out.websocketError='Impossible de se connecter au serveur WebSocket...';
out.typeError="Ce document temps-réel n'est pas compatible avec l'application sélectionnée";
out.onLogout='Vous êtes déconnecté de votre compte utilisateur, <a href="/" target="_blank">cliquez ici</a> pour vous authentifier<br>ou appuyez sur <em>Échap</em> pour accéder au document en mode lecture seule.';
out.websocketError='Unable to connect to the websocket server...';
out.typeError="That realtime document is not compatible with the selected application";
out.onLogout='You are logged out, <a href="/" target="_blank">click here</a> to log in<br>or press <em>Escape</em> to access your pad in read-only mode.';