diff --git a/www/common/translations/messages.ru.json b/www/common/translations/messages.ru.json
index 66cce1d63..77c0ff60b 100644
--- a/www/common/translations/messages.ru.json
+++ b/www/common/translations/messages.ru.json
@@ -175,7 +175,6 @@
     "okButton": "OK (Enter)",
     "cancel": "Отмена",
     "cancelButton": "Отмена (Esc)",
-    "doNotAskAgain": "Не спрашивать снова (Esc)",
     "show_help_button": "Показать справку",
     "hide_help_button": "Скрыть справку",
     "help_button": "Справка",
@@ -299,7 +298,6 @@
     "fm_removeSeveralPermanentlyDialog": "Вы уверены, что хотите навсегда удалить {0} элементов из вашего Хранилища?",
     "crowdfunding_button": "Поддержите CryptPad",
     "crowdfunding_popup_no": "Не сейчас",
-    "crowdfunding_popup_never": "Не спрашивать меня снова",
     "markdown_toc": "Содержимое",
     "fm_expirablePad": "Этот блокнот истечет {0}",
     "fileEmbedTitle": "Встроить файл во внешнюю страницу",