diff --git a/www/common/translations/messages.de.json b/www/common/translations/messages.de.json
index 6d3e78b4d..fa28823e4 100644
--- a/www/common/translations/messages.de.json
+++ b/www/common/translations/messages.de.json
@@ -1397,5 +1397,6 @@
     "oo_refreshText": "Dieses Dokument wurde aktualisiert",
     "support_formCategoryError": "Fehler: Kategorie ist leer",
     "fm_restricted": "Du kannst auf dieses Element nicht zugreifen",
-    "fm_emptyTrashOwned": "In deinem Papierkorb sind Dokumente gespeichert, deren Eigentümer du bist. Du kannst sie aus deinem CryptDrive <b>entfernen</b> oder für alle Benutzer <b>zerstören</b>."
+    "fm_emptyTrashOwned": "In deinem Papierkorb sind Dokumente gespeichert, deren Eigentümer du bist. Du kannst sie aus deinem CryptDrive <b>entfernen</b> oder für alle Benutzer <b>zerstören</b>.",
+    "fm_noResult": "Keine Ergebnisse gefunden"
 }