diff --git a/www/common/translations/messages.fr.json b/www/common/translations/messages.fr.json
index 9f957ea17..20d5f9525 100644
--- a/www/common/translations/messages.fr.json
+++ b/www/common/translations/messages.fr.json
@@ -1266,7 +1266,7 @@
     "team_inviteLinkNote": "Ajouter un message personnalisé",
     "team_inviteLinkNoteMsg": "Ce message sera affiché avant que le destinataire décide de rejoindre cette équipe.",
     "team_inviteLinkLoading": "Lien en cours de création",
-    "team_inviteLinkWarning": "La première personne qui accédera à ce lien pourra devenir membre de l'équipe et voir son contenu. Partagez le avec prudence.",
+    "team_inviteLinkWarning": "La première personne qui accédera à ce lien pourra rejoindre l'équipe et voir son contenu. Partagez-le avec prudence.",
     "team_inviteLinkErrorName": "Merci de remplir un nom de la personne que vous invitez. Ce nom pourra être changé . ",
     "team_inviteLinkCreate": "Créer le lien",
     "team_inviteLinkCopy": "Copier le lien",