backup2Confirm": "Esto descargara todas las notas y archivos desde su CryptDrive. Si desea continuar, elija un nombre y presione OK", @@ -603,5 +603,6 @@ "settings_cursorColorTitle": "Color de puntero", "mdToolbar_button": "Mostrar u ocultar la barra de herramientas de Markdown", "creation_404": "Esta almohadilla ya no existe. Utilice el siguiente formulario para crear un nuevo pad.", - "creation_owned1": "Un pad propio puede ser eliminado del servidor cuando el propietario lo desee. Al eliminar un pad propio se elimina de los CryptDrives de otros usuarios." + "creation_owned1": "Un pad propio puede ser eliminado del servidor cuando el propietario lo desee. Al eliminar un pad propio se elimina de los CryptDrives de otros usuarios.", + "settings_padNotifTitle": "Notificaciones de comentarios" } diff --git a/www/common/translations/messages.fr.json b/www/common/translations/messages.fr.json index 3b4a81f6a..322c7cf7b 100644 --- a/www/common/translations/messages.fr.json +++ b/www/common/translations/messages.fr.json @@ -254,7 +254,7 @@ "fm_sharedFolderName": "Dossier partagé", "fm_searchPlaceholder": "Rechercher...", "fm_newButton": "Nouveau", - "fm_newButtonTitle": "Créer un nouveau pad ou un dossier, importer un fichier dans le dossier courant", + "fm_newButtonTitle": "Créer un nouveau document ou un dossier, importer un fichier dans le dossier actuel.", "fm_newFolder": "Nouveau dossier", "fm_newFile": "Nouveau pad", "fm_folder": "Dossier", @@ -603,7 +603,7 @@ "creation_noOwner": "Pas de propriétaire", "creation_expiration": "Date d'expiration", "creation_passwordValue": "Mot de passe", - "creation_newPadModalDescription": "Cliquez sur un type de pad pour le créer. Vous pouvez aussi appuyer sur Tab pour sélectionner un type et appuyer sur Entrée pour valider.", + "creation_newPadModalDescription": "Cliquer sur le type de document à créer. Vous pouvez aussi utiliser les touches Tab pour sélectionner un type et Entrée pour valider.", "password_info": "Le pad auquel vous essayez d'accéder n'existe plus ou est protégé par un mot de passe. Entrez le bon mot de passe pour accéder à son contenu.", "password_error": "Pad introuvable !
Cette erreur peut provenir de deux facteurs. Soit le mot de passe est faux, soit le pad a été supprimé du serveur.", "password_placeholder": "Tapez le mot de passe ici...", @@ -1188,5 +1188,6 @@ "addOptionalPassword": "Ajouter un mot de passe (optionnel)", "fm_cantUploadHere": "Impossible d'importer un fichier ici", "importError": "Impossible d'importer (mauvais format)", - "oo_lostEdits": "Vos récentes modifications non sauvegardées n'ont pas pu être récupérées après la synchronisation du nouveau contenu." + "oo_lostEdits": "Vos récentes modifications non sauvegardées n'ont pas pu être récupérées après la synchronisation du nouveau contenu.", + "toolbar_degraded": "Au moins {0} éditeurs sont actuellement connectés à ce document. La liste des utilisateurs et le chat sont désactivés pour améliorer les performances." } diff --git a/www/common/translations/messages.json b/www/common/translations/messages.json index 6112b780d..d0e4d20cb 100644 --- a/www/common/translations/messages.json +++ b/www/common/translations/messages.json @@ -257,7 +257,7 @@ "fm_sharedFolderName": "Shared folder", "fm_searchPlaceholder": "Search...", "fm_newButton": "New", - "fm_newButtonTitle": "Create a new pad or folder, import a file in the current folder", + "fm_newButtonTitle": "Create a new document or folder, import a file in the current folder.", "fm_newFolder": "New folder", "fm_newFile": "New pad", "fm_morePads": "More", @@ -618,7 +618,7 @@ "creation_noOwner": "No owner", "creation_expiration": "Expiration date", "creation_passwordValue": "Password", - "creation_newPadModalDescription": "Click on a pad type to create it. You can also press Tab to select the type and press Enter to confirm.", + "creation_newPadModalDescription": "Click on a document type to create it. You can also press Tab to select the type and press Enter to confirm.", "password_info": "The pad you're trying to open no longer exist or is protected with a password. Enter the correct password to access its content.", "password_error": "Pad not found!
This error can be caused by two factors: either the password in invalid, or the pad has been deleted from the server.", "password_placeholder": "Type the password here...", @@ -1188,5 +1188,6 @@ "addOptionalPassword": "Add a password (optional)", "importError": "Failed to import (wrong format)", "fm_cantUploadHere": "Can't upload a file here", - "oo_lostEdits": "Unfortunately your recent unsaved edits could not be recovered after synchronising new content." + "oo_lostEdits": "Unfortunately your recent unsaved edits could not be recovered after synchronising new content.", + "toolbar_degraded": "Over {0} editors are currently present in this document. The user list and chat are disabled to improve performance." }