diff --git a/customize.dist/pages.js b/customize.dist/pages.js
index 1ae3dbf0f..b6cf5df37 100644
--- a/customize.dist/pages.js
+++ b/customize.dist/pages.js
@@ -46,7 +46,9 @@ define([
             h('div.container', [
                 h('div.row', [
                     footerCol(null, [
-                        setHTML(h('div.cp-bio-foot'), '<p>With CryptPad, you can make quick collaborative documents for taking notes and writing down ideas together.</p>'),
+                        h('div.cp-bio-foot', [
+                            h('p', Msg.main_footerText)
+                        ])
                     ], ''),
                    /* footerCol(null, [
                         footLink('/about.html', 'about'),
diff --git a/customize.dist/translations/messages.js b/customize.dist/translations/messages.js
index 34c1f2d5e..262f9890c 100644
--- a/customize.dist/translations/messages.js
+++ b/customize.dist/translations/messages.js
@@ -545,6 +545,7 @@ define(function () {
     out.main_whiteboardPad = 'Whiteboard';
     out.main_localPads = 'Local Pads';
     out.main_yourCryptDrive = 'Your CryptDrive';
+    out.main_footerText = "With CryptPad, you can make quick collaborative documents for taking notes and writing down ideas together.";
 
     out.footer_applications = "Applications";
     out.footer_contact = "Contact";