diff --git a/www/common/translations/messages.ja.json b/www/common/translations/messages.ja.json
index d3b1a6dc1..395aefb64 100644
--- a/www/common/translations/messages.ja.json
+++ b/www/common/translations/messages.ja.json
@@ -340,5 +340,21 @@
"oo_sheetMigration_complete": "新しいバージョンが利用可能です。「OK」を押して再読み込みしてください。",
"oo_sheetMigration_loading": "あなたのスプレッドシートを最新バージョンにアップグレードしています",
"settings_ownDriveButton": "アカウントをアップグレード",
- "features_f_file1_note": "連絡先とファイルを共有したり、パッドを埋め込む"
+ "features_f_file1_note": "連絡先とファイルを共有したり、パッドを埋め込む",
+ "policy_choices_open": "私たちのソフトウェアのコードはオープンソースなので、いつでも CryptPad を独自のインスタンスでホストすることが可能です。",
+ "policy_choices": "あなたの選択肢",
+ "policy_ads": "広告の掲載は行いません",
+ "policy_ads_p1": "私たちはいかなるオンライン広告も表示しませんが、私たちに資金を提供している団体へのリンクを掲載する可能性はあります。",
+ "policy_links_p1": "このサイトには、他の団体によって作成されたサイトを含む、外部サイトへのリンクが含まれています。私たちは、プライバシー上の取り扱いや外部サイトの内容について責任を負いません。一般的に、外部サイトへのリンクは、新しいブラウザウィンドウで起動され、CryptPad.fr を離れることを明確にします。",
+ "policy_links": "他のサイトへのリンク",
+ "policy_whatwetell": "私たちが第三者に共有する可能性のあるあなたの情報",
+ "policy_whatwetell_p1": "私たちは、法的に要求されない限り、私たちが収集した情報またはあなたから私たちに提供された情報を第三者に共有しません。",
+ "policy_howweuse_p2": "ブラウザに関する情報(デスクトップなのかモバイル端末の OS なのか)は、機能の改善に優先順位を付ける際に決定を下すのに役立ちます。私たちの開発チームは小さく、できる限り多くのユーザーのエクスペリエンスを向上させる選択を行います。",
+ "policy_howweuse": "私たちが収集した情報を何に使うか",
+ "policy_howweuse_p1": "収集した情報を使用して、過去の取り組みのうちどれが成功したかを評価することで、CryptPad の宣伝に関するより良い意思決定を行います。あなたの所在地に関する情報により、英語以外の言語に対するサポートの改善を検討すべきかどうかがわかります。",
+ "crowdfunding_home2": "以下のボタンをクリックして、クラウドファンディングキャンペーンについてご確認ください。",
+ "crowdfunding_button": "CryptPad を支援",
+ "crowdfunding_home1": "CryptPad はあなたの支援を必要としています！",
+ "policy_choices_vpn": "私たちがホストするインスタンスを使用したいが、IP アドレスを私たちに公開したくない場合は、Tor Browser または VPN を使用してあなたの IP アドレスを保護できます。",
+ "contacts_removeHistoryTitle": "チャット履歴を削除"
}