diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.md b/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.md
index e28e69132..76981253b 100644
--- a/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.md
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 name: Bug report
-about: Create a report to help us improve
+about: Report a bug in the software
 title: ''
 labels: ''
 assignees: ''
diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/initial-instance-configuration.md b/.github/ISSUE_TEMPLATE/initial-instance-configuration.md
new file mode 100644
index 000000000..00c54918e
--- /dev/null
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/initial-instance-configuration.md
@@ -0,0 +1,57 @@
+---
+name: Initial instance configuration
+about: Difficulty configuring a CryptPad instance
+title: CONFIG
+labels: configuration
+assignees: ''
+
+---
+
+We receive many issues from people that have tried to set up a new CryptPad instance that does not load any of the interactive editors or which mostly works but has particular problems with the sheet editor.
+
+Before you create an issue:
+
+## See your instance's checkup page
+
+If your instance is able to at least partially load some pages then you should be able to access the diagnostic page `http(s)://<your-domain>/checkup/`. It will perform some automated tests of your instance's configuration and will provide hints indicating:
+
+1. what is incorrect about your configuration
+2. what to change in order to correct the problem
+
+## Write down the exact steps you followed to configure your instance
+
+0. Provide the URL of the guide you followed
+1. Confirm that your system has the necessary pre-requisites
+  * Did you fetch the source code with `git` as recommended?
+  * Have you installed the recommend version of Nodejs (12.14.0) using [NVM](https://github.com/nvm-sh/nvm)?
+  * Have you installed `bower` using `npm`?
+  * Have you fetched the latest source code? Run `git branch` and confirm that it returns either `main` or [the latest of our releases](github.com/xwiki-labs/cryptpad/releases/latest).
+2. Did you copy `cryptpad/config/config.example.js` to `cryptpad/config/config.js`, read the comments, and edit the fields which are described as being necessary for a production environment?
+3. Did you restart the application server (`server.js`) after making configuration changes?
+4. Are you running NGINX as a reverse proxy as we recommend?
+5. Have you generated an SSL certificate that is valid for both the domains that are required by the sandboxing system?
+6. Do the domains in your NGINX conf match those in `cryptpad/config/config.js`?
+
+## Review the steps you took
+
+If the answer to any of the above questions is _No_ then that is the most likely cause of your difficulty.
+
+Identifying the problem on your own reduces the time we spend answering GitHub issues and leaves more time to fix actual bugs and develop new features.
+
+## Confirm that the problem stems from your instance and not from your browser
+
+Not all browsers support CryptPad correctly, and various browser extensions interfere with its intended behaviour. 
+
+https://CryptPad.fr is a good reference point that you can use to confirm that your browser can load a correctly configured instance. If you can't load CryptPad.fr then the problem may be with your browser, its configuration, or one of its active extensions.
+
+## Create a detailed report
+
+If you believe you've done all of those steps correctly then proceed with creating an issue with the following:
+
+0. A concise description of the problem you're experiencing and why you believe it stems from a bug in the software and not a configuration issue
+1. The list of all the steps you wrote down when following our instructions above
+2. A link to your instance so we can easily load your `/checkup/` page for ourselves
+3. A list of any errors visible in your browser's console on whichever page is not behaving as expected
+4. A list of any further steps you've taken to debug the problem on your own
+
+Finally, remove the text of this issue template and leave only the content you've written.