diff --git a/www/common/translations/messages.de.json b/www/common/translations/messages.de.json
index 774afeed0..2d222f5a2 100644
--- a/www/common/translations/messages.de.json
+++ b/www/common/translations/messages.de.json
@@ -1188,5 +1188,16 @@
     "broadcast_surveyURL": "Link zur Umfrage",
     "admin_surveyActive": "Umfrage öffnen",
     "admin_surveyCancel": "Entfernen",
-    "admin_surveyButton": "Umfrage speichern"
+    "admin_surveyButton": "Umfrage speichern",
+    "broadcast_defaultLanguage": "Standardmäßig diese Sprache verwenden",
+    "admin_broadcastTitle": "Mitteilung",
+    "admin_cat_broadcast": "Ankündigungen",
+    "admin_surveyHint": "Eine externe Umfrage hinzufügen, ändern oder löschen. Die Benutzer werden eine Benachrichtigung erhalten und die Umfrage bleibt über das Benutzermenü verfügbar.",
+    "admin_maintenanceHint": "Plane Wartungsarbeiten auf dieser Instanz und benachrichtige alle Benutzer. Es kann maximal eine aktive Wartung geben.",
+    "broadcast_newCustom": "Mitteilung der Administratoren",
+    "admin_broadcastCancel": "Mitteilung löschen",
+    "admin_broadcastActive": "Aktive Mitteilung",
+    "admin_broadcastHint": "Sende eine Mitteilung an alle Benutzer auf dieser Instanz. Alle existierenden und neue Benutzer werden sie als Benachrichtigung erhalten. Du kannst sie mit **Vorschau der Benachrichtigung** überprüfen. Die Vorschau ist mit einem roten Symbol gekennzeichnet und nur für dich sichtbar.",
+    "broadcast_preview": "Vorschau der Benachrichtigung",
+    "admin_maintenanceCancel": "Wartungsarbeiten stornieren"
 }