From b43fa15d4ae3295b97831dab8f071392e555a870 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Date: Sat, 6 Feb 2021 14:18:38 +0100 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (1353 of 1353 strings) Translation: CryptPad/App Translate-URL: http://weblate.cryptpad.fr/projects/cryptpad/app/de/ --- www/common/translations/messages.de.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/www/common/translations/messages.de.json b/www/common/translations/messages.de.json index 084249f5c..f49bbf697 100644 --- a/www/common/translations/messages.de.json +++ b/www/common/translations/messages.de.json @@ -1366,7 +1366,7 @@ "whatis_xwiki_info": "

CryptPad wird bei XWiki entwickelt, einem Unternehmen mit Sitz in Paris, Frankreich, das seit über 15 Jahren Open-Source-Software entwickelt. Wir haben umfangreiche Erfahrung in der Entwicklung von kollaborativer Software zur Organisation von Informationen. Unsere Erfolgsbilanz zeigt, dass wir uns der langfristigen Entwicklung und Wartung von CryptPad verpflichtet fühlen.

", "docs_link": "Dokumentation", "home_support": "

Das Entwicklerteam profitiert in keiner Weise von Daten der Nutzer. Dies ist Teil einer Vision für Online-Dienste, die die Privatsphäre respektieren. Im Gegensatz zu den großen Plattformen, die vorgeben, \"kostenlos\" zu sein, während sie mit persönlichen Daten Profit machen, möchten wir ein nachhaltiges Modell aufbauen, das freiwillig von den Nutzern finanziert wird.

Du kannst das Projekt unterstützen, indem du eine einmalige oder regelmäßige Spende über Open Collective machst. Unser Budget ist transparent und wird regelmäßig aktualisiert. Es gibt auch mehrere nicht-finanzielle Möglichkeiten, sich zu beteiligen.

", - "home_privacy_text": "CryptPad wurde entwickelt, um Zusammenarbeit zu ermöglichen und gleichzeitig die Daten zu schützen. Alle Inhalte werden in deinem Browser verschlüsselt und entschlüsselt. Das bedeutet, dass Dokumente, Chats und Dateien außerhalb der Sitzung, in du angemeldet sind, nicht lesbar sind. Selbst die Administratoren des Dienstes haben keinen Zugriff auf deine Daten.", + "home_privacy_text": "CryptPad wurde entwickelt, um Zusammenarbeit zu ermöglichen und gleichzeitig die Daten zu schützen. Alle Inhalte werden in deinem Browser verschlüsselt und entschlüsselt. Das bedeutet, dass Dokumente, Chats und Dateien außerhalb der Sitzung, in der du angemeldet bist, nicht lesbar sind. Selbst die Administratoren des Dienstes haben keinen Zugriff auf deine Daten.", "home_privacy_title": "Eingebauter Datenschutz", "home_opensource_title": "Open Source", "whatis_model_info": "

CryptPad wird seit 2016 durch französische und europäische Forschungsgelder wie BPI France, NLNet Foundation, NGI Trust, Mozilla Open Source Support sowie durch Spenden und Abonnements auf cryptpad.fr unterstützt. Wir glauben, dass öffentliche Gelder öffentlichen Code finanzieren sollten, daher ist der Dienst vollständig Open Source. Das bedeutet, dass jeder die Software nutzen, hosten und modifizieren kann.

CryptPad profitiert nicht von Benutzerdaten. Dies ist Teil einer Vision für Online-Dienste, die die Privatsphäre respektieren. Im Gegensatz zu den großen Plattformen, die vorgeben, \"kostenlos\" zu sein, während sie mit persönlichen Daten Profit machen, möchte CryptPad ein nachhaltiges Modell aufbauen, das freiwillig von den Nutzern finanziert wird.

Wir bieten die Funktionalität von CryptPad kostenlos an, weil wir glauben, dass jeder persönliche Privatsphäre verdient, nicht nur Menschen mit einem hohen Einkommen. Wenn du in der Lage bist, das Projekt zu unterstützen, trägst du zu neuen Funktionen, Verbesserungen und Wartung bei, die allen Nutzern zugute kommen.

Nachdem nun die Machbarkeit des Projekts festgestellt wurde, ist das nächste Ziel, es durch die Finanzierung durch die Nutzer finanziell nachhaltig zu machen. Wenn du CryptPad unterstützen möchtest und dabei helfen möchtest, es zu einer nachhaltigen Alternative zu den großen Plattformen zu machen, ziehe bitte eine einmalige oder regelmäßige Spende in Betracht.

",