From b281d51d90774a2280bb9b3a135cf55d6d044937 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: yflory Date: Tue, 23 May 2017 15:04:18 +0200 Subject: [PATCH] Fix typos in the french translation --- customize.dist/translations/messages.fr.js | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/customize.dist/translations/messages.fr.js b/customize.dist/translations/messages.fr.js index 576e0d403..a112d397e 100644 --- a/customize.dist/translations/messages.fr.js +++ b/customize.dist/translations/messages.fr.js @@ -389,15 +389,15 @@ define(function () { out.main_zeroKnowledge_p = "Vous n'avez pas besoin de croire que nous n'allons pas regarder vos pads. Avec la technologie Zero Knowledge de CryptPad, nous ne pouvons pas le faire. Apprenez-en plus sur notre manière de protéger vos données."; out.main_writeItDown = 'Prenez-en note'; out.main_writeItDown_p = "Les plus grands projets naissent des plus petites idées. Prenez note de vos moments d'inspiration et de vos idées inattendues car vous ne savez pas lesquels seront des découvertes capitales."; - out.main_share = 'Partager le lien, partager le pad'; - out.main_share_p = "Faites croître vos idées à plusieurs : réalisez des réunions efficaes, collaborez sur vos listes de tâches et réalisez des présentations rapide avec tous vos amis sur tous vos appareils."; - out.main_organize = 'Soyez organisés'; - out.main_organize_p = "Avec le CryptPad Drive, vous pouvez garder vos vues sur ce qui est important. Les dossiers vous permettent de garder la trace de vos projets et d'avoir une vision globale du travail effectué."; + out.main_share = 'Partagez le lien, partagez le pad'; + out.main_share_p = "Faites croître vos idées à plusieurs : réalisez des réunions efficaces, collaborez sur vos listes de tâches et réalisez des présentations rapides avec tous vos amis sur tous vos appareils."; + out.main_organize = 'Soyez organisé'; + out.main_organize_p = "Avec CryptDrive, vous pouvez garder vos vues sur ce qui est important. Les dossiers vous permettent de garder la trace de vos projets et d'avoir une vision globale du travail effectué."; out.tryIt = 'Essayez-le !'; out.main_richText = 'Éditeur de texte'; out.main_richText_p = 'Éditez des documents texte collaborativement avec notre application CkEditor temps-réel et Zero Knowledge.'; out.main_code = 'Éditeur de code'; - out.main_code_p = 'Modifier votre code collaborativement grâce à notre application CodeMirror temps-réel et Zero Knowledge.'; + out.main_code_p = 'Modifiez votre code collaborativement grâce à notre application CodeMirror temps-réel et Zero Knowledge.'; out.main_slide = 'Présentations'; out.main_slide_p = 'Créez vos présentations en syntaxe Markdown collaborativement de manière sécurisée et affichez les dans votre navigateur.'; out.main_poll = 'Sondages';