From 45ad9848f7839194c72750948f5999a8cfbd640e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Date: Fri, 2 Oct 2020 17:37:05 +0200 Subject: [PATCH 1/2] Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (1331 of 1331 strings) Translation: CryptPad/App Translate-URL: http://weblate.cryptpad.fr/projects/cryptpad/app/fr/ --- www/common/translations/messages.fr.json | 33 ++++++++++++++++++++---- 1 file changed, 28 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/www/common/translations/messages.fr.json b/www/common/translations/messages.fr.json index 148b39be6..7c8d7c8e7 100644 --- a/www/common/translations/messages.fr.json +++ b/www/common/translations/messages.fr.json @@ -185,8 +185,8 @@ "help_button": "Aide", "historyText": "Historique", "historyButton": "Afficher l'historique du document", - "history_next": "Version plus récente", - "history_prev": "Version plus ancienne", + "history_next": "Version suivante", + "history_prev": "Version précédente", "history_loadMore": "Charger davantage d'historique", "history_closeTitle": "Fermer l'historique", "history_restoreTitle": "Restaurer la version du document sélectionnée", @@ -1284,9 +1284,9 @@ "oo_invalidFormat": "Ce fichier ne peut pas être importé", "oo_importInProgress": "Importation en cours", "oo_exportInProgress": "Exportation en cours", - "oo_sheetMigration_loading": "Mise à jour de la feuille de calcul", + "oo_sheetMigration_loading": "Mise à jour de la feuille de calcul. Merci de patienter environ 1 minute.", "oo_sheetMigration_complete": "Version mise à jour disponible, appuyez sur OK pour recharger.", - "oo_sheetMigration_anonymousEditor": "L'édition de cette feuille de calcul est désactivée pour les utilisateurs anonymes jusqu'à ce qu'elle soit mise à jour par un utilisateur enregistré.", + "oo_sheetMigration_anonymousEditor": "L'édition de cette feuille de calcul est désactivée pour les utilisateurs non-enregistrés jusqu'à ce qu'elle soit mise à jour par un utilisateur enregistré.", "imprint": "Mentions légales", "isContact": "{0} est dans vos contacts", "isNotContact": "{0} n'est pas dans vos contacts", @@ -1404,5 +1404,28 @@ "settings_kanbanTagsOr": "OU", "settings_kanbanTagsAnd": "ET", "settings_kanbanTagsHint": "Sélectionnez le fonctionnement du filtre lorsque vous sélectionnez plusieurs mots-clés : afficher uniquement les cartes contenant tous les mots-clés sélectionnés (ET) ou afficher les cartes contenant l'un des mots-clés sélectionnés (OU)", - "settings_kanbanTagsTitle": "Filtre par mot-clé" + "settings_kanbanTagsTitle": "Filtre par mot-clé", + "oo_deletedVersion": "Cette version n'existe plus dans l'historique.", + "snapshots_cantRestore": "La restauration a échoué. Vous êtes déconnecté.", + "snapshots_close": "Fermer", + "snapshots_restore": "Restaurer", + "snapshots_open": "Ouvrir", + "snapshots_placeholder": "Titre de la capture", + "snapshots_new": "Capturer", + "snapshots_button": "Captures", + "snaphot_title": "Capture", + "infobar_versionHash": "Vous consultez une ancienne version de ce document ({0}).", + "history_restoreDriveDone": "CryptDrive restauré", + "history_restoreDrivePrompt": "Êtes-vous sûr de vouloir remplacer la version actuelle du CryptDrive par la version affichée ?", + "history_restoreDriveTitle": "Restaurer la version du CrytpDrive sélectionnée", + "history_userNext": "Auteur suivant", + "history_fastNext": "Session suivante", + "history_userPrev": "Auteur précédent", + "history_fastPrev": "Session précédente", + "share_versionHash": "Vous allez partager en lecture seule la version du document sélectionnée dans l'historique. Cela donnera accès en lecture seule pour toutes les versions du document.", + "history_shareTitle": "Partager un lien vers cette version", + "history_cantRestore": "La restauration a échoué. Vous êtes déconnecté.", + "history_close": "Fermer", + "history_restore": "Restaurer", + "share_bar": "Créer le lien" } From c5bf9dac9d4c22f6ae88e8be94262a08015fdd9f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Date: Fri, 2 Oct 2020 17:37:05 +0200 Subject: [PATCH 2/2] Translated using Weblate (English) Currently translated at 100.0% (1331 of 1331 strings) Translation: CryptPad/App Translate-URL: http://weblate.cryptpad.fr/projects/cryptpad/app/en/ Translated using Weblate (English) Currently translated at 100.0% (1331 of 1331 strings) Translation: CryptPad/App Translate-URL: http://weblate.cryptpad.fr/projects/cryptpad/app/en/ Translated using Weblate (English) Currently translated at 100.0% (1330 of 1330 strings) Translation: CryptPad/App Translate-URL: http://weblate.cryptpad.fr/projects/cryptpad/app/en/ Translated using Weblate (English) Currently translated at 100.0% (1329 of 1329 strings) Translation: CryptPad/App Translate-URL: http://weblate.cryptpad.fr/projects/cryptpad/app/en/ Translated using Weblate (English) Currently translated at 100.0% (1328 of 1328 strings) Translation: CryptPad/App Translate-URL: http://weblate.cryptpad.fr/projects/cryptpad/app/en/ Translated using Weblate (English) Currently translated at 100.0% (1327 of 1327 strings) Translation: CryptPad/App Translate-URL: http://weblate.cryptpad.fr/projects/cryptpad/app/en/ Translated using Weblate (English) Currently translated at 100.0% (1326 of 1326 strings) Translation: CryptPad/App Translate-URL: http://weblate.cryptpad.fr/projects/cryptpad/app/en/ Translated using Weblate (English) Currently translated at 100.0% (1325 of 1325 strings) Translation: CryptPad/App Translate-URL: http://weblate.cryptpad.fr/projects/cryptpad/app/en/ Translated using Weblate (English) Currently translated at 100.0% (1324 of 1324 strings) Translation: CryptPad/App Translate-URL: http://weblate.cryptpad.fr/projects/cryptpad/app/en/ Translated using Weblate (English) Currently translated at 100.0% (1323 of 1323 strings) Translation: CryptPad/App Translate-URL: http://weblate.cryptpad.fr/projects/cryptpad/app/en/ Translated using Weblate (English) Currently translated at 100.0% (1322 of 1322 strings) Translation: CryptPad/App Translate-URL: http://weblate.cryptpad.fr/projects/cryptpad/app/en/ Translated using Weblate (English) Currently translated at 100.0% (1321 of 1321 strings) Translation: CryptPad/App Translate-URL: http://weblate.cryptpad.fr/projects/cryptpad/app/en/ Translated using Weblate (English) Currently translated at 100.0% (1320 of 1320 strings) Translation: CryptPad/App Translate-URL: http://weblate.cryptpad.fr/projects/cryptpad/app/en/ Translated using Weblate (English) Currently translated at 100.0% (1319 of 1319 strings) Translation: CryptPad/App Translate-URL: http://weblate.cryptpad.fr/projects/cryptpad/app/en/ Translated using Weblate (English) Currently translated at 100.0% (1319 of 1319 strings) Translation: CryptPad/App Translate-URL: http://weblate.cryptpad.fr/projects/cryptpad/app/en/ Translated using Weblate (English) Currently translated at 100.0% (1318 of 1318 strings) Translation: CryptPad/App Translate-URL: http://weblate.cryptpad.fr/projects/cryptpad/app/en/ Translated using Weblate (English) Currently translated at 100.0% (1318 of 1318 strings) Translation: CryptPad/App Translate-URL: http://weblate.cryptpad.fr/projects/cryptpad/app/en/ Translated using Weblate (English) Currently translated at 100.0% (1317 of 1317 strings) Translation: CryptPad/App Translate-URL: http://weblate.cryptpad.fr/projects/cryptpad/app/en/ Translated using Weblate (English) Currently translated at 100.0% (1316 of 1316 strings) Translation: CryptPad/App Translate-URL: http://weblate.cryptpad.fr/projects/cryptpad/app/en/ Translated using Weblate (English) Currently translated at 100.0% (1315 of 1315 strings) Translation: CryptPad/App Translate-URL: http://weblate.cryptpad.fr/projects/cryptpad/app/en/ Translated using Weblate (English) Currently translated at 100.0% (1314 of 1314 strings) Translation: CryptPad/App Translate-URL: http://weblate.cryptpad.fr/projects/cryptpad/app/en/ Translated using Weblate (English) Currently translated at 100.0% (1313 of 1313 strings) Translation: CryptPad/App Translate-URL: http://weblate.cryptpad.fr/projects/cryptpad/app/en/ Translated using Weblate (English) Currently translated at 100.0% (1312 of 1312 strings) Translation: CryptPad/App Translate-URL: http://weblate.cryptpad.fr/projects/cryptpad/app/en/ Translated using Weblate (English) Currently translated at 100.0% (1311 of 1311 strings) Translation: CryptPad/App Translate-URL: http://weblate.cryptpad.fr/projects/cryptpad/app/en/ Translated using Weblate (English) Currently translated at 100.0% (1310 of 1310 strings) Translation: CryptPad/App Translate-URL: http://weblate.cryptpad.fr/projects/cryptpad/app/en/ Translated using Weblate (English) Currently translated at 100.0% (1309 of 1309 strings) Translation: CryptPad/App Translate-URL: http://weblate.cryptpad.fr/projects/cryptpad/app/en/ --- www/common/translations/messages.json | 35 ++++++++++++++++++++++----- 1 file changed, 29 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/www/common/translations/messages.json b/www/common/translations/messages.json index 97c8bbc31..8a2e785bb 100644 --- a/www/common/translations/messages.json +++ b/www/common/translations/messages.json @@ -188,12 +188,12 @@ "help_button": "Help", "historyText": "History", "historyButton": "Display the document history", - "history_next": "Newer version", - "history_prev": "Older version", + "history_next": "Next version", + "history_prev": "Previous version", "history_loadMore": "Load more history", "history_closeTitle": "Close the history", "history_restoreTitle": "Restore the selected version of the document", - "history_restorePrompt": "Are you sure you want to replace the current version of the document by the displayed one?", + "history_restorePrompt": "Are you sure you want to replace the current version of the document with the displayed version?", "history_restoreDone": "Document restored", "history_version": "Version:", "openLinkInNewTab": "Open Link in New Tab", @@ -1286,9 +1286,9 @@ "oo_invalidFormat": "This file cannot be imported", "oo_importInProgress": "Import in Progress", "oo_exportInProgress": "Export in progress", - "oo_sheetMigration_loading": "Upgrading your spreadsheet to the latest version", + "oo_sheetMigration_loading": "Upgrading your spreadsheet to the latest version. Please wait approximately 1 minute.", "oo_sheetMigration_complete": "Updated version available, press OK to reload.", - "oo_sheetMigration_anonymousEditor": "Editing this spreadsheet is disabled for anonymous users until it is upgraded to the latest version by a registered user.", + "oo_sheetMigration_anonymousEditor": "Editing this spreadsheet is disabled for non-registered users until it is upgraded to the latest version by a registered user.", "imprint": "Legal notice", "settings_cat_security": "Confidentiality", "settings_safeLinksTitle": "Safe Links", @@ -1404,5 +1404,28 @@ "settings_kanbanTagsHint": "Select how you want the tag filter to act when selecting multiple tags: only show cards containing all the selected tags (AND) or show cards containing any of the selected tags (OR)", "settings_kanbanTagsAnd": "AND", "settings_kanbanTagsOr": "OR", - "settings_cat_kanban": "Kanban" + "settings_cat_kanban": "Kanban", + "share_bar": "Create link", + "history_restore": "Restore", + "history_close": "Close", + "history_cantRestore": "Restoration failed. You are disconnected.", + "history_shareTitle": "Share a link to this version", + "share_versionHash": "You are about to share the selected history version of the document in read-only mode. This will also give view access for all versions of the document.", + "history_fastPrev": "Previous editing session", + "history_userPrev": "Previous author", + "history_fastNext": "Next editing session", + "history_userNext": "Next author", + "history_restoreDriveTitle": "Restore the selected version of the CryptDrive", + "history_restoreDrivePrompt": "Are you sure you want to replace the current version of the CryptDrive with the displayed version?", + "history_restoreDriveDone": "CryptDrive restored", + "infobar_versionHash": "You are currently viewing a past version of this document ({0}).", + "snaphot_title": "Snapshot", + "snapshots_button": "Snapshots", + "snapshots_new": "New snapshot", + "snapshots_placeholder": "Snapshot title", + "snapshots_open": "Open", + "snapshots_restore": "Restore", + "snapshots_close": "Close", + "snapshots_cantRestore": "Restoration failed. You are disconnected.", + "oo_deletedVersion": "This version no longer exists in the history." }