diff --git a/customize.dist/translations/messages.js b/customize.dist/translations/messages.js
index a93110b84..286b4e9b7 100644
--- a/customize.dist/translations/messages.js
+++ b/customize.dist/translations/messages.js
@@ -283,6 +283,10 @@ define(function () {
     out.login_accessDrive = 'Access your drive';
     out.login_orNoLogin = 'or';
 
+    out.register_importRecent = "Import pad history (Recommended)";
+    out.register_acceptTerms = "I accept <a href='/terms.html'>the terms</a>";
+    out.register_rememberPassword = "I will remember my login name and password";
+
     // index.html
 
     //out.main_p1 = 'CryptPad is the <strong>zero knowledge</strong> realtime collaborative editor.  Encryption carried out in your web browser protects the data from the server, the cloud, and the NSA.  The secret encryption key is stored in the URL <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Fragment_identifier">fragment identifier</a> which is never sent to the server but is available to javascript so by sharing the URL, you give authorization to others who want to participate.';
diff --git a/www/register/index.html b/www/register/index.html
index e53ed9cf3..b11ed07f1 100644
--- a/www/register/index.html
+++ b/www/register/index.html
@@ -65,15 +65,15 @@
 
             <!-- TODO translate labels -->
                 <input id="import-recent" type="checkbox" checked />
-                <label for="import-recent">Import pad history (Recommended)</label><br />
+                <label for="import-recent" data-localization="register_importRecent"></label><br />
 
                 <input id="accept-terms" type="checkbox" />
-                <label for="accept-terms">I accept <a href="/terms.html">the terms</a></label><br />
+                <label for="accept-terms" data-localization="register_acceptTerms"></label><br />
 
                 <input id="promise" type="checkbox" />
-                <label for="promise">I will remember my username and password</label><br />
+                <label for="promise" data-localization="register_rememberPassword"></label><br />
 
-                <button id="register" class="btn btn-primary" data-localization="login_login">Sign up</button>
+                <button id="register" class="btn btn-primary" data-localization="login_register"></button>
         </div>
     </div>
     </div>