diff --git a/www/common/translations/messages.ru.json b/www/common/translations/messages.ru.json
index 3e473505b..62cfacb42 100644
--- a/www/common/translations/messages.ru.json
+++ b/www/common/translations/messages.ru.json
@@ -352,5 +352,23 @@
     "fm_info_root": "Создавайте здесь неограниченное количество вложенных папок, чтобы сортировать ваши файлы.",
     "fm_info_template": "Содержит все пэды, сохраненные в виде шаблонов, которые можно использовать повторно при создании нового пэда.",
     "fm_info_recent": "Показать недавно измененные или открытые пэды.",
-    "fm_info_trash": "Опустошите корзину, чтобы освободить место в хранилище."
+    "fm_info_trash": "Опустошите корзину, чтобы освободить место в хранилище.",
+    "debug_getGraph": "Получить код для построения графика этого документа",
+    "fm_removePermanentlyNote": "Собственные пэды будут удалены с сервера, если вы продолжите.",
+    "fm_categoryError": "Невозможно открыть выбранную категорию, показываем корень.",
+    "fm_info_unsorted": "Содержит все файлы, которые вы посетили, но еще не отсортировали \"Документы\" или не переместили в \"Корзину\".",
+    "fm_info_allFiles": "одержит все файлы из \"Документы\", \"Несортированные\" и \"Корзина\". Вы не можете перемещать или удалять файлы отсюда.",
+    "fm_info_owned": "Вы являетесь владельцем представленных здесь пэдов. Это означает, что вы можете удалять их навсегда с сервера, когда захотите. Если вы это сделаете, другие пользователи больше не смогут получить к ним доступ.",
+    "fm_nameFile": "Как бы вы хотели назвать этот файл?",
+    "fm_error_cantPin": "Внутренняя ошибка сервера . Пожалуйста, перезагрузите страницу и повторите попытку.",
+    "fm_viewListButton": "Просмотр в списке",
+    "fm_viewGridButton": "Просмотр в сетке",
+    "fm_renamedPad": "Вы установили собственное имя для этого пэда. Его общее название:<br><b><b>{0}</b></b>",
+    "fm_canBeShared": "Этой папкой можно поделиться",
+    "fm_prop_tagsList": "Тэги",
+    "fm_burnThisDrive": "Вы уверены, что хотите удалить все, что хранится в CryptPad в вашем браузере?<br>Это удалит ваш CryptDrive и его историю из вашего браузера, но ваши пэды будут по-прежнему остануться (зашифрованно) на нашем сервере.",
+    "fm_padIsOwned": "Вы владелец этого пэда",
+    "fm_padIsOwnedOther": "Этот пэд принадлежит другому пользователю",
+    "fm_deletedPads": "Эти пэды больше не существуют на сервере, они были удалены с вашего CryptDrive: {0}",
+    "fm_tags_name": "Имя тэга"
 }