Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (1201 of 1201 strings)

Translation: CryptPad/App
Translate-URL: http://weblate.cryptpad.fr/projects/cryptpad/app/de/

Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: CryptPad/App
Translate-URL: http://weblate.cryptpad.fr/projects/cryptpad/app/

www/common/translations/messages.de.json

@@ -179,7 +179,6 @@
     "okButton": "OK (Enter)",
     "cancel": "Abbrechen",
     "cancelButton": "Abbrechen (Esc)",
-    "doNotAskAgain": "Nicht mehr fragen (Esc)",
     "show_help_button": "Hilfe anzeigen",
     "hide_help_button": "Hilfe verbergen",
     "help_button": "Hilfe",
@@ -515,8 +514,8 @@
     "settings_creationSkipFalse": "Anzeigen",
     "settings_templateSkip": "Wahl der Vorlage überspringen",
     "settings_templateSkipHint": "Wenn du ein neues Pad erstellst und passende Vorlagen vorhanden sind, erscheint ein Dialog zur Auswahl einer Vorlage. Hier kannst du diesen Dialog überspringen und somit keine Vorlage verwenden.",
-    "settings_ownDriveTitle": "Aktiviere die neuesten Funktionen für dein Konto",
-    "settings_ownDriveHint": "Aus technischen Gründen sind nicht alle neue Funktionen für ältere Konten verfügbar. Ein kostenloses Upgrade wird dein CryptDrive für zukünftige Funktionen vorbereiten, ohne deine Arbeit zu stören.",
+    "settings_ownDriveTitle": "Account aktualisieren",
+    "settings_ownDriveHint": "Aus technischen Gründen sind nicht alle neue Funktionen für ältere Konten verfügbar. Eine kostenlose Aktualisierung wird die neuen Funktionen aktivieren und dein CryptDrive für zukünftige Aktualisierungen vorbereiten.",
     "settings_ownDriveButton": "Upgrade deines Kontos",
     "settings_ownDriveConfirm": "Das Upgrade deines Kontos kann einige Zeit dauern. Du wirst dich auf allen Geräten neu einloggen müssen. Bist du sicher?",
     "settings_ownDrivePending": "Das Upgrade deines Kontos läuft. Bitte schließe die Seite nicht und lade sie nicht neu, bis dieser Vorgang abgeschlossen ist.",
@@ -911,7 +910,7 @@
     "feedback_about": "Wenn du das liest, fragst du dich wahrscheinlich, weshalb dein Browser bei der der Ausführung mancher Aktionen Anfragen an Webseiten sendet",
     "feedback_privacy": "Wir respektieren deine Datenschutz, aber gleichzeitig wollen wir, dass die Benutzung von CryptPad sehr leicht ist. Deshalb wollen wir erfahren, welche Funktion am wichtigsten für unsere Benutzer ist, indem wir diese mit einer genauen Parameterbeschreibung anfordern.",
     "feedback_optout": "Wenn du das nicht möchtest, kannst du es in <a href='/settings/'>deinen Einstellungen</a> deaktivieren",
-    "creation_404": "Dieses Pad existiert nicht mehr. Benutze das folgende Formular, um ein neues Pad zu gestalten.",
+    "creation_404": "Dieses Pad existiert nicht mehr. Benutze das folgende Formular, um ein neues Pad zu erstellen.",
     "creation_ownedTitle": "Pad-Typ",
     "creation_owned": "Eigenes Pad",
     "creation_ownedTrue": "Eigenes Pad",
@@ -931,7 +930,6 @@
     "creation_noTemplate": "Keine Vorlage",
     "creation_newTemplate": "Neue Vorlage",
     "creation_create": "Erstellen",
-    "creation_saveSettings": "Dieses Dialog nicht mehr anzeigen",
     "creation_settings": "Mehr Einstellungen anzeigen",
     "creation_rememberHelp": "Gehe zu deinen Einstellungen, um diese Auswahl zurückzusetzen",
     "creation_owners": "Eigentümer",
@@ -998,7 +996,6 @@
     "crowdfunding_popup_text": "<h3>Wir brauchen deine Hilfe!</h3>Um sicherzustellen, dass CryptPad weiter aktiv entwickelt wird, unterstütze bitte das Projekt über die <a href=\"https://opencollective.com/cryptpad\">OpenCollective Seite</a>, wo du unsere <b>Roadmap</b> und <b>Funding-Ziele</b> lesen kannst.",
     "crowdfunding_popup_yes": "OpenCollective besuchen",
     "crowdfunding_popup_no": "Nicht jetzt",
-    "crowdfunding_popup_never": "Nicht mehr darum bitten",
     "invalidHashError": "Das angeforderte Dokument hat eine ungültige URL.",
     "oo_cantUpload": "Das Hochladen von Dateien ist nicht erlaubt, während andere Nutzer anwesend sind.",
     "oo_uploaded": "Das Hochladen wurde abgeschlossen. Klicke auf OK zum Neuladen der Seite oder auf Abbrechen zum Fortfahren im schreibgeschützten Modus.",
@@ -1099,7 +1096,7 @@
     "support_formMessage": "Gib deine Nachricht ein...",
     "support_cat_tickets": "Vorhandene Tickets",
     "support_listTitle": "Support-Tickets",
-    "support_listHint": "Hier ist die Liste der an die Administratoren gesendeten Tickets und der dazugehörigen Antworten. Ein geschlossenes Ticket kann nicht wieder geöffnet werden, du kannst jedoch ein neues Ticket eröffnen. Du kannst geschlossene Tickets ausblenden, aber sie werden weiterhin für die Administratoren sichtbar sein.",
+    "support_listHint": "Hier ist die Liste der an die Administratoren gesendeten Tickets und der dazugehörigen Antworten. Ein geschlossenes Ticket kann nicht wieder geöffnet werden, aber du kannst ein neues Ticket eröffnen. Du kannst geschlossene Tickets ausblenden.",
     "support_answer": "Antworten",
     "support_close": "Ticket schließen",
     "support_remove": "Ticket entfernen",
@@ -1293,5 +1290,12 @@
     "oo_sheetMigration_anonymousEditor": "Die Bearbeitung dieser Tabelle ist für anonyme Benutzer deaktiviert, bis sie von einem registrierten Benutzer auf die neueste Version aktualisiert wird.",
     "imprint": "Impressum",
     "isContact": "{0} ist einer deiner Kontakte",
-    "isNotContact": "{0} ist <b>nicht</b> einer deiner Kontakte"
+    "isNotContact": "{0} ist <b>nicht</b> einer deiner Kontakte",
+    "settings_cat_security": "Vertraulichkeit",
+    "settings_safeLinksHint": "CryptPad fügt den Pad-Links die Schlüssel zum Entschlüsseln der Inhalte hinzu. Jeder, der Zugriff auf den Browserverlauf hat, kann möglicherweise die Daten lesen. Dazu gehören Browsererweiterungen und Browser, die den Verlauf geräteübergreifend synchronisieren. Die Aktivierung von \"sicheren Links\" verhindert, dass die Schlüssel in den Browserverlauf gelangen oder in der Adressleiste angezeigt werden, wann immer dies möglich ist. Wir empfehlen dringend, diese Funktion zu aktivieren und das Menü {0} Teilen zu verwenden.",
+    "dontShowAgain": "Nicht mehr anzeigen",
+    "profile_login": "Du musst dich einloggen, um diesen Benutzer zu deinen Kontakten hinzuzufügen",
+    "safeLinks_error": "Dieser Link gibt dir keinen Zugriff auf das Dokument",
+    "settings_safeLinksCheckbox": "Sichere Links aktivieren",
+    "settings_safeLinksTitle": "Sichere Links"
 }