"feedback_privacy":"Wir respektieren deine Datenschutz, aber gleichzeitig wollen wir, dass die Benutzung von CryptPad sehr leicht ist. Deshalb wollen wir erfahren, welche Funktion am wichtigsten für unsere Benutzer ist, indem wir diese mit einer genauen Parameterbeschreibung anfordern.",
"feedback_optout":"Wenn du das nicht möchtest, kannst du es in <a href='/settings/'>deinen Einstellungen</a> deaktivieren",
"creation_404":"Dieses Pad existiert nicht mehr. Benutze das folgende Formular, um ein neues Pad zu erstellen.",
"creation_owned":"Eigenes Pad",
"creation_owned1":"Ein <b>eigenes</b> Element kann zerstört werden, wann immer der Eigentümer so entscheidet. Nach der Zerstörung eines eigenen Elementes ist es nicht mehr in CryptDrives anderer Nutzer verfügbar.",
"creation_owned1":"<b>Omistettu</b> asiakirja voidaan poistaa palvelimelta omistajan niin halutessa. Omistetun asiakirjan poistaminen poistaa sen myös muiden käyttäjien CryptDriveista.",
"creation_owned":"Omistettu padi",
"creation_404":"Tätä padia ei ole enää olemassa. Käytä seuraavaa lomaketta uuden padin luontiin.",
"feedback_optout":"Jos haluat jättäytyä pois tästä toiminnallisuudesta, voit tehdä sen <a href='/settings/'>Käyttäjäasetukset</a>-sivulta löytyvän käyttäjäpalautevalintaruudun avulla",
"feedback_privacy":"Välitämme yksityisyydestäsi, ja haluamme samalla tehdä CryptPadista mahdollisimman helppokäyttöisen. Käytämme tätä tiedostoa selvittääksemme, mitkä käyttöliittymätoiminnot ovat tärkeitä käyttäjillemme, pyytämällä sitä tehdyn toiminnon kertovan parametrin yhteydessä.",
"feedback_privacy":"Nous prenons au sérieux le respect de votre vie privée, et en même temps nous souhaitons rendre CryptPad très simple à utiliser. Nous utilisons cette page pour comprendre quelles fonctionnalités dans l'interface comptent le plus pour les utilisateurs, en l'appelant avec un paramètre spécifiant quelle action a été réalisée.",
"feedback_optout":"Si vous le souhaitez, vous pouvez désactiver ces requêtes en vous rendant dans <a href='/settings/'>votre page de préférences</a>, où vous trouverez une case à cocher pour désactiver le retour d'expérience",
"creation_404":"Ce pad n'existe plus. Vous pouvez créer un nouveau pad en utilisant le formulaire suivant.",
"creation_owned":"Être propriétaire de ce pad",
"creation_owned1":"Être <b>propriétaire</b> d'un élément signifie que vous pouvez le détruire à tout moment. Une fois détruit, un élément devient inaccessible dans CryptDrive de tous les utilisateurs.",
"password_error":"Pad non trovato!<br>Questo errore può essere causato da due fattori: o la password è sbagliata o il pad è stato eliminato dal server.",
"readme_cat1":"Andiamo a conoscere il tuo CryptDrive",
"feedback_privacy":"Ci teniamo alla tua privacy e contemporaneamente vogliamo che CryptPad sia molto facile da usare. Usiamo questo file per capire quali caratteristiche dell'interfaccia utente contano per i nostri utenti, richiedendolo insieme a un parametro che specifica quale azione sia stata intrapresa.",
"creation_owned":"Pad di proprietà",
"creation_owned1":"Un pad <b>di proprietà</b> può essere eliminato dal server quando il proprietario vuole. Eliminando un pad lo si rimuove anche dai CryptDrive degli altri utenti.",
"feedback_about":"Se stai leggendo questo, probabilmente sei curioso di sapere perché CryptPad richieda pagine internet quando attivi certe azioni",
"feedback_optout":"Se vuoi evitare di fornire questi dati visita <a href='/settings/'>la tua pagina delle impostazioni</a>, dove trovi una casella di controllo per abilitare o disabilitare il feedback utente",
"feedback_privacy":"We care about your privacy, and at the same time we want CryptPad to be very easy to use. We use this file to figure out which UI features matter to our users, by requesting it along with a parameter specifying which action was taken.",
"feedback_optout":"If you would like to opt out, visit <a href='/settings/'>your user settings page</a>, where you'll find a checkbox to enable or disable user feedback",
"creation_404":"This pad no longer exists. Use the following form to create a new pad.",
"creation_owned":"Owned pad",
"creation_owned1":"An <b>owned</b> item can be destroyed whenever the owner wants. Destroying an owned item makes it unavailable from other users' CryptDrives.",
ansuz
4 years ago
committed by