infra
/
cryptpad
2
1
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases 1 Activity

Translated using Weblate (German) 

Currently translated at 100.0% (1295 of 1295 strings)

Translation: CryptPad/App
Translate-URL: http://weblate.cryptpad.fr/projects/cryptpad/app/de/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.2% (1285 of 1295 strings)

Translation: CryptPad/App
Translate-URL: http://weblate.cryptpad.fr/projects/cryptpad/app/de/
pull/1/head
Weblate 2020-06-19 17:23:54 +02:00
parent bfae7215b1
commit 571a0ccae7
1 changed files with 14 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
www/common/translations/messages.de.json
View File

@ -21,7 +21,7 @@
"button_newslide": "Neue Präsentation",
"button_newwhiteboard": "Neues Whiteboard",
"button_newkanban": "Neues Kanban",
"common_connectionLost": "<b>Die Verbindung zum Server ist abgebrochen</b><br>Du verwendest jetzt das Dokument schreibgeschützt, bis die Verbindung wieder funktioniert.",
"common_connectionLost": "<b>Die Verbindung zum Server ist abgebrochen</b><br>Du kannst das Dokument nicht bearbeiten, bis die Verbindung wieder funktioniert.",
"websocketError": "Verbindung zum Websocket fehlgeschlagen...",
"typeError": "Dieses Dokument ist nicht mit der ausgewählten Anwendung kompatibel",
"onLogout": "Du bist ausgeloggt. {0}Klicke hier{1}, um dich wieder einzuloggen,<br>oder drücke <em>Escape</em>, um dein Pad schreibgeschützt zu benutzen.",
@ -1123,7 +1123,7 @@
"properties_unknownUser": "{0} unbekannte(r) Benutzer",
"fm_morePads": "Mehr",
"fc_openInCode": "Im Code-Editor öffnen",
"uploadFolder_modal_title": "Optionen für Ordnerupload",
"uploadFolder_modal_title": "Optionen für Hochladen des Ordners",
"uploadFolder_modal_filesPassword": "Passwort für Dateien",
"uploadFolder_modal_owner": "Eigene Dateien",
"uploadFolder_modal_forceSave": "Dateien im CryptDrive speichern",
@ -1181,7 +1181,7 @@
"team_rosterPromote": "Befördern",
"team_rosterDemote": "Degradieren",
"team_rosterKick": "Aus dem Team entfernen",
"team_inviteButton": "Kontakte einladen",
"team_inviteButton": "Mitglieder einladen",
"team_leaveButton": "Dieses Team verlassen",
"team_leaveConfirm": "Wenn du dieses Team verlässt, verlierst du den Zugriff auf das dazugehörige CryptDrive, den Chatverlauf und andere Inhalte. Bist du sicher?",
"team_owner": "Eigentümer",
@ -1381,5 +1381,15 @@
"settings_safeLinkDefault": "Sichere Links sind nun standardmäßig aktiviert. Bitte verwende zum Kopieren von Links das Menü <i class=\"fa fa-shhare-alt\"></i> <b>Teilen</b> und nicht die Adressleiste des Browsers.",
"info_imprintFlavour": "<a>Rechtliche Informationen über die Administratoren dieses Servers</a>.",
"info_privacyFlavour": "Unsere <a>Datenschutzerklärung</a> beschreibt, wie wir deine Daten verarbeiten.",
"user_about": "Über CryptPad"
"user_about": "Über CryptPad",
"support_cat_all": "Alle",
"support_cat_other": "Anderes",
"support_cat_account": "Benutzerkonto",
"support_cat_data": "Datenverlust",
"notification_folderSharedTeam": "{0} hat einen Ordner mit dem Team {2} geteilt: <b>{1}</b>",
"notification_fileSharedTeam": "{0} hat eine Datei mit dem Team {2} geteilt: <b>{1}</b>",
"notification_padSharedTeam": "{0} hat ein Pad mit dem Team {2} geteilt: <b>{1}</b>",
"support_addAttachment": "Anhang hinzufügen",
"support_attachments": "Anhänge",
"support_cat_bug": "Fehlerbericht"
}