diff --git a/www/common/translations/messages.de.json b/www/common/translations/messages.de.json index d40c9e552..3ab3680ea 100644 --- a/www/common/translations/messages.de.json +++ b/www/common/translations/messages.de.json @@ -1087,7 +1087,7 @@ "support_disabledTitle": "Support ist nicht aktiviert", "support_disabledHint": "Diese CryptPad-Instanz wurde noch nicht für die Verwendung eines Support-Formulars konfiguriert.", "support_cat_new": "Neues Ticket", - "support_formTitle": "Titel des Tickets", + "support_formTitle": "Neues Ticket", "support_formHint": "Mit diesem Formular kann ein neues Support-Ticket eröffnet werden. Es erlaubt die sichere Kontaktaufnahme mit den Administratoren zur Lösung von Problemen oder Beantwortung von Fragen. Bitte eröffne kein neues Ticket, wenn du bereits ein offenes Ticket bezüglich des gleichen Problems hast. Verwende stattdessen die Antworten-Schaltfläche, um weitere Informationen hinzuzufügen.", "support_formButton": "Absenden", "support_formTitleError": "Fehler: Titel ist leer", diff --git a/www/common/translations/messages.fr.json b/www/common/translations/messages.fr.json index ef33ad144..f4272d26a 100644 --- a/www/common/translations/messages.fr.json +++ b/www/common/translations/messages.fr.json @@ -1086,7 +1086,7 @@ "support_disabledTitle": "Le support n'est pas activé", "support_disabledHint": "Cette instance de CryptPad n'est pas encore configurée pour utiliser le formulaire de support.", "support_cat_new": "Nouveau ticket", - "support_formTitle": "Titre du ticket", + "support_formTitle": "Nouveau Ticket", "support_formButton": "Envoyer", "support_formTitleError": "Erreur : le titre est vide", "support_formContentError": "Erreur : le contenu est vide", diff --git a/www/common/translations/messages.json b/www/common/translations/messages.json index 2aee6cc19..d99fd8d18 100644 --- a/www/common/translations/messages.json +++ b/www/common/translations/messages.json @@ -1108,7 +1108,7 @@ "support_disabledTitle": "Support is not enabled", "support_disabledHint": "This CryptPad instance is not yet configured to use a support form.", "support_cat_new": "New ticket", - "support_formTitle": "Ticket title", + "support_formTitle": "New Ticket", "support_formHint": "This form can be used to create a new support ticket. Use it to contact the administrators to solve issues or ask any question in a secure way. Please don't create a new ticket if you already have an open ticket about the same issue, but use the reply button to provide more information.", "support_formButton": "Send", "support_formTitleError": "Error: title is empty",