Merge branch 'master' of github.com:xwiki-labs/cryptpad

customize.dist/messages.js

@@ -24,6 +24,7 @@ define(function () {
     out.exportPrompt = 'What would you like to name your file?';
 
     out.back = '⇐ Back';
+    out.backToCryptpad = '⇐ Back to Cryptpad';
 
     out.changeNameButton = 'Change name';
     out.changeNamePrompt = 'Change your name: ';

customize.dist/translations/messages.fr.js

@@ -0,0 +1,74 @@
+define(function () {
+    var out = {};
+
+    out.errorBox_errorType_disconnected = 'Connexion perdue';
+    out.errorBox_errorExplanation_disconnected = [
+        'La connexion au serveur a été perdue. Vous pouvez essayer de vous reconnecter en rechargeant la page',
+        'ou vous pouvez revoir votre travail en fermant cette boîte de dialogue.',
+    ].join('');
+
+    out.editingAlone = 'Edition seul(e)';
+    out.editingWithOneOtherPerson = 'Edition avec une autre personne';
+    out.editingWith = 'Edition avec';
+    out.otherPeople = 'autres personnes';
+    out.disconnected = 'Déconnecté';
+    out.synchronizing = 'Synchronisation';
+    out.reconnecting = 'Reconnexion...';
+    out.lag = 'Latence';
+
+    out.importButton = 'IMPORTER';
+    out.importButtonTitle = 'Importer un document depuis un fichir local';
+
+    out.exportButton = 'EXPORTER';
+    out.exportButtonTitle = 'Exporter ce document vers un fichier local';
+    out.exportPrompt = 'Comment souhaitez-vous nommer ce fichier ?';
+
+    out.back = '⇐ Retour';
+    out.backToCryptpad = '⇐ Retour vers Cryptpad';
+
+    out.changeNameButton = 'Changer de nom';
+    out.changeNamePrompt = 'Changer votre nom : ';
+
+    out.renameButton = 'RENOMMER';
+    out.renameButtonTitle = 'Changer le titre utilisé par ce document dans la page d\'accueil de Cryptpad';
+    out.renamePrompt = 'Quel titre souhaitez-vous utiliser pour ce document ?';
+    out.renameConflict = 'Un autre document existe déjà avec le même titre';
+
+    out.forgetButton = 'OUBLIER';
+    out.forgetButtonTitle = 'Enlever ce document de la liste en page d\'accueil';
+    out.forgetPrompt = 'Cliquer sur OK supprimera l\'URL de ce document de la mémoire de votre navigateur (localStorage), êtes-vous sûr ?';
+
+    out.disconnectAlert = 'Perte de la connexion au réseau !';
+
+    out.tryIt = 'Essayez-le !';
+    out.recentPads = 'Vos documents récents (stockés uniquement dans votre navigateur)';
+
+    out.okButton = 'OK (Entrée)';
+    out.cancelButton = 'Annuler (Echap)';
+
+    out.initialState = [
+        '<p>',
+        'Voici <strong>CryptPad</strong>, l\'éditeur collaboratif en temps-réel "zero knowledge".',
+        '<br>',
+        'Ce que vous tapez ici est crypté et donc seules les personnes possédant l\'adresse de la page y ont accès.',
+        '<br>',
+        'Même le serveur ne peut pas voir ce que vous tapez.',
+        '</p>',
+        '<p>',
+        '<small>',
+        '<i>Ce que vous voyez ici, ce que vous entendez ici, quand vous quittez, ça reste ici</i>',
+        '</small>',
+        '</p>',
+    ].join('');
+
+    out.codeInitialState = [
+        '/*\n',
+        '   Voici Cryptpad, l\'éditeur collaboratif en temps-réel "zero knowledge".\n',
+        '   Ce que vous tapez ici est crypté et donc seules les personnes possédant l\'adresse de la page y ont accès.\n',
+        '   Même le serveur ne peut pas voir ce que vous tape.\n',
+        '   Ce que vous voyez ici, ce que vous entendez ici, quand vous quittez, ça reste ici.\n',
+        '*/'
+    ].join('');
+
+    return out;
+});