Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 14.9% (204 of 1368 strings)

Translation: CryptPad/App
Translate-URL: http://weblate.cryptpad.fr/projects/cryptpad/app/lt/

www/common/translations/messages.lt.json

@@ -182,5 +182,27 @@
     "tags_add": "Atnaujinkite pažymėtų padų žymas",
     "tags_title": "Žymos (tik jums)",
     "filePicker_filter": "Filtruokite failus pagal pavadinimą",
-    "filePicker_description": "Pasirinkite failą iš „CryptDrive“, kad jį įdėtumėte arba įkeltumėte naują"
+    "filePicker_description": "Pasirinkite failą iš „CryptDrive“, kad jį įdėtumėte arba įkeltumėte naują",
+    "oo_cantUpload": "Įkelti negalima, kol dalyvauja kiti vartotojai.",
+    "oo_reconnect": "Serverio ryšys atkurtas. Spustelėkite Gerai, jei norite iš naujo įkelti ir tęsti leidimą.",
+    "poll_comment_disabled": "Paskelbkite šią apklausą naudodami mygtuką ✓, kad įgalintumėte komentarus.",
+    "poll_comment_placeholder": "Jūsų komentaras",
+    "poll_comment_remove": "Ištrinti šį komentarą",
+    "poll_comment_submit": "Siųsti",
+    "poll_comment_add": "Pridėti komentarą",
+    "poll_comment_list": "Komentarai",
+    "poll_total": "Bendras",
+    "poll_bookmarked_col": "Tai yra jūsų pažymėtas stulpelis. Jums visada bus atrakinta ir rodoma pradžioje.",
+    "poll_bookmark_col": "Pažymėkite šį stulpelį taip, kad jis visada būtų atrakintas ir rodomas pradžioje",
+    "poll_unlocked": "Atrakinta",
+    "poll_locked": "Užrakinta",
+    "poll_edit": "Redaguoti",
+    "poll_remove": "Pašalinti",
+    "poll_descriptionHint": "Apibūdinkite apklausą ir, kai baigsite, naudokite mygtuką ✓ (paskelbti).\nAprašymas gali būti parašytas naudojant žymėjimo sintaksę ir galite įdėti laikmenos elementus iš savo „CryptDrive“.\nVisi, turintys nuorodą, gali pakeisti aprašą, tačiau tai nerekomenduojama.",
+    "poll_removeUser": "Ar tikrai norite pašalinti šį vartotoją?",
+    "poll_removeOption": "Ar tikrai norite pašalinti šią parinktį?",
+    "poll_userPlaceholder": "Vardas",
+    "poll_optionPlaceholder": "Pasirinkimai",
+    "poll_commit": "Pateikti",
+    "poll_create_option": "Pridėti naują parinktį"
 }