diff --git a/customize.dist/translations/messages.js b/customize.dist/translations/messages.js
index a5a72066b..b4aadd799 100644
--- a/customize.dist/translations/messages.js
+++ b/customize.dist/translations/messages.js
@@ -385,6 +385,7 @@ define(function () {
     out.fc_remove = "Delete permanently";
     out.fc_empty = "Empty the trash";
     out.fc_prop = "Properties";
+    out.fc_hashtag = "Tags";
     out.fc_sizeInKilobytes = "Size in Kilobytes";
     // fileObject.js (logs)
     out.fo_moveUnsortedError = "You can't move a folder to the list of unsorted pads";