From 992fba0148222ab94b629f939ab446a5b733ff06 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Date: Tue, 1 Oct 2019 08:27:08 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (1118 of 1118 strings) Translation: CryptPad/App Translate-URL: http://weblate.cryptpad.fr/projects/cryptpad/app/de/ --- www/common/translations/messages.de.json | 15 +++++++++++++-- 1 file changed, 13 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/www/common/translations/messages.de.json b/www/common/translations/messages.de.json index b0a44067e..342152dac 100644 --- a/www/common/translations/messages.de.json +++ b/www/common/translations/messages.de.json @@ -39,7 +39,7 @@ "error": "Fehler", "saved": "Gespeichert", "synced": "Alles gespeichert", - "deleted": "Pad wurde aus deinem CryptDrive gelöscht", + "deleted": "Gelöscht", "deletedFromServer": "Pad wurde vom Server gelöscht", "mustLogin": "Du musst angemeldet sein, um auf diese Seite zuzugreifen", "disabledApp": "Diese Anwendung wurde deaktiviert. Kontaktiere den Administrator dieses CryptPads, um mehr Informationen zu erhalten.", @@ -1201,5 +1201,16 @@ "team_maxOwner": "Jeder Benutzer kann nur Eigentümer eines Teams sein.", "team_maxTeams": "Jeder Benutzer kann nur Mitglied von {0} Teams sein.", "team_listTitle": "Deine Teams", - "team_listSlot": "Verfügbare Teamplätze" + "team_listSlot": "Verfügbare Teamplätze", + "owner_addTeamText": "... oder ein Team", + "owner_team_add": "{0} möchte dich zum Eigentümer des Teams {1} machen. Bist du damit einverstanden?", + "team_rosterPromoteOwner": "Eigentümerschaft anbieten", + "team_ownerConfirm": "Mit-Eigentümer können das Team ändern öder löschen, sowie dich als Eigentümer entfernen. Bist du sicher?", + "team_kickConfirm": "{0} wird über die Entfernung aus dem Team benachrichtigt. Bist du sicher?", + "sent": "Nachricht versandt", + "team_pending": "Eingeladen", + "team_deleteTitle": "Löschung des Teams", + "team_deleteHint": "Das Team und alle Dokumente, die ausschließlich Eigentum des Teams sind, löschen.", + "team_deleteButton": "Löschen", + "team_deleteConfirm": "Du bist gerade dabei, alle Daten eines Teams zu löschen. Andere Teammitglieder können dann möglicherweise nicht mehr auf ihre Daten zugreifen. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden. Bist du sicher, dass du fortfahren möchtest?" }