diff --git a/www/common/translations/messages.ja.json b/www/common/translations/messages.ja.json
index 76c85b5a1..83f22925b 100644
--- a/www/common/translations/messages.ja.json
+++ b/www/common/translations/messages.ja.json
@@ -1376,5 +1376,6 @@
     "fm_link_name": "リンク名",
     "form_anonName": "あなたの名前",
     "notification_linkShared": "{0}があなたとリンクを共有しました: <b>{1}</b>",
-    "fm_link_name_placeholder": "あなたのリンク"
+    "fm_link_name_placeholder": "あなたのリンク",
+    "fm_link_warning": "注意：URLが200字を超えています"
 }
diff --git a/www/common/translations/messages.json b/www/common/translations/messages.json
index 012f7b5c5..ae5f1e0a5 100644
--- a/www/common/translations/messages.json
+++ b/www/common/translations/messages.json
@@ -1378,5 +1378,6 @@
     "notification_linkShared": "{0} has shared a link with you: <b>{1}</b>",
     "form_anonName": "Your name",
     "form_answerAs": "Answer as",
-    "fm_link_warning": "Warning: the URL exceeds 200 characters"
+    "fm_link_warning": "Warning: the URL exceeds 200 characters",
+    "fm_link_invalid": "Invalid URL"
 }