annotate unusual translation keys so our script recognizes them

customize.dist/loading.js

@@ -25,7 +25,7 @@ define([
     ].join('');
     var built = false;
 
-    var types = ['less', 'drive', 'migrate', 'sf', 'team', 'pad', 'end'];
+    var types = ['less', 'drive', 'migrate', 'sf', 'team', 'pad', 'end']; // Msg.loading_state_0, loading_state_1, loading_state_2, loading_state_3, loading_state_4, loading_state_5
     var current, progress;
     var makeList = function (data) {
         var c = types.indexOf(data.type);

scripts/unused-translations.js

@@ -13,7 +13,7 @@ var ignoreLines = function (source, pattern) {
 };
 
 var GENERATED_PATTERNS = [
-   /(admin|settings)_.*(Hint|Title|Button)/,
+   /(team|admin|settings|support)_.*(Hint|Title|Button)/,
    /settings_colortheme/,
    /loading_(state|drive|pad)_/,
    /(admin|notifications|support|team|settings)_cat_/,
@@ -75,7 +75,7 @@ var grep = function (pattern, cb) {
         if (/data\-localization/.test(stdout)) {
             return cb(void 0, true, "DATA_LOCALIZATION", stdout);
         }
-        if (/(Messages|Msg|messages)\./.test(stdout)) {
+        if (/(Messages|Msg|messages)\./.test(stdout) || /(footLink|footerCol)/.test(stdout)) {
             return cb(void 0, false);
         }
 

www/common/common-ui-elements.js

@@ -911,18 +911,22 @@ define([
         };
         var actions = {
             'bold': {
+                // Msg.mdToolbar_bold
                 expr: '**{0}**',
                 icon: 'fa-bold'
             },
             'italic': {
+                // Msg.mdToolbar_italic
                 expr: '_{0}_',
                 icon: 'fa-italic'
             },
             'strikethrough': {
+                // Msg.mdToolbar_strikethrough
                 expr: '~~{0}~~',
                 icon: 'fa-strikethrough'
             },
             'heading': {
+                // Msg.mdToolbar_heading
                 apply: function (str) {
                     return '\n'+clean(str).split('\n').map(function (line) {
                         return '# '+line;
@@ -931,10 +935,12 @@ define([
                 icon: 'fa-header'
             },
             'link': {
+                // Msg.mdToolbar_link
                 expr: '[{0}](http://)',
                 icon: 'fa-link'
             },
             'quote': {
+                // Msg.mdToolbar_quote
                 apply: function (str) {
                     return '\n\n'+str.split('\n').map(function (line) {
                         return '> '+line;
@@ -943,6 +949,7 @@ define([
                 icon: 'fa-quote-right'
             },
             'nlist': {
+                // Msg.mdToolbar_nlist
                 apply: function (str) {
                     return '\n'+clean(str).split('\n').map(function (line) {
                         return '1. '+line;
@@ -951,6 +958,7 @@ define([
                 icon: 'fa-list-ol'
             },
             'list': {
+                // Msg.mdToolbar_list
                 apply: function (str) {
                     return '\n'+clean(str).split('\n').map(function (line) {
                         return '* '+line;
@@ -959,6 +967,7 @@ define([
                 icon: 'fa-list-ul'
             },
             'check': {
+                // Msg.mdToolbar_check
                 apply: function (str) {
                     return '\n' + clean(str).split('\n').map(function (line) {
                         return '* [ ] ' + line;
@@ -967,6 +976,7 @@ define([
                 icon: 'fa-check-square-o'
             },
             'code': {
+                // Msg.mdToolbar_code
                 apply: function (str) {
                     if (str.indexOf('\n') !== -1) {
                         return '\n```\n' + clean(str) + '\n```\n';
@@ -976,6 +986,7 @@ define([
                 icon: 'fa-code'
             },
             'toc': {
+                // Msg.mdToolbar_toc
                 expr: '[TOC]',
                 icon: 'fa-newspaper-o'
             }

www/common/make-backup.js

@@ -310,18 +310,18 @@ define([
             cache: cache
         };
         var filesData = data.sharedFolderId && ctx.sf[data.sharedFolderId] ? ctx.sf[data.sharedFolderId].filesData : ctx.data.filesData;
-        progress('reading', -1);
+        progress('reading', -1); // Msg.settings_export_reading
         nThen(function (waitFor) {
             ctx.waitFor = waitFor;
             var zipRoot = ctx.zip.folder(data.name || Messages.fm_rootName);
             makeFolder(ctx, ctx.folder || ctx.data.root, zipRoot, filesData);
-            progress('download', {});
+            progress('download', {}); // Msg.settings_export_download
         }).nThen(function () {
             console.log(ctx.zip);
             console.log(ctx.errors);
-            progress('compressing', -1);
+            progress('compressing', -1); // Msg.settings_export_compressing
             ctx.zip.generateAsync({type: 'blob'}).then(function (content) {
-                progress('done', -1);
+                progress('done', -1); // Msg.settings_export_done
                 cb(content, ctx.errors);
             });
         });

www/common/notifications.js

@@ -86,9 +86,9 @@ define([
         var content = data.content;
         var msg = content.msg;
         var type = Hash.parsePadUrl(msg.content.href).type;
-        var key = type === 'drive' ? 'notification_folderShared' :
-            (type === 'file' ? 'notification_fileShared' :
-                'notification_padShared');
+        var key = type === 'drive' ? 'notification_folderShared' : // Msg.notification_folderShared
+            (type === 'file' ? 'notification_fileShared' :  // Msg.notification_fileShared
+                'notification_padShared'); // Msg.notification_padShared
 
         var teamNotification = /^team-/.test(data.type) && Number(data.type.slice(5));
         var teamName = '';
@@ -260,7 +260,7 @@ define([
         // Display the notification
         var name = Util.fixHTML(msg.content.user.displayName) || Messages.anonymous;
         var title = Util.fixHTML(msg.content.title);
-        var key = 'owner_removed' + (msg.content.pending ? 'Pending' : '');
+        var key = 'owner_removed' + (msg.content.pending ? 'Pending' : ''); // Msg.owner_removed, owner_removedPending
         content.getFormatText = function() {
             return Messages._getKey(key, [name, title]);
         };

www/common/toolbar.js

@@ -940,9 +940,9 @@ MessengerUI, Messages) {
         var todo = function (e, overLimit) {
             if (e) { return void console.error("Unable to get the pinned usage", e); }
             if (overLimit) {
-                var key = 'pinLimitReachedAlert';
+                var key = 'pinLimitReachedAlert'; // Msg.pinLimitReachedAlert
                 if (!ApiConfig.allowSubscriptions) {
-                    key = 'pinLimitReachedAlertNoAccounts';
+                    key = 'pinLimitReachedAlertNoAccounts'; // Msg.pinLimitReachedAlertNoAccounts
                 }
                 $limit.show().click(function () {
                     UI.alert(Messages._getKey(key, [encodeURIComponent(l.hostname)]), null, true);