Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 38.4% (562 of 1463 strings)

Translation: CryptPad/App
Translate-URL: http://weblate.cryptpad.fr/projects/cryptpad/app/uk/

www/common/translations/messages.uk.json

@@ -554,5 +554,13 @@
     "features_f_storage2": "Більше простору",
     "features_f_reg_note": "Із додатковими перевагами",
     "features_f_reg": "Весь функціонал облікових записів",
-    "features_f_register": "Безкоштовна реєстрація"
+    "features_f_register": "Безкоштовна реєстрація",
+    "creation_owned": "Власний документ",
+    "creation_404": "Документу більше нема. Створіть новий за допомогою цієї форми.",
+    "feedback_optout": "Якщо бажаєте відмовитись, перейдіть до <a>сторінки користувацьких параметрів</a>, на якій знайдете пташку — вимикач зворотного зв'язку.",
+    "feedback_privacy": "Ми захищаємо вашу приватність і водночас бажаємо, щоб використовувати CryptPad було якнайпростіше. Цей файл дає нам змогу дізнаватись, які функції інтерфейсу корисні нашій авдиторії: коли ви користуєтесь певними функціями, ми запитуємо цей файл із відповідним параметром.",
+    "feedback_about": "Якщо ви це читаєте, ймовірно вам цікаво, чому CryptPad робить запити до вебсторінок, коли ви виконуєте певні дії.",
+    "view": "переглянути",
+    "edit": "редагувати",
+    "help_genericMore": "Дізнайтесь, чим CryptPad може бути корисним саме вам, прочитавши нашу <a>документацію</a>"
 }