From 449f6e2d3ae29ca9a2ea49609c6ce73c9a93d72c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Date: Thu, 21 Oct 2021 11:21:26 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 99.2% (1412 of 1423 strings) Translation: CryptPad/App Translate-URL: http://weblate.cryptpad.fr/projects/cryptpad/app/ja/ --- www/common/translations/messages.ja.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/www/common/translations/messages.ja.json b/www/common/translations/messages.ja.json index 40cad475c..8bcf8548f 100644 --- a/www/common/translations/messages.ja.json +++ b/www/common/translations/messages.ja.json @@ -1414,5 +1414,7 @@ "download_step3": "変換しています…", "fc_openIn": "{0}で開く", "creation_new": "新しい{0}", - "form_conditional": "このセクションを表示する条件：" + "form_conditional": "このセクションを表示する条件：", + "premiumAccess": "{0}の定期利用ユーザーであるため、このアプリケーションで新しいドキュメントを作成することができます。このアプリケーションは試験段階のため、重要なデータの取り扱いにはご注意ください。", + "premiumOnly": "このアプリケーションによる新しいドキュメントの作成は、現在、{0}の定額利用ユーザーに限定されています。これはテストを目的とした、試験段階のアプリケーションです。今後{0}の全ユーザー向けに公開される予定となっています。" }