diff --git a/customize.dist/pages.js b/customize.dist/pages.js
index 1db764bcc..74c46c4ec 100644
--- a/customize.dist/pages.js
+++ b/customize.dist/pages.js
@@ -62,7 +62,7 @@ define([
     var imprintUrl = AppConfig.imprint && (typeof(AppConfig.imprint) === "boolean" ?
                         '/imprint.html' : AppConfig.imprint);
 
-    Pages.versionString = "CryptPad v3.23.2 (XerusDaamsi reloaded)";
+    Pages.versionString = "CryptPad v3.24.0 (YunnanLakeNewt)";
 
     // used for the about menu
     Pages.imprintLink = AppConfig.imprint ? footLink(imprintUrl, 'imprint') : undefined;
diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index a9ee6e5e7..775f42f68 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "cryptpad",
-  "version": "3.23.2",
+  "version": "3.24.0",
   "lockfileVersion": 1,
   "requires": true,
   "dependencies": {
diff --git a/package.json b/package.json
index a849b2c2d..37fd6c686 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "cryptpad",
   "description": "realtime collaborative visual editor with zero knowlege server",
-  "version": "3.23.2",
+  "version": "3.24.0",
   "license": "AGPL-3.0+",
   "repository": {
     "type": "git",
diff --git a/www/common/translations/messages.de.json b/www/common/translations/messages.de.json
index 781c20b65..6b5046aa0 100644
--- a/www/common/translations/messages.de.json
+++ b/www/common/translations/messages.de.json
@@ -1459,5 +1459,13 @@
     "admin_setlimitHint": "Lege individuelle Begrenzungen für Benutzer anhand ihrer öffentlichen Schlüssel fest. Du kannst bestehende Regeln aktualisieren oder entfernen.",
     "access_destroyPad": "Dokument oder Ordner endgültig zerstören",
     "fm_shareFolderPassword": "Diesen Ordner mit einem Passwort schützen (optional)",
-    "fm_deletedFolder": "Gelöschter Ordner"
+    "fm_deletedFolder": "Gelöschter Ordner",
+    "tag_edit": "Ändern",
+    "tag_add": "Hinzufügen",
+    "loading_state_4": "Teams laden",
+    "loading_state_3": "Geteilte Ordner laden",
+    "loading_state_2": "Inhalte aktualisieren",
+    "loading_state_1": "Drive laden",
+    "loading_state_0": "Oberfläche vorbereiten",
+    "loading_state_5": "Dokument rekonstruieren"
 }
diff --git a/www/common/translations/messages.fr.json b/www/common/translations/messages.fr.json
index 7d8a84efb..70909c44d 100644
--- a/www/common/translations/messages.fr.json
+++ b/www/common/translations/messages.fr.json
@@ -1465,5 +1465,7 @@
     "loading_state_3": "Chargement des dossiers partagés",
     "loading_state_2": "Mise à jour du contenu",
     "loading_state_1": "Chargement du drive",
-    "loading_state_0": "Construction de l'interface"
+    "loading_state_0": "Construction de l'interface",
+    "tag_edit": "Modifier",
+    "tag_add": "Ajouter"
 }