cryptpad/www/common/translations/messages.pl.json

{
    "main_title": "CryptPad: Wspólne edytowanie w czasie rzeczywistym, bez wiedzy specjalistycznej",
    "type": {
        "pad": "Pad",
        "code": "Kod",
        "poll": "Balot",
        "slide": "Prezentacja",
        "contacts": "Kontakty",
        "file": "Plik",
        "kanban": "Kanban"
    },
    "common_connectionLost": "Przerwano połączenie z serwerem",
    "disconnected": "Rozłączony",
    "synchronizing": "Synchronizacja",
    "reconnecting": "Wznawianie połączenia...",
    "readonly": "Tylko do odczytu",
    "anonymous": "Anonimowy",
    "users": "Użytkownicy",
    "viewer": "czytający",
    "viewers": "czytających",
    "editor": "edytujący",
    "importButtonTitle": "Importuj dokument z pliku lokalnego",
    "exportButtonTitle": "Zapisz ten dokument do pliku",
    "exportPrompt": "Jak chciałbyś nazwać swój plik?",
    "changeNamePrompt": "Zmień swoją nazwę (Pozostaw puste, by być anonimowym): ",
    "clickToEdit": "Naciśnij by edytować",
    "forgetPrompt": "Wciskając OK usuniesz ten URL z pamięci lokalnej, jesteś tego pewien?",
    "shareButton": "Udostępnij",
    "shareSuccess": "Pomyślnie skopiowano URL",
    "presentButtonTitle": "Otwórz tryb prezentacji",
    "backgroundButtonTitle": "Zmień kolor tła dla tej prezentacji",
    "colorButtonTitle": "Zmień kolor tekstu dla tej prezentacji",
    "editShare": "Udostępnij URL do edycji",
    "viewShare": "Udostępnij URL tylko do odczytu",
    "notifyJoined": "{0} dołączył do sesji współpracy",
    "notifyRenamed": "{0} jest teraz znany jako {1}",
    "notifyLeft": "{0} opuścił sesję współpracy",
    "okButton": "OK (enter)",
    "cancelButton": "Anuluj (esc)",
    "poll_optionPlaceholder": "Opcja",
    "poll_userPlaceholder": "Twoje imię",
    "poll_removeOption": "Jesteś pewien, że chcesz usunąć tę opcję?",
    "poll_removeUser": "Jesteś pewien, że chcesz usunąć tego użytkownika?",
    "poll_descriptionHint": "Opis",
    "button_newpad": "STWÓRZ PAD WYSIWYG",
    "button_newcode": "STWÓRZ PAD DO KODU",
    "button_newpoll": "STWÓRZ GŁOSOWANIE",
    "button_newslide": "STWÓRZ PREZENTACJĘ",
    "tos_title": "Warunki korzystania z usług CryptPad",
    "tos_legal": "Prosimy abyś nie był złośliwy, obelżywy i nie wykorzystywał tego oprogramowania do celow niezgodnych z prawem.",
    "tos_availability": "Mamy nadzieję iż uznasz tę usługę za przydatną, lecz dostępność i wydajność nie mogą być przez nas gwarantowane. Prosimy, abyś eksportował swoje dane regularnie.",
    "tos_e2ee": "Dokumenty CryptPad mogą być odczytywane i modyfikowane przez każdego kto może zgadnąć lub w inny sposób uzyskać identyfikator dokumentu. Polecamy korzystania z oprogramowania szyfrującego end-to-end (e2ee) do udostępniania linków URL. Nie będziesz rościł sobie żadnych wierzytelności w wypadku gdy taki URL dostanie się w niepowołane ręce.",
    "tos_logs": "Metadane dostarczane przez twoją przeglądarkę do serwera mogą być zapisywane i przechowywane w celu utrzymywania serwisu.",
    "tos_3rdparties": "Nie dostarczamy indywidualizowanych danych do osób trzecich, poza sytuacjami dyktowanymi prawnie.",
    "header_logoTitle": "Przejdź na stronę główną"
}