diff --git a/www/common/translations/messages.de.json b/www/common/translations/messages.de.json
index fa28823e4..aef38cdb2 100644
--- a/www/common/translations/messages.de.json
+++ b/www/common/translations/messages.de.json
@@ -1398,5 +1398,6 @@
     "support_formCategoryError": "Fehler: Kategorie ist leer",
     "fm_restricted": "Du kannst auf dieses Element nicht zugreifen",
     "fm_emptyTrashOwned": "In deinem Papierkorb sind Dokumente gespeichert, deren Eigentümer du bist. Du kannst sie aus deinem CryptDrive <b>entfernen</b> oder für alle Benutzer <b>zerstören</b>.",
-    "fm_noResult": "Keine Ergebnisse gefunden"
+    "fm_noResult": "Keine Ergebnisse gefunden",
+    "pad_tocHide": "Gliederung"
 }
diff --git a/www/common/translations/messages.ja.json b/www/common/translations/messages.ja.json
index cbf262772..395aefb64 100644
--- a/www/common/translations/messages.ja.json
+++ b/www/common/translations/messages.ja.json
@@ -273,5 +273,88 @@
     "creation_expireHours": "時間",
     "creation_expireFalse": "無制限",
     "pad_wordCount": "単語数: {0}",
-    "teams_table_role": "権限"
+    "teams_table_role": "権限",
+    "templateSaved": "テンプレートを保存しました",
+    "saveTemplateButton": "テンプレートとして保存",
+    "fm_rootName": "ドキュメント",
+    "team_listTitle": "あなたのチーム",
+    "team_createName": "チーム名",
+    "features_f_devices_note": "ユーザーアカウントでどこからでも CryptDrive にアクセスできます",
+    "features_f_devices": "全てのデバイスであなたのパッドを利用",
+    "features_f_cryptdrive1_note": "フォルダ、共有フォルダ、テンプレート、タグ",
+    "features_f_cryptdrive1": "CryptDrive への完全なアクセス",
+    "features_f_anon_note": "匿名ユーザーが利用可能な全機能を利用できます",
+    "features_f_anon": "匿名ユーザーの全機能",
+    "features_f_storage0_note": "作成されたパッドは、3か月以上使用されないと削除される可能性があります",
+    "features_f_storage0": "一時的な保存",
+    "features_f_cryptdrive0_note": "後で開けるようにブラウザにアクセスしたパッドを保存する機能",
+    "features_f_cryptdrive0": "CryptDrive への限定的なアクセス",
+    "features_f_file0_note": "他のユーザーが共有したファイルを表示およびダウンロードできます",
+    "features_f_file0": "ファイルを開く",
+    "features_f_core_note": "編集、インポートとエクスポート、履歴、ユーザーリスト、チャット",
+    "features_f_core": "アプリケーションの一般的な機能",
+    "features_f_apps": "主なアプリケーションへのアクセス",
+    "features_premium": "プレミアムユーザー",
+    "features_registered": "登録ユーザー",
+    "features_title": "機能の比較",
+    "features_anon": "匿名ユーザー",
+    "register_whyRegister": "登録するとどの様な利点がありますか？",
+    "historyText": "履歴",
+    "help_button": "ヘルプ",
+    "show_help_button": "ヘルプを表示",
+    "hide_help_button": "ヘルプを非表示",
+    "cancel": "キャンセル",
+    "ok": "OK",
+    "okButton": "OK (enter)",
+    "mustLogin": "このページにアクセスするにはログインする必要があります",
+    "fm_noResult": "見つかりませんでした",
+    "fm_info_trash": "ごみ箱を空にすると、あなたの CryptDrive の使用可能容量を増やせます。",
+    "features_f_file1": "ファイルのアップロードと共有",
+    "features_f_social_note": "プロフィールの作成、アバターの使用、連絡先とのチャット",
+    "features_f_social": "特別なアプリケーション",
+    "policy_whatweknow_p1": "ウェブ上でホストされるアプリケーションとして、CryptPad は HTTP プロトコルによって公開されるメタデータにアクセスできます。これには、IP アドレス、および特定のブラウザを識別するために使用可能なその他のさまざまな HTTP ヘッダーの情報が含まれます。ブラウザから共有される情報は、<a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://www.whatismybrowser.com/detect/what-http-headers-is-my-browser-sending\" title=\"what http headers is my browser sending\">WhatIsMyBrowser.com</a> (外部サイト)にアクセスすると確認できます。",
+    "policy_whatweknow": "私たちが収集可能なあなたについての情報",
+    "tos_e2ee": "CryptPad のコンテンツは、パッドのフラグメント識別子を推測または取得できる人物なら誰でも閲覧や編集が行えます。エンドツーエンド暗号化(E2EE)を採用したメッセンジャーサービスなどを使用してリンクを共有し、リンク漏洩が発生しないよう対策を行ってください。",
+    "contact_chat": "チャット",
+    "contact_bug": "バグの報告",
+    "footer_product": "製品",
+    "main_info": "<h2>安全にコラボレーション</h2><strong>ゼロ知識技術</strong>があなたのプライバシーを保護しながら、安全にドキュメントを共有してあなたのアイデアを成長させます。<strong>私たちサービス管理者ですらあなたのドキュメントを閲覧することはできません</strong>。",
+    "features_f_subscribe": "プレミアムプランに登録",
+    "features_pricing": "月額 {0}€ ～ {2}€",
+    "features_emailRequired": "メールアドレスが必要です",
+    "features_f_subscribe_note": "まず CryptPad にログインする必要があります",
+    "features_f_supporter": "プライバシーの支援者になる",
+    "features_f_supporter_note": "プライバシーを保護するソフトウェアが標準であることを世界に示すのを手伝うことができます",
+    "features_f_support_note": "チームプランには電子メールによる高度なサポートが付属します",
+    "features_f_support": "優先的なサポート",
+    "features_f_storage2_note": "選択したプランに応じて 5GB から 50GB までの追加ストレージ容量が利用可能です",
+    "features_f_storage2": "追加のストレージ容量",
+    "features_f_reg_note": "その上で CryptPad の開発者を支援できます",
+    "features_f_reg": "登録ユーザーの全機能",
+    "homePage": "ホームページ",
+    "features_noData": "登録に個人情報は必要ありません",
+    "features_f_register_note": "登録にメールアドレスや個人情報は必要ありません",
+    "features_f_register": "無料登録",
+    "features_f_storage1_note": "CryptDrive に保存されたパッドが有効期限切れで削除されることはありません",
+    "features_f_storage1": "永続的ストレージ (50MB)",
+    "oo_sheetMigration_complete": "新しいバージョンが利用可能です。「OK」を押して再読み込みしてください。",
+    "oo_sheetMigration_loading": "あなたのスプレッドシートを最新バージョンにアップグレードしています",
+    "settings_ownDriveButton": "アカウントをアップグレード",
+    "features_f_file1_note": "連絡先とファイルを共有したり、パッドを埋め込む",
+    "policy_choices_open": "私たちのソフトウェアのコードはオープンソースなので、いつでも CryptPad を独自のインスタンスでホストすることが可能です。",
+    "policy_choices": "あなたの選択肢",
+    "policy_ads": "広告の掲載は行いません",
+    "policy_ads_p1": "私たちはいかなるオンライン広告も表示しませんが、私たちに資金を提供している団体へのリンクを掲載する可能性はあります。",
+    "policy_links_p1": "このサイトには、他の団体によって作成されたサイトを含む、外部サイトへのリンクが含まれています。私たちは、プライバシー上の取り扱いや外部サイトの内容について責任を負いません。一般的に、外部サイトへのリンクは、新しいブラウザウィンドウで起動され、CryptPad.fr を離れることを明確にします。",
+    "policy_links": "他のサイトへのリンク",
+    "policy_whatwetell": "私たちが第三者に共有する可能性のあるあなたの情報",
+    "policy_whatwetell_p1": "私たちは、法的に要求されない限り、私たちが収集した情報またはあなたから私たちに提供された情報を第三者に共有しません。",
+    "policy_howweuse_p2": "ブラウザに関する情報(デスクトップなのかモバイル端末の OS なのか)は、機能の改善に優先順位を付ける際に決定を下すのに役立ちます。私たちの開発チームは小さく、できる限り多くのユーザーのエクスペリエンスを向上させる選択を行います。",
+    "policy_howweuse": "私たちが収集した情報を何に使うか",
+    "policy_howweuse_p1": "収集した情報を使用して、過去の取り組みのうちどれが成功したかを評価することで、CryptPad の宣伝に関するより良い意思決定を行います。あなたの所在地に関する情報により、英語以外の言語に対するサポートの改善を検討すべきかどうかがわかります。",
+    "crowdfunding_home2": "以下のボタンをクリックして、クラウドファンディングキャンペーンについてご確認ください。",
+    "crowdfunding_button": "CryptPad を支援",
+    "crowdfunding_home1": "CryptPad はあなたの支援を必要としています！",
+    "policy_choices_vpn": "私たちがホストするインスタンスを使用したいが、IP アドレスを私たちに公開したくない場合は、<a href=\"https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en\" title=\"downloads from the Tor project\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Tor Browser</a> または <a href=\"https://riseup.net/en/vpn\" title=\"VPNs provided by Riseup\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">VPN</a> を使用してあなたの IP アドレスを保護できます。",
+    "contacts_removeHistoryTitle": "チャット履歴を削除"
 }
diff --git a/www/common/translations/messages.json b/www/common/translations/messages.json
index d63bf7cab..dc70403f7 100644
--- a/www/common/translations/messages.json
+++ b/www/common/translations/messages.json
@@ -1399,5 +1399,10 @@
     "fm_emptyTrashOwned": "Your trash contains documents you own. You can <b>remove</b> them from your drive only, or <b>destroy</b> them for all users.",
     "fm_restricted": "You do not have access",
     "fm_noResult": "No results found",
-    "pad_tocHide": "Outline"
+    "pad_tocHide": "Outline",
+    "settings_kanbanTagsTitle": "Kanban tag filter",
+    "settings_kanbanTagsHint": "Select how you want the tag filter to act when selecting multiple tags: only show cards containing all the selected tags (AND) or show cards containing any of the selected tags (OR)",
+    "settings_kanbanTagsAnd": "AND",
+    "settings_kanbanTagsOr": "OR",
+    "settings_cat_kanban": "Kanban"
 }