diff --git a/www/common/translations/messages.json b/www/common/translations/messages.json index 24b393bf6..423692c00 100644 --- a/www/common/translations/messages.json +++ b/www/common/translations/messages.json @@ -910,7 +910,7 @@ "access_main": "Access", "access_allow": "List", "accessButton": "Access", - "restrictedError": "You are not authorised to access this document", + "restrictedError": "You are not authorized to access this document", "contacts": "Contacts", "access_noContact": "No other contact to add", "allow_checkbox": "Enable access list", @@ -918,7 +918,7 @@ "allow_disabled": "disabled", "allow_label": "Access list: {0}", "access_muteRequests": "Mute access requests for this pad", - "owner_text": "The owner(s) of a pad are the only users authorised to: add/remove owners, restrict access to the pad with an access list, or delete the pad.", + "owner_text": "The owner(s) of a pad are the only users authorized to: add/remove owners, restrict access to the pad with an access list, or delete the pad.", "logoutEverywhere": "Log out everywhere", "allow_text": "Using an access list means that only selected users and owners will be able to access this document.", "teams": "Teams", @@ -1117,7 +1117,7 @@ "whatis_model": "Business model", "whatis_model_info": "

CryptPad has been supported since 2016 by French and European research grants such as BPI France, NLNet Foundation, NGI Trust, Mozilla Open Source Support, as well as donations and subscriptions to cryptpad.fr. We believe that public money should fund public code, so the service is fully open source. This means anyone can use, host, and modify the software.

CryptPad does not profit from user data. This is part of a vision for online services that respect privacy. Unlike the big platforms that pretend to be \"free\" while making profits from personal information, CryptPad aims to build a sustainable model funded willingly by users.

We offer CryptPad's functionality for free because we believe everyone deserves personal privacy, not just people with disposable income. If you are in a position to support the project, you will contribute new features, improvements and maintenance that benefit all users.

Now that the feasibility of the project has been established, the next goal is to make it financially sustainable through user funding. If you would like to support CryptPad and help make it a sustainable alternative to the big platforms, please consider making a one-time or recurring donation.

", "whatis_xwiki": "Made at XWiki", - "whatis_xwiki_info": "

CryptPad is made at XWiki, a company based in Paris, France that has been making open-source software for over 15 years. We have extensive experience making collaborative software to organise information. Our track record shows we are committed to the long-term development and maintenance of CryptPad.

", + "whatis_xwiki_info": "

CryptPad is made at XWiki, a company based in Paris, France that has been making open-source software for over 15 years. We have extensive experience making collaborative software to organize information. Our track record shows we are committed to the long-term development and maintenance of CryptPad.

", "creation_expiresIn": "Expires in", "creation_helperText": "Open in documentation", "docs_link": "Documentation",