diff --git a/www/common/translations/messages.ru.json b/www/common/translations/messages.ru.json
index e8f61dfe2..98fe7eb64 100644
--- a/www/common/translations/messages.ru.json
+++ b/www/common/translations/messages.ru.json
@@ -389,5 +389,27 @@
     "fc_empty": "Удалить корзину",
     "fc_prop": "Свойства",
     "fc_hashtag": "Теги",
-    "fc_sizeInKilobytes": "Размер в килобайтах"
+    "fc_sizeInKilobytes": "Размер в килобайтах",
+    "poll_title": "Приватный выбор даты",
+    "fm_moveNestedSF": "Нельзя помещать одну общую папку в другую. Папка {0} не была перемещена.",
+    "fc_color": "Изменить цвет",
+    "fc_expandAll": "Расширить все",
+    "fc_collapseAll": "Скрыть все",
+    "fc_remove": "Удалить из вашего CryptDrive",
+    "fo_moveUnsortedError": "Вы не можете переместить папку в список черновиков",
+    "fo_existingNameError": "Это имя уже используется в данной директории. Пожалуйста выберите другое.",
+    "fo_unableToRestore": "Невозможно восстановить этот файл в исходное местоположение. Вы можете попытаться переместить его в другое место.",
+    "login_login": "Войти",
+    "login_makeAPad": "Создать анонимный пэд",
+    "login_nologin": "Просмотреть локальные пэды",
+    "login_register": "Зарегистрироваться",
+    "logoutButton": "Выйти",
+    "settingsButton": "Настройки",
+    "login_username": "Имя пользователя",
+    "login_password": "Пароль",
+    "login_confirm": "Подтвердите ваш пароль",
+    "login_remember": "Запомнить меня",
+    "login_hashing": "Ваш пароль хэшируется, это может занять некое время.",
+    "login_hello": "Привет {0},",
+    "login_helloNoName": "Привет,"
 }